Олег Видов Не збіги я в Америку, в СРСР мене давно б поховали - Новини шоу-бізнесу - Актор
Актор розповів, чому емігрував наприкінці 1980-х до Америки, як возив страусів з Південної Африки, що Крамарова могли врятувати лікарі, як через Басов мало не залишився без диплома, про своїх дружин і про те, як відзначить своє 70-річчя в Москві
— Олеге Борисовичу, хотілося б сказати, що вас пам'ятають і не забувають. Як в Україні, так і в Україні.
- Дякую. Ми ж тоді працювали для всього Союзу. Мене якось спитали: "Ти за цих чи за тих?" Я говорю: "За всіх!" Я актор, а вони глядачі. Вони люблять мене, а я їх.
— Я помітила, що у вас з'явився американський акцент. Ви не стали забувати українську мову?
— У мене дружина американка, доводиться говорити з нею англійською 95% часу. Але людина залишається тим, ким вона народилася. Ну, який я американець? Так, у мене американський паспорт, громадянство, пенсія $600. Але при цьому я українська людина. Американців, які приходять до мене в будинок, я завжди годую, а вони дивуються. Кажуть, мовляв, постав каву, чай. Але в українських так заведено бути хлібосольним. Тому що ми всі знали лихоліття, знали, що таке бути голодним.
— Переглянула всі ваші інтерв'ю за останні роки, і виявилось, що їх не так багато. А нову інформацію про вас не з'являється. Як ви зараз живете? Стали своїми в Америці?
— Тут багато різних людей, які приїжджають із різних країн, і всі знаходять можливість працювати та жити нормально. Ця країна гумова. Якщо людина вміє працювати, вона тут стане на ноги. Спочатку важко, потім буде легше. Так було зі мною. Паралельно з тим, що я тут знімався, у нас із дружиною у свій час був свій бізнес. Треба було багато працювати для того, щоб почуватися нормально і не бідувати.
— Адже у вас був бізнес, пов'язаний з нашими радянськими мультфільмами?
- Так. "Союзмультфільм". Ми хотіли, щоб радянські мультфільми побачили американці та мешканці ще п'ятдесяти країн світу. Тому ми викупили в Україні права на ці мультфільми, щоб показувати їх у Штатах. Але так вийшло, що плівки з оригіналами були у жахливому стані: подряпані, що вицвіли за довгі роки. Ще б пак — зберігалися вони в державних архівах. Їх усе треба було реставрувати, а це дуже дорогий процес. Було проведено важку та довгу роботу з реставрації плівок. Ми з дружиною це зробили у Голлівуді та за свої гроші.
У результаті після закінчення цього процесу мультфільми переозвучили різними мовами великі американські зірки. А у Франції, наприклад, це зробила Катрін Денєв, в Іспанії - Хуліо Іглесіас. Але коли українські чиновники дізналися, що реставровані фільми йдуть на каналі "Дісней", у них слина потекла, і вони вирішили відібрати у нас контракт на покази. В результаті, щоб зробити все як би легально, вони разом із "піратами" організували унітарне підприємство "Союзмультфільм" — такі організації легко розпустити, а на їхньому місці відкрити контору під будь-якою іншою назвою. Загалом так і сталося. Але потім був суд, який ми виграли, а цим людям дали по заслугах.
— А чим ви займалися потім?
— Майже 2,5 роки ми з дружиною літали у всьому світі. До Сомалі, до Камбоджі возили вантажі. Причому різні. Іноді квіти, фрукти, навіть страуси з Південної Африки (сміється). Але чого казати, я, коли сюди приїхав, взагалі на будівництві за $3 працював.
А зараз ми із дружиною стали займатися медициною. Відкрили наркоклініку для алкоголіків та наркоманів, такий центр відновлення називається "Малібу бич". Моя американська дружина має однехороша якість: вона якщо за щось береться, то закінчує на цю тему університет, а то й два. Вона журналіст, багато пише про це у своїх блогах. Джоан у мене така дбайлива, душевна людина, ми з нею разом уже 28 років.
- В Америці ви знімалися в таких картинах, як "Червона спека", "Дика орхідея", "13 днів". А потім раптом перестали з'являтися на екрані. Чому?
— Моя люба, мені просто не хотілося грати покидьків. У мене обличчя не таке, а зображати дурня я не збирався.
— Правда, що ви не бачили багато своїх картин?
- Це так. Наприклад, в Україні я знімався у фільмі "Артем". Але й досі не бачив цього фільму. Дзвонив, просив хоч копію, але марно. А там у мене доволі пристойна роль була.
— Кажуть, що саме Савелій Крамаров допоміг вам на чужині повернутися у професію.
— Так, Савочку я зустрів тут. Ми знімалися з ним у фільмі "Любовні історії". Він уже вийшов на американський гумор і міг би зробити дуже пристойну кар'єру. Але його занапастив рак, який радянські лікарі не помітили. Коли хворобу діагностували в Америці, то попросили показати минулорічні аналізи, а в них уже було видно ракові клітини. І наш місцевий лікар сказав, що якби це вчасно виявили, його можна було б урятувати.
Я тут з багатьма нашими емігрантами-акторами зустрічався, але так – "привіт-привіт". З Ілюшею Баскіним, Женею Лазарєвим, Ларисою Єрьоміною.
- Ви живете в Малібу. Це ваш дім чи дружини?
— Ні, ми разом купили його давно. Спершу знімали довго, а потім купили. Тут так роблять. Америка — це інший світ, такий собі капіталістичний Радянський Союз.
— У вас дуже завидні сусіди.
- Це ж Голлівуд. Іноді я бачу їх у магазині. Іду щось купувати, вонитам теж щось купують. Шер, Стрейзанд. Мило, добре, але не більше.
— А навіщо ви поїхали до Америки? Залиштеться ви в Україні, так багато могли б ще зіграти.
— Я знімався тоді в Югославії, коли мені сказали повертатися до України. А я раптом зрозумів, що просто не хочу цього. І поїхав до Австрії, потім до Італії, а вже звідти перебрався до Америки. Як Робінзон Крузо.
А ще мені ставила палиці у колеса моя колишня дружина Наталія Федотова, яка була близькою подругою Галі Брежнєвою. Вона мені погрожувала і до ВДІКу дзвонила, щоб там не видавали мені мій режисерський диплом. Станіслав Ростоцький, який тоді там викладав, дякувати Богу, не звернув на це уваги.
Щиро кажучи, мене просто виштовхувало з України. Я ще не розумів, чому, а потім виявилося, що лікарі знайшли у мене незлоякісну пухлину на гіпофізі. Якби я залишився в Союзі, я просто помер би — у нас не робили таких операцій.
— Невже ностальгія не мучить?
— Люди, які багато працюють, — не мають часу на це. До того ж, зараз можна на літак сісти і прилетіти куди завгодно. І потім ностальгія — це коли там у тебе мама, тато і ти не можеш їх побачити, тобі важко. А я залишився зовсім один, усі померли.
Адже ще в Союзі людям "обрубували руки", не можна було нічого робити. А тут — будь ласка, йди будь-якою доріжкою. Хочеш — хоч мільйонером ставай, тільки працюй, працюй. Тут людей поважають, навіть якщо в тебе погана мова. До того ж я все життя був спокійним у плані грошей, вони хвилювали мене доти.
— українські режисери не пропонували вам за ці роки знятися у своїх картинах?
— Пропонували, але я був уже нездоровий. З'їздив в Україну лише одного разу — знявся у фільмі "Зачарована ділянка". Буває,дивлюся свої картини, згадую якісь моменти. Нещодавно увімкнув "Благочестиву Марту" і раптом згадав, як усе це було, як знімали. Наче вчора було все так чітко і ясно.
Або нещодавно згадав, як знімався у Володимира Басова. Я тоді навчався в інституті і пішов на зйомки його фільму "Завірюха". А у ВДІКу мене попередили: або зйомки, або навчання. Я, звичайно, вибрав зйомки, і мене за це вибили. Потім було "Звичайне диво", "Казка". І невдовзі мене повернули на п'ятий курс. Щоправда, довелося два роки навчання здати за вісім місяців. Смішно зараз згадувати, що ми вчили науковий комунізм, політекономію. Мені здається, що ці предмети були незрозумілі навіть тим, хто їх викладав.
Басов був фронтовик, така чарівна людина та режисер чудовий. Атмосфера панувала на майданчику весь час сама правильна. Потім був Сашко Косарєв. Ми з Басовим зустрілися з ним на зйомках "Терміново. Секретно. Губчека". Сашко Косарєв, на жаль, помер давно. Коли років десять тому стався обвал грошей, у нього стався інсульт, добрий режисер був. І молодша за мене. Так що я маю дякувати Богу, що ще цвірінькаю, адже стільки моїх друзів уже немає.
— Востаннє коли приїжджали на батьківщину?
— Років зо три тому у справах запрошували.
— А з двома своїми синами від різних шлюбів із В'ячеславом та Сергієм бачитеся?
— Добре пам'ятаю час, коли радянські школярки вирізали ваші портрети. Вас любили жінки, вважали секс-символом.
— Дівчата ставилися до мене добре. І я вдячний їм за те, що вони фарбували моє життя, де б я не був. Мене виховували жінки — мама і тітка, і я дуже шанобливо ставився до жінок. І ставлюся. Очевидно, це й прослизало в ролях, була грубість, вульгарність.Можливо, це приваблювало.
У мене дружини були такі прекрасні, що не дай Боже. Першу, Мариночку, дуже любив. Другу, Наташу, теж. Марина ревнувала. Наташа була владна, хотіла, щоб я став партійним діячем, але вирішив залишитися самим собою. Наталя була така елегантна, європейська дама, мені це сподобалося. Мені завжди подобалися розумні та красиві. Хоча, в принципі, мені всі жінки імпонували, але розумні особливо.
Втім, народ акторів любить скрізь, незалежно від статі. І всі вітаються, наче ти рідний. Не потрібні жодні дружини, щоб до тебе ставилися із симпатією. До речі, емігранти дуже добре мене тут зустріли. Коли я знімав свій фільм-казку "Смарагдова принцеса", мені допомогли знайти фінансування. Досі маю відчуття, що я потрапив до рідних людей.
— А ви сьогодні щасливі в Америці?
— Я пройшов через усе, ми жили у дуже тяжких умовах. Дві зими з тітонькою у сараї прожили, коли мама захворіла. Тому зараз труднощі мене не лякають. Аби мене не чіпали, не командували мною. Треба вдосконалюватися, вчитися і жити, а не дивитися, що в цього золоті зуби чи золота рейка впоперек шиї. Адже її в тарілку не покладеш у важкі часи. У мене тітка була, її звали до Кремля працювати у 20-х роках, а вона сказала: "Я добре знаю історію, щоб жити при палаці". Тому не завжди добре лізти нагору. Можна десь спокійно сісти, подивитися на річку, на красиву дівчину — і бути щасливим.
Блакитний актер FROM USSR
Ім'я: Олег ВидовНародився: 11. 06. 1943 в с. Передільці (Україна)
Закінчивши середню школу та школу робітничої молоді, Видов у свій час працював електриком на будівництві Останкінської телевежі. Однак любов до мистецтва виявилася сильнішою за інші захоплення, і в 1960році Олег вирішив вступати до ВДІКу. Видова зарахували на перший курс акторського факультету, до майстерні Юрія Побєдоносцева та Якова Сегеля. Того ж року він уперше знявся в кіно - це був маленький епізод у картині "Друг мій, Колько!". У 1963 році був затверджений режисером Володимиром Басовим на роль Володимира у фільмі "Завірюха" за повістю Пушкіна.
У 1964 році знявся у фільмі Ераста Гаріна "Звичайне диво" у головній ролі. 1965-го — у ролі князя Гвідона у фільмі режисера Олександра Птушка "Казка про царя Салтана". Популярність закріпив картинами "Вершник без голови", "Джентльмени удачі" (зіграв старлія Славіна), "Ватерлоо". Амплуа - виконавець ролей благородних красенів. 1985-го емігрував до США. Знімався з Арнольдом Шварценеггером у "Червоній спеці", з Міккі Рурком - у "Дикій орхідеї" та Кевіном Костнером - у "Тринадцяти днях". Остання на сьогоднішній день робота в кіно - "Зачарована ділянка" (2008).
Читайте найважливіші та цікаві новини у нашому Telegram