Особливості української мови
українська мова — одна з найскладніших мов у всьому світі, і найбільші труднощі викликає пунктуація та орфографія. Хто не робив помилок у диктантах та творах? Правопис орфограм з подвійними приголосними, ненаголошеними голосними, частки не і ні, злиті та роздільні написання та безліч інших складних випадків виявляються непереборними перешкодами для тих, хто не пам'ятає або не знає елементарні правила орфографії.
Пунктуація викликає ще більше труднощів. Який розділовий знак поставити і чи потрібен взагалі тут якийсь знак? Чому між головними членами пропозиції ставитися тире, а в іншому — поставлена кома? Що таке дієпричетний і причетний обороти і чому вони виділяються комами? Все це важливо знати освіченій людині.
Людська мова - звукова: все в мові проявляється через звуки, через звучання. Важко переоцінити значення звукової системи мови. Слова, їхні граматичні форми, поєднання слів, речення – вся наша мова є не що інше, як ланцюг чи потік звучань; звуки - матеріальне втілення мови та мови. Звукова система мови має дуже складну будову, що й не дивно, адже вона «обслуговує» всі складові та елементи мови. При найбільшому членуванні звукового складу мови на його частині можна виділити такі явища:
1) звуки мови, 2) склади, 3) наголос, 4) інтонація.
Для того, щоб зрозуміти сутність та співвідношення перерахованих звукових явищ мови, проведемо деякі спостереження над словами та реченнями. Хоча у розподілі звуків і складів можуть зустрітися проблеми, але загальне становище тут досить ясно: зі звуків і складів складаються і, отже, складаються слова; звуки та склади — своєрідні цеглинки та блоки, з яких будується матеріальне тілослів: (р-а) - (б-о) - (т-а) - (л-і). Дещо важче справа з наголосом. Наголос стоїть не в одному ряду зі звуками та складами, а як би над ними: воно реально проявляється як виділення вимовою (посиленням, підвищенням гучності тощо) будь-якого звуку в слові (працювали) або слова в реченні: «Всі працювали дуже дружно». Відповідно до цього розрізняють два основних типи наголосу: словесне (виділення звуку в слові) і логічне (виділення слова у реченні). Словесний наголос таким чином надбудовується над звуками слова, а логічний наголос стоїть ще «поверхом вище» — надбудовується над пропозицією в цілому. Загальний звуковий малюнок речення завершується інтонацією: «Всі працювали дуже дружно». Інтонація надає пропозиції характер закінченості та завершеності.
Як відомо, вивчення звукової боку мови у складі мовознавства склалася спеціальна лінгвістична дисципліна — фонетика (назва походить від давньогрецького слова phone — звук). Складність внутрішньої будови звукової системи мови зумовила виділення у фонетиці власних частин і розділів: фонології (наука про функціональну сторону звуків мови), акцентології (наука про наголос, від латинського accentum — наголос), інтології (наука про інтонацію), силабікі (наука від грецького syllabe - склад) та інші.
Нам є доцільним наших бесідах всі явища мови розглядати та характеризувати за можливим у двох планах — теоретичному та практичному. Перший — це розгляд явищ мови самих по собі: що вони являють собою, як «влаштовані» — з яких частин чи елементів складаються, як пов'язати між собою, яка роль даного явища в загальній системі мови тощо. Друге план має на меті з'ясувати яку практичну користь може датививчення того чи іншого мовного явища — у практиці мовлення, усного та письмового, у практиці листа у вузькому значенні (в орфографії та пунктуації), а також на користь загального розвитку людини — підвищення рівня її культури та мислення.
Все це можна застосувати і до фонетики, до вивчення звукової сторони мови. Попереджаючи конкретні частини подальшого викладу, покажемо це для ілюстрації з прикладу словесного наголосу.
Наголос - дуже важлива частина звукового оформлення слів: воно ніби стягує звуки та склади в єдине ціле - слово; без наголосу звуки «розсипалися» б. Але в слові має бути не просто якийсь наголос, а правильний наголос, наголос на потрібному місці, на певному звуку (або складі). Неправильне наголос створить вимовну помилку (портфель, магазин тощо замість правильного портфель, магазин), а в багатьох випадках навіть повністю зруйнує слово, наприклад, робота або робота замість робота, і т. п. Неправильних наголосів тому треба остерігатися і додамо, соромитися, як остерігаються і соромляться орфографічних помилок: те й інше розхитує літературну норму мови, веде до утруднення і навіть порушення мовного спілкування, псує мову.
Наголос важливий не тільки сам по собі, але ще й тому, що від нього багато в чому залежать звуки мови, їх виголошення у складі слів: ударні та ненаголошені голосні у вимові помітно відрізняються. Порівняйте, наприклад, виголошення кореневого голосного в словах і словоформах будинок, будинки, домовик. Хоча у всіх трьох випадках цей звук позначається буквою «о», але вимовляється він по-різному: під наголосом (будинок) — виразний звук [о], у першому попередньому складі (вдома) — звук близький до [а] (літературне «акання») , у другому попередньому складі (будинковий) - дуже короткий і неясний звук, схожий на короткий [и] (у транскрипції,спеціальному строго фонетичному листі він позначається буквою «ъ»: [д'мавой]). Від наголосу залежить і позначення голосних звуків на письмі: ударні голосні позначаються, як правило, за вимовою (будинок, дам, дим, дум і т. п.), а ненаголошені, навпаки, зазвичай не за вимовою, а головним чином за правилом «перевірки наголосом»: вдома, так як будинок, гора, тому що гору і т. п. Є, проте, безліч слів, в яких ненаголошені голосні «перевірити» наголосом не вдається (овес, аршин, собака, малина і багато хто інші). Правильне написання їх доводиться просто запам'ятовувати. У посібниках з орфографії написання таких слів характеризується, як кажуть, «у словниковому порядку», тобто для кожного слова окремо і з посиланням на орфографічний словник.
Щоб правильно ставити наголос у словах, правильно вимовляти та писати ударні та ненаголошені звуки, треба до наголосу ставитися з великою увагою. Хочеться сказати, «з повагою та повагою». А скільки цікавих особливостей у самого українського наголосу: воно різномісне (місто, але завод, передмістя, але робота, обрій тощо), воно може бути рухомим (гора, але гору, пишу, але пишеш тощо) , у слові може бути подвійний наголос (сир і допустимо сир) і т. п. Щось подібне можна сказати і про інші частини звукової системи мови - про звуки мови, про склади, про інтонацію.
З чоловічого роду - до середнього
Багато людей невірно уявляють собі роботу лінгвістів. Одні вважають, що вони вигадують правила української мови та змушують суспільство по них жити. Наприклад, усі кажуть «вбити павука тапком», а лінгвіст стверджує, що так говорити не можна, бо слово «тапка» жіночого роду (правильно буде: «вбити павука тапкою»). Дехто вважає, що лінгвісти спрощують норму для малоосвічених людей івключають у словники безграмотні варіанти на кшталт кави в середньому.
Насправді лінгвісти не вигадують мовних норм, вони їх фіксують. Спостерігають за мовою та записують висновки у словники та енциклопедії. Вчені повинні це робити незалежно від того, чи їм подобається той чи інший варіант чи ні. Але водночас дивляться, чи відповідає варіант законам мови. Залежно від цього варіант позначають як заборонений або дозволений.
Чому дуже часто слово «кава» вживають у середньому? Чи лише від безграмотності? Зовсім ні. Справа в тому, що чоловічому роду слова «кава» чинить опір сама система мови. Це слово запозичене, неживе, загальне, несхильне і закінчується на голосну. Переважна більшість таких слів українською мовою ставляться до середнього роду. «Кава» потрапила у винятки, бо були колись у мові форми «кава», «кава» — чоловічого роду, вони схилялися як «чай»: випити чаю, випити кофія. І ось пам'яткою давно померлих форм і є чоловічий рід слова «кава», тоді як закони живої мови втягують її в середній рід.
І ці закони дуже сильні. Навіть слова, які їм пручаються, все одно згодом здаються. Наприклад, коли у 1935 році у Москві відкрився метрополітен, ЗМІ писали: метро дуже зручне для пасажирів. Виходила газета «Радянський метро», а Утьосов співав: «Але метро блиснув перилами дубовими, одразу всіх він сідоків зачарував». Слово «метро» було чоловічого роду (бо «метрополітен» чоловічого роду), але поступово «пішло» у середній рід. Отже, те, що "кава" стає словом середнього роду, походить не від безграмотності людей, а тому, що такі закони розвитку мови.