Out of town переклад з англійської на українську

She lives wayout of town.

Вона живе далеко за містом. ☰

I'll beout of townfor about a week.

Мене не буде у місті близько тижня. ☰

I think we took a wrong turn comingout of town.

На мою думку, ми на виїзді з міста не туди повернули. ☰

I baby-sit the neighbor's plants when she isout of town.

Я доглядаю рослин сусідки, коли та їде з міста. ☰

Ми виїхали з міста разом на диліжансі і проїхали миль десять-дванадцять. ☰

Gail invited me to stay with her while her husband wasout of town.

Гейл запросила мене погостювати в неї, поки її чоловік був у від'їзді. ☰

Do you know of a good place to eat? I'm fromout of town(=from a different town).

Ви знаєте добре місце, де можна поїсти? Я не місцевий (тобто з іншого населеного пункту). ☰

Getout of town! *

Це hotfooted itout of town. *

Вона поспішно поїхала із міста. ☰

Вони had to leg itout of town. *

Їм довелося спішно покинути місто. ☰

And then screwout of townas quick as you can. *

І потім смикай із міста якнайшвидше. ☰

They say get this kidout of town- he's red hot. *

Вони кажуть, щоб ми прибрали цього хлопця із міста, бо поліція ось-ось заарештує його. ☰

I hope he don't get next before we getout of town. *

Я сподіваюся, що він ні про що не здогадається до того, як ми змиємось із міста. ☰

You'd better getout of town, я friend. You are a pest! *

Давай звалюй звідси, друже. Ти тут усім набрид. ☰

They'll так, що ви несете невдалий вам getout of towntonight. *

Вони тебе кокнуть, якщо ти сьогодні вночі не втечеш із міста. ☰

I'm sorry Я поставив свій concert, але я бувout of townand couldn't make it. *

Як шкода, що я пропустив ваш концерт, але мене не було в місті, і я не зміг бути присутнім. ☰

Педестріан нібито прямуєout-of-towndriver.

Пішохід неправильно вказав дорогу водієві. ☰

Theout-of-townshopping centre will kill local trade.

Цей іногородній торговельний центр знищить усю місцеву торгівлю. ☰

Rising crime has driven many familiesout ofdown-townareas.

Зростаюча злочинність стала причиною того, що багато родин виїжджають із центральної частини міста. ☰

Приклади, зазначені * , можуть містити сленг та розмовні фрази.