Патріарх Кирило побажав Трампу божої допомоги - BBC News українська служба
Поділитися повідомленням у
Зовнішні посилання відкриються в окремому вікні.
Зовнішні посилання відкриються в окремому вікні
Патріарх Московський і всієї Русі Кирило привітав кандидата-республіканця Дональда Трампа, який переміг на президентських виборах у США.
"Вибір, зроблений американським народом, свідчить про високу довіру до вас з боку людей, які пов'язують з вами надії на розвиток країни, на зміни у сферах внутрішньої політики та міжнародних відносин, - йдеться у привітанні патріарха Кирила Дональду Трампу. - За багато років активної творчої діяльності ви набули багатого досвіду, який допоможе вам у вирішенні питань, що стосуються влаштування життя держави та суспільства, співпраці з іншими країнами”.
На думку патріарха, сучасний світ стоїть перед серйозними проблемами, у вирішенні яких важливу роль відіграють США. Він переконаний, що "протистояти екстремізму та тероризму" та "відстоювати фундаментальні цінності високих моральних ідеалів" можна лише спільними зусиллями.
Кирило сподівається, що давні відносини української православної церкви зі США продовжать розвиватися "на благо наших народів, об'єднаних спільною історією та християнськими цінностями".
Патріарх побажав Трампу "фортеці сил, допомоги Божої та успіхів у майбутньому високому та відповідальному служінні".
Римська католицька церква на перемогу мільярдера на виборах відреагувала стриманіше: держсекретар Ватикану кардинал П'єтро Паролін привітав Трампа в ефірі "Радіо Ватикану" і припустив, що його правління "може бути справді плідним".
"Ми молимося, щоб Господь висвітлив йому шлях і підтримав його на службі країні, - заявив Паролін. - Думаю, що вНасправді нам усім потрібно працювати, щоб змінити ситуацію у світі”.
Кардинал вважає, що тепер треба дивитися, як діятиме Трамп у ролі президента: "Зазвичай кажуть, що одна справа бути кандидатом, а інша – президентом, нестиме відповідальність".
Папа римський Франциск раніше засумнівався, що Трамп - християнин через його передвиборчі заклики побудувати стіну на кордоні з Мексикою.