Переклад тексту (Текст про судини)
Кровообіг (серцево-судинна система)
1. Серцево-судинна система кровообігу. Під серцево-судинною системою ми маємо на увазі серце, артерій, вени та капіляри людського тіла.
2. Центр серцево-судинної системи серце. Людське серце конусоподібний орган, близько 5 см завдовжки і 3 1/2 дюйма шириною. Він важить близько 10 унцій у дорослих чоловіків, 6 унцій у жінок. Воно розташоване в грудній порожнині, позаду грудини, а також між легенями. Серце є порожниною м'яза, що складається з чотирьох камер. Правий відділ серця складається з верхньої палати, атріум або вушної раковини та нижньої палати, шлуночка. Між двома камерами одностороннього клапана, тристулковий клапан. Лівий відділ серця складається з двох палат, але клапан, який відокремлює його палати, ми називаємо мітральним клапаном. Хоча серце одиниці, анатомічно і функціонально, ми можемо думати про нього, що воно складається з 2х насосів – правого серця та лівих відділів серця. Правий відділ серця отримує кров із вени і подає їх у легені шляхом меншої системи кровообігу. У легенях кров отримує кисень. Потім кров перетворюється на велику артерію, аорту. Кров повертається у серце за допомогою вен. Стінки капілярів настільки тонкі, що розчинене харчування, яке прийшло з травної системи та кисень, що прийшов з легень, може пройти через них у тканинах тіла і так живлять її. Капіляри утворюються густою сіткою по всьому тілу. Вони поступово об'єднуються і стають більшими і стають венами.
3. Кровоносні судини, які одержують кров зі шлуночка, і привести його далеко від серця та на інші органи артерій (повітропровід – грецький). Судини отримали цю назву, тому що раніше анатоми припускали, що вони були порожніми.померлих і проводили повітря. Артерія, яка займає крові з правого шлуночка і несе її до ЛНГС, є легеневою артерією (легкі - латинський). Легенева артерія ділиться на дві - одна гілка веде до правої легені, інший - ліворуч. Артерії продовжують ділитися і розділяти формою дедалі менше судин з тоншими і тонкими стінками. Менше артерій артеріолу і, нарешті, ці діляться на капіляри (волосоподібна – латинський). Ми називаємо їх так, через свою тонкість, хоча насправді вони набагато тонші, ніж волосся. Поступово капіляри починають об'єднуватися у великі судини. Такі великі кровоносні судини, що несуть кров до серця від органів вен. Найменший із них венув.
5. Зокрема вени, в яку капіляри та вени легень, нарешті, об'єднанням є легенева вена. Легенева вена несе нещодавно окисленої крові до лівого передсердя. Легенева артерія та легенева вена складають легеневе кровообіг.
6. Скорочення лівого шлуночка сил крові через односторонній клапан в аорту (підняти – грецький). Аорти є найбільшою артерією в організмі. Вона рухається вгору в першій (висхідної аорти), але потім арки над дорсальною (дуги аорти). Вниз, звичайно, аорта проходить через діафрагму.
7. Кров червона рідина, яка згортається, коли виходить із кровоносної судини. Вона складається з безбарвної рідини, плазми або сироватки, та багатьох мільйонів дрібних тіл, частинок.