Пергамський музей у Берліні
Інформація про Німеччину, підручники, самовчителі, словники, уроки, тексти, діалоги, переклади, вправи
Берлін багатий на музеї, серед яких виділяється Пергамський музей (Pergamonmuseum), розташований на острові посеред річки Шпрее. Своїм ім'ям він зобов'язаний Пергамському вівтарю Зевса, що знаходиться тут (180 р. до нашої ери).
Музей відкрився 1930 р. і одразу став називатися новим «дивом світу». Під час бомбардувань Берліна англо-американською авіацією та подальших боїв багатьом історичним будівлям та культурним цінностям Німеччини було завдано шкоди. Сюди і Пергамський музей. Постраждалі реліквії було відреставровано досвідченими реставраторами.
Пергамський музей розміщується у величезній П-подібній будівлі, яка складається з цілого комплексу інших музеїв, які являють собою скарбниці стародавнього та сучасного мистецтва. Це Західноазійський музей, Ісламський музей, Музей німецької народної творчості, Зібрання творів античності, а також Східно-азіатські збори творів.
Пергамський музей дозволяє здійснити подорож до міст Месопотамії та Малої Азії, які вже зникли, пройти воротами стародавнього Мілета, побачити і доторкнутися до стін Вавилону, і, нарешті, завдяки широким кам'яним сходам дістатися до підніжжя величного Пергамського вівтаря Зевса.
Усі реліквії, що зберігаються в музеї, — справжні. Їх виявили, розкопали та доставили до столиці Німеччини з великими труднощами.
Головний експонат зібрання творів античності – Великий вівтар Зевса. Створений він у 180-160 pp. до нашої ери майстерними скульпторами і архітекторами стародавнього міста Бергама, він розташовувався в Малій Азії (на території теперішньої Туреччини). На думку стародавніх греків місто заснувало Пергам.нащадок знаменитого Ахілла.
Саме для Великого вівтаря Зевса було споруджено свого часу будівлю музею. Збудовано воно за наполяганням відомого німецького мистецтвознавця та історика Вільгельма Боде, який у 1906-1920 р.р. був директором берлінських музеїв.
Історія появи у Німеччині Пергамського вівтаря дуже цікава. Вівтар Зевса виявив у 2-й половині ХІХ ст. німецький інженер та архітектор Карл Хуман під час розкопок Пергамського царства. Розкопки почалися восени 1878 р. Архітектора цікавили стародавні руїни малоазіатських цивілізацій, які на той час були мало відомі європейським вченим і не цікавили турків. Турецькі селяни часто викопували шматки мармуру, що мали сліди скульптурних зображень, а потім перепалюванням отримували з них вапно.
Карл Хуман виявив під шаром землі велику кількість великих уламків плит з нанесеними рельєфами, що дозволило створити цикл оповідань про битву богів і титанів. Цей сюжет пов'язані з історією Пергамського царства. Правителям стародавнього Пергама доводилося постійно протистояти набігам своїх ворогів. Великий вівтар Зевса, збудований у центрі міста, і був за указом Евмена II присвячений перемогам над ними.
Довжина грандіозного Вівтаря становить 120 м. На горельєфному фризі зображено міфологічну боротьбу олімпійських богів з гігантами, а саме громовержець Зевс перемагає гігантів, і вони гинуть у страшних муках. Карл Хуман подарував Великий вівтар Зевса Пергамському музею. Фриз Вівтаря дійшов до нашого часу з великими ушкодженнями.
Іншим найціннішим експонатом античної колекції можна назвати ворота іонійського міста Мілета, вони є одним із найкращих прикладів античного містобудування.
Західноазіатськийзал приводить відвідувачів на початок вулиці Процесій, яка веде до головних воріт Вавилона — брам цариці (богині) Іштар. Ця дорога будувалася за часів правління Навуходоносора II (604-562 рр. до нашої ери) і була призначена для ходів бога Мардука, що проходили в Стародавній Ассирії при новорічних містеріях.
Ворота побудовані з обпаленої, кольорової та глазурованої цегли темно-синього кольору, а фасад їх декорований рельєфами драконів та бугаїв. Богиню Іштар називають богинею плотської любові та родючості, чвар і воєн, вона є астральним божеством, уособленням планети Венера: асоціюється з днем тижня п'ятницею. Іштар вважали покровителькою повій.
Ворота Іштар є гігантською напівкруглою аркою, обмеженою з боків величезними стінами і що виходить на довгу доріжку, призначену для процесій, уздовж доріжки з обох боків також тяглися стіни. Вся споруда збудована з обпаленої цегли з глазурним покриттям яскравого блакитного, синього, жовтого, білого та чорного кольорів. Доріжки та стіни воріт покриті дуже красивими жовтими барельєфами, що зображають тварин у природних позах. Стіни доріжки прикрашені рядами левів, що ступають кроками. Стіни воріт покривають зверху до низу зображення потужного лютого бика і так званого вавилонського дракона, вавилонський — сирруша. Сірруш зображений дуже реалістично: він має вузький довгий тулуб, який покритий лускою, довгу шию зі зміїною головою, прикрашеною прямим рогом, у нього тонкий лускатий хвіст. Довгу роздвоєну мову висунуть із закритої пащі. Передні лапи подібні до лап пантери, а задні — з пташиними. Загалом на воротах 575 зображень звірів.
В самому кінці вулиці Процесій знаходяться сходи,провідна на 2-й поверх Пергамського музею, тут розташована Ісламська експозиція. Відвідувачі можуть побачити кераміку та яскраві килими, карбування та барвисті мініатюри, познайомившись із високою культурою Сходу у Середньовіччі. Головним багатством цієї експозиції є величезний фриз, коли він прикрашав фасад замку Омейядов. Будувався цей замок у VIII столітті в пустельному степу на південний схід від нинішнього Аммана (Східна Йорданія). На кам'яному фризі зображені візерунки з рослин та фігурки тварин. У Другій світовій війні цей експонат майже повністю зруйнували прямим попаданням бомби. Реставраторам довелося по камінчиках наново збирати в одне ціле окремі частини цього східного шедевра.
В 1907 Вільгельм Боде створив Східно-азіатські збори в північному крилі музею. Ці збори сильно постраждали згодом під час війни. Усі експонати відновили. Наприкінці 50-х років експозицію поповнили зразки китайського народного мистецтва — шовкові вишивки, твори лакового живопису та зразки традиційного китайського різьблення по дереву. У колекції представлені унікальні китайські керамічні вироби від ери неоліту до сьогодні. У північному крилі розташований Музей німецького народного мистецтва. Його створили в 1889 р. завдяки ініціативі відомого вченого-природодослідника Рудольфа Вірхова. Життя та звичаї німецького народу представлені в картинах та скульптурах, народних костюмах та іграшках, меблів та багатьох інших предметах.
Істотний внесок у збагачення цього Музею зроблено Адольфом Райхвайном. Життєдіяльності цього вченого, якого гітлерівці за антифашистські погляди стратили 1944 р., присвячений спеціальний розділ експозиції.
Нині Урядом Німеччини було ухвалено рішення виділити на розширення Музею 420 млн. доларів (351млн. євро). Усі ці кошти спрямують на будівництво нового крила виставки. Роботи продовжаться з 2011 по 2026 роки. Галерею буде споруджено навпроти входу у внутрішній двір Пергамського музею. Передбачається, що в ній будуть розміщені експонати різних цивілізацій — починаючи з Месопотамії та Стародавнього Єгипту до культур ісламу. Зараз дирекція музею вирішує, як працюватиме Пергамон під час будівництва: чи його повністю закриють, а найпопулярніші та найцікавіші експонати перемістять до інших виставкових комплексів, чи музей працюватиме паралельно з будівництвом нового корпусу.
У 2004 р. закінчилася реставрація Пергамського вівтаря, потім розпочалася реставрація воріт Мілета.
Пергамський музей - частина берлінського "Музейного острова". Для реставрації всього комплексу урядом Німеччини планується спрямувати понад 2,6 млрд доларів.