Poem переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

2 150

іменник ↓

Мої приклади

Словосполучення

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або перегляньте все.

She composed a poem.

Вона написала вірш. ☰

He read the poem aloud.

Він прочитав вірш уголос. ☰

She knew the poem by heart.

Вона вивчила цей вірш напам'ять. ☰

a free translation of the poem

вільний переклад цього вірша /поеми/ ☰

I dec >

Я вирішив написати вірш про те, як я почував себе. ☰

a poem by an unknown author

a poem made up of six couplets

вірш, що складається із шести куплетів ☰

the lap >

лапідарний стиль цієї поеми ☰

We dissected the poem in >

Ми розібрали цей вірш у класі. ☰

a poem full of descriptive detail

вірш, у якому багато описових подробиць ☰

Цей poem is ascribed to Schiller.

Цей вірш приписують Шіллеру. ☰

The poem alternates fear and hope.

У вірші чергуються страх і надія. ☰

a poem written in iambic pentameter

поема, написана п'ятистопним ямбом ☰

a poem with subtle shades of meaning

вірш із тонкими відтінками значень ☰

Poem is a lament for a lost love.

Цей вірш є плачем за втраченим коханням. ☰

The poet symbolizes love in this poem.

У цьому вірші поет символічно зображує кохання. ☰

Joanne, would youread the poem aloud?

Джоан, прочитай, будь ласка, вірш вголос. ☰

Він recited поем в solemn voice.

Він урочисто продекламував вірш. ☰

He ran off the poem like a machinegun.

Він відбарабанив вірш як кулемет. ☰

The poem is evocation of lost love.

Цей вірш є спогадом про втрачену любов. ☰

Read them snippet of his latest poem.

Прочитай їм уривок із його останньої поеми. ☰

I can knock off a poem in half an hour.

Я можу накатати віршик за півгодини. ☰

I can fling off a poem in half an hour.

Я за півгодини можу написати вірш. ☰

He recited the poem with great feeling.

Він продекламував цей вірш із великим почуттям. ☰

I've got this poem off by heart already.

Я вже вивчив цей вірш напам'ять. ☰

For me, the poem has an elusive quality.

Для мене в цьому вірші існує якась невловима якість. ☰

The poem is filled with phallic imagery.

Вірш рясніє фалічними образами. ☰

Tasso had been working at his epic poem.

Тассо працював над своєю епічною поемою. ☰

He proclaimed його love for her in a poem.

Про свою любов до неї він сповістив у вірші. ☰

The tomb був inscribed with a short poem.

На надгробку було написано короткий вірш. ☰

Приклади, що чекають на переклад

He wrote a poem про його parents. ☰

the beginning canto of the poem ☰

a poem of little depth and nuance ☰

Для того, щоб додати варіант перекладу, клацніть поіконці ☰ , навпроти прикладу.

---