Поезія в картинах Шагал на вулиці Шагал, На підтримку Ізраїлю
Поезія у картинах: "Шагал по вулиці Шагал"
Тут трапилося щось незвичайне: якось усе зійшлося в одній точці, зазвучало по-новому та заграло новими фарбами. І живопис Шагала - "майстри зримої поезії", повної метафор, загадок, іронії та підморгування для тих, хто розуміє, і жартівливі вірші Орлуші, який, мабуть виключно з поваги до таланту художника, зумів обійтися без звичайної для своєї творчості ненормативної лексики - все злилося в єдину стрічку звуків, образів та кольору.
Шагал по місту Шагал,
А поряд із ним дружина крокувала
Він палицею голубів лякав,
За що дружина його лаяла.
Шагал не дотримувався шабату,
І навіть іноді у суботу
Спішавши, гарний, носять, гублять
У трамваї їздив на роботу.

Шагал любив дивитися у вікно,
З варенням булку уплітаючи

І там він бачив, як у кіно,
Літаючих євреїв зграї.

Вони летіли крізь грозу,
Смішно з неба звісивши ноги,

Залишивши далеко внизу
Сади, будинки та синагоги.


Спочатку вирішивши, що це – сон,
Шагал щипнув себе трошки,

Але ні, шевець Шнеєрзон
Летить, як пташка за віконцем.

Шагал швидше кличе дружину,
Щоб милуватися перельотом,
Але не йде вона до вікна,
Вважаючи чоловіка ідіотом

Шагал репетує: "Ти що, дружино,
Чи ти зроблена зі сталі?
Адже ми з тобою тоді літали!

Дивилися знизу мужики,
Від дикої заздрості звіра,
Як над будинками вздовж річки
Парили в хмарах євреї!

Все це голосно кажучи,
Він шукає фарби та полотна,

І пише, внебесах ширяючи,

Відліт євреїв до Палестини.

Він палицею голубів шугав,
Щоб літали якнайшвидше,
І уявляв собі Шагал,
Що у небеса летять євреї.

Настали інші часи,
А де зараз дружина Шагала?
На небесах тепер вона,
Літає, як тоді літала!

Картини Марка Шагала. Вірші Андрія Орлова (Орлуші)