Походження назви Шар’я
Вікіпедія:
Назву річки дали ще марійці — давні мешканці цих місць. У марійській мові багато слів із коренем «куля». В даному випадку більш підходить гірничо-марійське слово "шараш", що означає "калюжа", або лугово-марійське "шор" - річка. Мовою місцевих марійців слово Шар'я і означає річка [1] . На відміну від станції, надалі цю річку почали називати лагідніше — Шар'їнка. На даний момент, на жаль, Шар'їнка заболочена.
У «марійському багато слів із коренем «куля»», а якою мовою мало слів із коренем кулю. :) в українському наприклад є дієслово нишпорити. До речі у Фасмера досить невизначена етимологія дана дієслову нишпорити:
куля. Невіддільно від шаркати. Співзвучність із ним. scharren "копати, розгрібати", schüren "розгрібати" випадково, всупереч Горяєву (ЕС 418); див. Преобр., Праці 1, 88. Зближення з кулю I (Брандт, РФВ 24, 190) теж нічого не дає.
Які ще топоніми у Вікіпедії:
гідроніми
- Шар'я — річка в Новгородській та Ленінградській областях
Є гідронім Велика Шор'я, у нижегородській області ближче до Марійців, але вона так і є Шор'я, а не Шар'я. Хоча підміна голосних процес дуже швидкий, в даному випадку це зауваження має суттєве значення, оскільки північні говірки і костромської ніколи не виділялися "аканням". Тому перехід у стародавньому топонімі звуку "о" в "а" нам бачиться малоймовірним. Але враховуючи мінливість розголосу, не можна заперечувати і можливого зв'язку зі словом «широке» (ширь), є в Ярославській області селище Ширіньє, в Московській та Тульській – Ширине.
І дивно, що Фасмер не знаходить зв'язок між нишпорити і широкий.
До речі, закінчення «-я» у разі можна пояснити як звичайне «-а», тобто. закінчення жіночого роду. Адже Шар'я = Шар'я, як і в топоніміШуя = Шуйя. Тоді справжній корінь буде «кулею», що мабуть і є «куль». Адже в слові "куля" звук "р" звучить як м'який "р", але якщо для утворення короткої форми прикметника жіночого роду, якими є назви річок поставити після "р" закінчення "-а", то без пом'якшення корінь "куля" перетвориться у «кулю». А для переходу з м'якого «р» на «а» з'являється проміжний «й», що викликало кінцеву форму «рья» (р'йа).