Походження прізвища Балабін
Дослідження історії виникнення прізвища Балабін відкриває забуті сторінки життя та культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Прізвище Балабін належить до стародавнього типу українських прізвищ, утворених від особистого прізвиська.
Традиція давати людині на додаток до імені, отриманого при хрещенні, прізвисько, що відбивало якісь його індивідуальні особливості, здавна існувала на Русі і зберігалася аж до XVII століття. Це пояснюється тим, що з тисяч канонічних імен, записаних у святцях та місяцесловах, на практиці використовувалося трохи більше двохсот церковних імен. Тому часто повторювалися, що створювало незручності у спілкуванні. Натомість невичерпним був запас прізвиськ, що дозволяли легко виділити людину серед інших носіїв того ж імені.
Майже будь-яке слово за старих часів могло стати основою прізвисько іменування. Але навіть якщо саме слово зараз здається нам знайомим і зрозумілим, воно могло мати передусім якесь інше значення, яке не збереглося до наших днів або сьогодні існує лише в певних областях України. До ряду прізвиськ, походження яких у наш час важко визначити однозначно, можна віднести і прізвисько назва Балаба. За однією з версій, ця назва могла бути утворена від слова «балабанити», яке вживалося в давнину у значенні «пустомелити, базікати». За іншою версією, прізвисько Балаба походить від діалектного слова «балаба», яким у новгородських говірках називали булку, білий хлібець, у воронезьких – коровай з конопляним маслом, а у псковських – житній хлібець – колоб. Подібні прізвиська зазвичай давалися невеликим, повним, пишнотілим людям. Також існує версія про походження цього прізвисько від іменника «балабан» - «вид великого сокола,використовуваного для цькування зайців», прізвиська імена за назвами різних тварин і птахів за старих часів на Русі були нерідкими.
Ймовірно і походження прозвання Балаба як скорочення тюркських імен Балабаш (у перекладі - «головна дитина, найстарший хлопчик у сім'ї»), яке зазвичай давалося первістку, або Балабай, (утвореному з двох основ: Бал - «мед» і бай-«пан » і перекладається як «солодка дитина»), яке могли дати балованій дитині.
У XV-XVI століттях на Русі почали утворюватися прізвища як спеціальні спадкові сімейні іменування. На початку XVII століття найпоширенішою моделлю освіти прізвищ стало додаток до основи - імені або прізвиська батька - суфіксів присвійних прикметників -ів/-їв або -ін. При цьому прізвища на -ін утворювалися від основ, що закінчуються -а/-я, а суфікс -ов/-ев додавався до імен на приголосний або -о. Тож нащадки того, хто носив колись оригінальне особисте прізвисько Балаба, стали носити прізвище Балабіни.
Очевидно, що прізвище Балабін має цікаву багатовікову історію і має бути віднесене до найстаріших українських родових імен, що свідчать про різноманіття шляхів появи прізвищ.
Джерела: Даль В.І. Тлумачний словник живої мови. М., 1998. Тупіков Н.М. Словник давньоукраїнських особистих імен. СПб., 1903. Унбегаун Би.-О. українські прізвища. М., 1995. Ніконов В.А. Географія прізвищ. М., 1988. Баскаков Н.А. українські прізвища тюркського походження М., 1979. Гафуров А. Ім'я та історія. Словник. М., 1987.
Аналіз походження прізвища Балабін підготовлений спеціалістами Центру досліджень «Аналіз Прізвища»