Пом’якшення стягнення переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English
(покарання) mitigation of penalty
Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003
Ще значення слова та переклад Пом'якшення стягнення з англійської на українську мову в англо-українських словниках.
Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською для пом'якшення стягнення in dictionaries.
- Пом'якшення - n. softening, relaxation Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
- Пом'якшення — Softening українсько-американський англійський словник
- Пом'якшення — Abatement українсько-американський англійський словник
- ПОШУКАННЯ — Reprimand українсько-американський англійський словник
- ПОШУКАННЯ — Levy українсько-Американський Англійська словник
- СПОЛУЧЕННЯ — Collection українсько-Американський Англійська словник
- Пом'якшення - 1. softening; ( гніву, болю ) mollification; (Вини) extenuation; ( вироку ) mitigation пом'якшення міжнародної напруженості — relaxation … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник
- Пом'якшення - с. 1. softening; 2. (гнів і т. п.) молліфікація; 3. (послаблення) moderating;
вироку mitigation of the sentence;
міжнародної … українсько-Англійська словник загальної тематики
Пом'якшення — 1) abatement 2) softening Новий українсько-англійський біологічний словник
Пом'якшення - mitigating Russian Learner's Dictionary
Пом'якшення - с. 1. softening; ( гніву, болю ) mollification; (Вини) extenuation; (вироку) mitigationпом'якшення міжнародної напруженості — … українсько-англійський словник
Пом'якшення - с. 1. softening; ( гніву, болю ) mollification; (Вини) extenuation; ( вироку ) mitigation пом'якшення міжнародної напруженості - … Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
Пом'якшення — abatement, relaxation українсько-англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
Пом'якшення - порівн. 1) softening; mollification (гніву, болю); mitigation (вироку); extenuation (вини) пом'якшення покарання - commutation юр. 2) лінгв. palatalization українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
Пом'якшення — appeasement, lightening, relaxation українсько-англійський економічний словник
Пом'якшення - с. 1. softening; 2. (гнів і т. п.) молліфікація; 3. (послаблення) moderating;
вироку mitigation of the sentence;
міжнародної напруженості relaxation of international … українсько-Англійська словник - QD
Пом'якшення — (вини) attenuation, mitigation, (покарання) reduction українсько-англійський юридичний словник
Пом'якшення - порівн. 1) softening mollification (гніву, болю) mitigation (вироку) extenuation (вини) пом'якшення покарання – commutation юр. 2) лінг. palatalization с. 1. … Великий українсько-англійський словник
REMISSION - Існ. 1) прощення (гріхів, образ, образ); відпущення гріхів 2) звільнення від сплати, покарання; скасування або пом'якшення (вироку) remission of … Великий Англо-український словник
PERSONAL EQUITY PLAN — особистий план купівлі акцій (при кіт. вкладник може купити акції до певної вартості без стягнення прибуткового податку (income tax) або … Англо-український словник Britain
NAMING - накладення дисциплінарного стягнення начлена парламенту (див. (name) Англо-український словник Britain
WRIT - I істот. 1) вуст. писання 2) юр. припис, повістка; позовна заява writ of certiorari ≈ наказ про витребування справи (з … Великий Англо-український словник
THROW - 1. істот. 1) а) кидання, кидок б) спорт кидок (прийом у різних видах боротьби) в) дальність кидка; відстань, на яку … Великий Англо-український словник
TERM FOR ENFORCEMENT — термін для примусового стягнення Великий Англо-Український словник
TERM - 1. істот. 1) а) термін, визначений період Великий Англо-український словник
SOFTENING - сут. 1) пом'якшення; 2) фон. ослаблення ∙ softening of the brain мед. ≈ розм'якшення головного мозку пом'якшення (фонетика) ослаблення (медицина) …
Великий Англо-український словник
REMIT - гол. 1) а) прощати; відпускати (гріхи) Syn : pardon 2. б) звільняти (від штрафу, податку тощо); знімати (покарання …
Великий Англо-український словник
RELAXATION - сут. 1) а) часткове чи повне звільнення від покарання, зобов'язань, податку, штрафу (і т.п.) б) документ, що підтверджує це 2) відновлення…
Великий Англо-український словник
QUASI CRIMINAL — квазіголовний (близький до кримінального за типом стягнення, що накладається: втрата роботи, позбавлення ліцензії і т.д.)
Великий Англо-український словник
PROCTORIZE - виконувати обов'язки проктора накладати дисциплінарні стягнення на студентів (в Оксфордському та Кембриджському університетах) - to be *d отримати дисциплінарне стягнення
Великий Англо-український словник
PERIOD - 1. істот. 1) період; проміжок часу, термін for a period ≈ на час extra period ≈ додатковий, додатковий час cooling-off …
Великий Англо-український словник
PENALTY - Існ. 1) а) покарання; стягнення; штраф to impose a penalty ≈ призначати покарання to pay a penalty ≈ розплачуватися to … Великий Англо-Український словник
PALATALIZATION - сут.; фону. палаталізація (пом'якшення приголосних) (фонетика) пом'якшення, палаталізація palatalization фон. пом'якшення, палаталізація Великий Англо-український словник
PAIN - 1. істот. 1) біль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain – послаблювати, полегшувати, заспокоювати, знімати, пом'якшувати біль… Великий Англо-український словник
ORDER - 1. істот. 1) порядок, розміщення у визначеному порядку in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку … Великий Англо-український словник
NAMING — надання імен logical naming (парламентське) накладення дисциплінарного стягнення на члена парламенту naming призначення (на посаду)
вч. надання імен Великий Англо-український словник
MOLLIFICATION - сут. пом'якшення, заспокоєння, умиротворення Syn : appeasing, appeasement, pacification пом'якшення, заспокоєння mollification пом'якшення, заспокоєння Великий Англо-український словник
MITIGATION - сут. пом'якшення, зменшення (вини, покарання, злочину); полегшення (болі, страждання) Syn : diminution, decrease пом'якшення (покарання) - a plea in * … Великий Англо-український словник
LEVY - 1. істот. 1) збирання, стягування (мит, податків); оподаткування, сума оподаткування They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Вони … Великий Англо-український словник
IMPOSURE - (рідкісне) оподаткування (податком); накладення (стягнення); покладання (доручення) (рідкісне) нав'язування (рідкісне) податок, збір, мито - to order new *s запровадити нові … Великий Англо-український словник
IMPOSITION -сущ. 1) оподаткування (податком тощо), накладення (обмежень тощо) the imposition of taxes ≈ оподаткування 2) … Великий Англо-український словник
IMPOSING - дод. справляє сильне враження; значний, вражаючий оподаткування (податком); накладення (стягнення); покладання (доручення) нав'язування податку, збирання, мита - to order new … Великий Англо-український словник
HYPOTHECARY ACTION — позов про звернення на майно, що знаходиться в іпотечній заставі Великий Англо-український словник
HOMESTEAD RIGHT — право на звільнення домашнього майна від стягнення за боргами Великий Англо-Український словник
HOMESTEAD EXEMPTION - звільнення житла з прилеглою ділянкою від судового стягнення Великий Англо-Український словник
GUARANTY - 1. істот. гарантія; зобов'язання; застава, порука, запорука Syn : guarantee 2. гол. гарантувати, забезпечувати, ручатися (юридична) гарантія; порука заставу гарантувати; … Великий Англо-український словник
FORGIVENESS - сут. прощення Syn : pardon прощення - to beg /to ask for/ * просити вибачення - to grant * дарувати … Великий Англо-український словник
EXECUTION ON PROPERTY — звернення на власність Великий Англо-український словник
COMMUTATION - сут. 1) а) зміна, зміна, заміщення (процес) Syn : change, alteration, mutation б) заміна Syn : interchange, replacement в) бартер; … Великий Англо-український словник
ALLEVIATION - Існ. полегшення; послаблення, пом'якшення полегшення, пом'якшення, зменшення (болі, страждання) - * of taxes зниження податків - his friend's sympathy was … Великий Англо-український словник
ABATEMENT - сут. 1) зменшення; ослаблення; пом'якшення, зниження, скорочення Syn :diminution, decrease 2) зниження (ціни, податку тощо); знижка to … Великий Англо-український словник
ЗНЯТТЯ - с. removal;
стягнення remission of penalty;
блокади raising of the blockade;
грошей з рахунку withdrawal of money … українсько-Англійська словник загальної тематики
EXTENT - 1) обсяг; межі; ступінь; міра; Розмір 2) виконавчий судовий наказ про провадження грошового стягнення на користь держави 3) шотл. вартість нерухомості; оцінка … Англо-український юридичний словник
ЗНЯТТЯ - порівн. taking down raising (осади) removal (стягнення) dismissal (з роботи) с. removal
стягнення remission of penalty
блокади raising … Великий українсько-англійський словник
SOFTENING - сут. 1) пом'якшення; 2) фон. ослаблення ∙ softening of the brain мед. ≈ розм'якшення мозку пом'якшення (фонетика) ослаблення (медицина) … Новий великий Англо-український словник
REMISSION - Існ. 1) прощення (гріхів, образ, образ); відпущення гріхів 2) звільнення від сплати, покарання; скасування або пом'якшення (вироку) remission of … Новий великий Англо-Український словник
RELAXATION - сут. 1) а) часткове чи повне звільнення від покарання, зобов'язань, податку, штрафу (і т.п.) б) документ, що підтверджує це 2) відновлення… Новий великий Англо-український словник
PALATALIZATION - сут.; фону. палаталізація (пом'якшення приголосних) (фонетика) пом'якшення, палаталізація palatalization фон. пом'якшення, палаталізація Новий великий Англо-український словник
PAIN - 1. істот. 1) біль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain ≈ послаблювати, полегшувати, заспокоювати, знімати, пом'якшувати біль… Новий великий Англо-український словник
MITIGATION - сут.пом'якшення, зменшення (вини, покарання, злочину); полегшення (болі, страждання) Syn : diminution, decrease пом'якшення (покарання) - a plea in * … Новий великий Англо-український словник
COMMUTATION - сут. 1) а) зміна, зміна, заміщення (процес) Syn : change, alteration, mutation б) заміна Syn : interchange, replacement в) бартер; … Новий великий Англо-український словник
ALLEVIATION - Існ. полегшення; послаблення, пом'якшення полегшення, пом'якшення, зменшення (болі, страждання) - * of taxes зниження податків - his friend's sympathy was … Новий великий Англо-український словник
ABATEMENT - сут. 1) зменшення; ослаблення; пом'якшення, зниження, скорочення Syn : diminution, decrease 2) зниження (ціни, податку тощо); знижка to … Новий великий Англо-український словник