ПОРУШЕННЯ МИТНИХ ПРАВИЛ ГРОЗИТЬ ПОКАРАННЯМ
Владислав – так назвемо нашого клієнта – був представником цієї значної професії. До Німеччини він приїхав з Республіки Білорусь у робочу візу, без проблем влаштувався працювати; згодом отримав посвідку на проживання. Але вивченням німецької мови себе не турбував – вважав, що знання англійської їй цілком достатньо. Однак життя показало, що зневажливе ставлення до іноземних мов може зіграти з ним злий жарт.
У Владислава виникла ідея придбати в Німеччині нерухомість. Але власних грошей у нього поки що не вистачало, а чекати він не хотів. Тому вирішив взяти суму, що бракує, у своїх друзів. Після недовгого спілкування з колегами-друзями, він домовився з одним із знайомих з України про суму безвідсоткової позики 130 тисяч євро. Вони домовилися зустрітись на території Швейцарії, бо знайомий їхав туди у справах свого бізнесу. Обговоривши місце та час зустрічі, Владислав вирушив до Швейцарії. Зустрівшись зі своїм знайомим, він отримав від нього 130 тисяч євро, при цьому домовленість про надання позики була усною. Комусь це може здатися вигадкою, однак ми хочемо нагадати читачам, що наші статті написані на підставі дійсних подій.
І так, Владислав отримав гроші у розмірі 130 тисяч євро та подався назад до Німеччини. Чомусь він не задумався про те, що при перетині митного кордону між державами необхідно заповнити декларацію у разі, якщо ти провозиш готівкою суму, що перевищує 10 тис. євро. Слід зазначити, що на території ЄС немає такого жорсткого контролю та перевірки бувають вибірковими. Але Швейцарія не входить до складу Європейського Союзу, а тому митні правила передбачають їх дотримання. Владислава зупинили представники митниці та запитали, куди він їде та що щастить. І ось тутміж Владиславом та представниками митниці виникла проблема у взаєморозумінні: на запитання «куди Ви їдете?» він відповів «у Мюнхен». Але митники зрозуміли, що він сказав, що їде із Мюнхена. На запитання «Чи везете Ви гроші?» Владислав відповів «ні», бо зрозумів, що в нього запитали «Чи везете золото?». (мабуть, йому було великої різниці між словами «Geld» і «Gold»). Йому запропонували показати його сумку та виявили в ній 130 тисяч євро. Декларації у Владислава не було. Представники митниці його затримали, склали протокол і лише потім запросили перекладача. Перекладач, як часто буває в подібних випадках, у суть розмови не вникав – він пояснив Владиславу, що він порушив правила провезення грошей через кордон, йому пропонується підписати кілька документів; щодо нього буде порушено адміністративне провадження, і він повинен буде сплатити штраф. Усі документи він отримає поштою.
Слід нагадати, що відповідно до митних правил митному контролю підлягають будь-які товари, що переміщуються через кордон. У разі порушення цих правил, митні органи порушують щодо порушника адміністративне провадження та передають справу до суду. Розмір штрафу залежить від форми порушення – якщо дії будуть кваліфіковані як халатне (недбале) недекларування суми, що ввозиться, то відсоток буде один. А якщо дії будуть визнані навмисними, то штраф буде значно вищим. І не має значення, чи забули ви задекларувати гроші, чи не зробили цього через незнання – штраф платити доведеться. За діючими внутрішньовідомчими правилами у разі, якщо пасажир не задекларував гроші з необережності, тобто. ненавмисно, йому загрожує штраф у розмірі 12% від суми, що ввозиться (вивозиться), а якщо буде встановлено, що дії порушникабули навмисними, то штраф становитиме 24%. Кожна конкретна ситуація судом розглядається індивідуально, враховуються як пом'якшують провину, і обтяжують її обставини.
Повернувшись до Німеччини, Владислав звернувся до нашої адвокатської канцелярії. Поговоривши з клієнтом та отримавши від нього доручення представляти його інтереси, адвокат направив до митного органу клопотання про надання матеріалів справи для ознайомлення з ними. З отриманих актів адвокат встановив, що стосовно клієнта порушено адміністративну справу на підставах, встановлених §§ 31в, 12а Митного кодексу – за фактом порушення митних правил ввезення валюти та спроби введення в оману представників митниці. При цьому йому ставилося навмисне недекларування грошей, що ввозяться в країну, у сумі, що значно перевищує 10 тис. євро. Отже, сума штрафу - 24% від суми, що ввозиться, що становитиме приблизно 32 тисячі євро.
Адвокат підготував письмове обґрунтування, у якому вказав, що у діях його клієнта був наміру, оскільки він знає німецького законодавства. Клієнт отримав гроші від свого знайомого як кредит на купівлю нерухомості в Німеччині. Між ними укладено усну домовленість - згодом він має ці гроші повернути. У цьому випадку є лише один свідок – це людина, яка надала нашому клієнту кредит. Але цей свідок проживає в Україні і не може з'явитися для надання свідчень. Також адвокат зазначив, що його клієнт не володіє німецькою мовою, перекладач йому надано не був, а тому під час бесіди між ним та представниками митниці виникло непорозуміння. Адвокат просив знизити суму штрафу до 12%, вказавши, що його клієнт усвідомив свою провину, активно кається і зобов'язується в майбутньому більше не чинити подібних порушень.Також адвокат пообіцяв, що у випадку, якщо всі наведені ним доводи будуть враховані, він не опротестовуватиме дії митних органів при затриманні нашого клієнта.
Робота адвоката завжди спрямована на захист інтересів клієнта. При цьому він завжди має працювати лише у рамках закону. Тому він має бути в курсі будь-яких змін, які вносяться до законодавства, постійно вивчати судову практику, оскільки вона має властивість змінюватись.
Клієнт був задоволений роботою адвоката, який знизив розмір штрафу наполовину. Владислав заявив, що ця історія послужила йому уроком на все життя і дала зрозуміти, що час зайнятися вивченням німецької мови. Адвокат побажав йому успіху і помітив, що він міг взагалі уникнути всієї цієї історії, якби звернувся до адвоката до того, як вирушати до Швейцарії на зустріч зі своїм добрим другом.