Пошук відповіді
Всього знайдено: 66
| Питання № 242067 |
Добрий ранок! Відповідайте будь ласка, як схиляється грузинське прізвище Мебонія жіночий родовий відмінок.
Відповідь довідкової служби української мови
| Питання № 241555 |
Здрастуйте, підкажіть, будь ласка, на якій мові ставиться наголос на ім'я грузинського художника Ніко Піросмані?
Відповідь довідкової служби української мови
| Питання № 238521 |
як схиляються чоловічі грузинські прізвища на -ія (Мебонія)?
Відповідь довідкової служби української мови
Схиляються наступним чином: Мебонія, Мебонія, Мебонія, Мебонія, з Мебонія, про Мебонію.
| Питання № 237288 |
Скажіть, як схиляється грузинське чоловіче прізвище Цхакая (наголос на друге а), а також освічене від нього жіноче?
Відповідь довідкової служби української мови
Схиляються так: Цхакая - Цхакаї - Цхакаї - Цхакаю - Цхакаей - про Цхакаї.
| Питання № 233758 |
Як буде грузин у народити. відмінку множ. числа
Відповідь довідкової служби української мови
| Питання № 232783 |
Відповідь довідкової служби української мови
Жіночі особисті імена та чоловічі та жіночі прізвища, що закінчуються на _-ая_, схиляються. Прізвище _Гурцька_ схиляється таким чином (на прикладі чоловічого прізвища): _Олександр Гурцька, Олександра Гурцькаї, Олександру Гурцькаї, Олександра Гурцькаю, Олександром Гурцкаєм, про Олександра Гурцькає_. Жіноче прізвище Гуртська схиляється аналогічно.
| Питання № 231930 |
Вітаю! Чи схиляється грузинська(Мінгрельське) прізвище Патарая? http://spravka.gramota.ru/surnames.html, п. 13.1.12. відповіді це питання не дає. Коли в дитинстві я навчався у школі (справа була в Грузії), вчителі української мови привчали нас до думки, що НІЯКІ грузинські прізвища (включаючи і ті, що закінчуються на -ая, -ия, -ава) не схиляються. Згодом я з подивом дізнався, що "в бесіді з Окуджавою", "в інтерв'ю з Наною Олександрією" цілком допустимо! Дякую!
Відповідь довідкової служби української мови
За вказаним посиланням написано: Склоняемость-несклоняемость прізвищ, що пишуться з літерою я на кінці, залежить тільки від місця наголосу та походження прізвища. Невідмінювані прізвища французького походження з наголосом на кінці: _Золя, Труайя_. Всі інші прізвища на _я_ схиляються; такі _Головня, Зозуля, Сирокомля, Гамалея, Гойя, Шенгелая, Данелія, Берія_. Таким чином, згідно з правилами, прізвище _Патарая_ схиляється і в жіночому, і в чоловічому варіантах.
| Питання № 228960 |
як і де завантажити підручник з вивчення української мови для грузинського населення?
Відповідь довідкової служби української мови
На жаль, це нам невідомо.
| Питання № 228845 |
«Врізав» президент грузинській опозиції(,) та пресі. Це помилка? Вичитав у відомому виданні. Чи потрібна кома? Дякую!
Відповідь довідкової служби української мови
Кома не потрібна. Можливо, це друкарська помилка.
| Питання № 224423 |
Як правильно схиляється грузинське жіноче ім'я НАТІЯ? (Присуджено ступінь бакалавра Натіє чи Нітіі?)
Відповідь довідкової служби української мови
Якщо в називному відмінку наголос падає на Я, то правильно: _Натіє/_.Якщо ж наголос падає на А, то правильно: _На/тіі_.
| Питання № 223371 |
Як схиляється грузинське прізвище КІЛАНАВА?Спасибі.
Відповідь довідкової служби української мови
_Кіланава, Кіланави, Кіланаві, Кіланаву, Кіланава, про Кіланава_.
| Питання № 220909 |
Мене рятував командир? грузинів - через дефіс чи окремо?
Відповідь довідкової служби української мови
| Питання № 220697 |
Вітаю! Скажіть, будь ласка, чи схиляються грузинські прізвища, наприклад, Кантарія чи Берія. І де можна знайти детальну інформацію про відміну іноземних прізвищ? Заздалегідь вдячна
Відповідь довідкової служби української мови
Див http://spravka.gramota.ru/surnames.html [статтю Н. А. Єськової].
| Питання № 216296 |
Підкажіть, будь ласка, чи схиляються жіночі грузинські прізвища, наприклад Жванія?
Відповідь довідкової служби української мови
Так, це прізвище схиляється. Детальніше див. http://spravka.gramota.ru/surnames.html [роботі Н. А. Єськової].
| Питання № 214641 |
У якому числі треба вживати слово КУХНЯ у реченні "Були представлені елементи української та грузинської кухні" (або кухонь?)?
Відповідь довідкової служби української мови
Переважна форма однини: _. української та грузинської кухні_.