Повне зібрання творів
Додані І. І. Панаєвим слова були такі: «Але ми почали цю війну, ми викликали це страшне кровопролиття. Ми захищаємо тільки рідний край, рідну землю і захищатимемо її до останньої краплі крові». На невідповідність цих слів поглядам Толстого згодом звернув увагу Ельмер Моод під час видання перекладу Севастопольських оповідань англійською; він просив Толстого роз'яснити причини їхнього походження. 6464Полн. зібр. тв. Л. Н. Толстого за ред. П. І. Бірюкова (М. 1913), т. II, примітки, стор 278.
[Закрити] просячи його передати С. А. Рачинському, який хотів перекладати Севастопольські оповідання, що він «благає» його «не забути, що слова» (він точно їх цитує) «належати пана Панаєву», а не йому, і що він просить їх викинути.
Додатки до тексту в коректурі, що знаходилася в Архіві Комісаріату освіти, були надруковані вперше в 1920 р. у виданні «Товариства істинної свободи на згадку Л. Толстого в Києві» «Братство», № 2, стор 1-3, під назвою «Невидані» рядки Л. Н. Толстого. Ніч навесні 1855 р. у Севастополі», із заміткою В. В. Міяковського. У 1928 р. з виправленням з коректури Архіву Народного комісаріату освіти оповідання було надруковано у виданні «Л. Толстой. Повне зібрання художніх творів», т. II, стор. 65—100 (Ленінград), й у виданні «Л. Н. Толстой. Повне зібрання художніх творів» (Додаток до журналу «Вогник»), т. I, стор 362-394 (Москва).