Примирливою - українська - Англійська Переклади та приклади

Комп'ютерний переклад

Навчається перекладом за допомогою прикладів, перекладених людьми.

Інформація

Переклади користувачів

Додані професійними перекладачами та компаніями та на основі веб-сторінок та відкритих баз перекладів.

Англійська

Інформація

Створення примирної комісії

Англійська

Creation of Conciliation Commission

Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:

Комісія намагається врегулювати скарги за допомогою примирливої процедури.

Англійська

Комісія спрямована на резолюцію оподаткування через conciliation.

Останнє оновлення: 2017-01-02 Частота використання: 1 Якість:

Тепер скарги все частіше врегулюються в рамках процедури примирення.

Англійська

Вдосконалення, скупчення, як це було раніше, було вирішено через mediated settlement process.

Останнє оновлення: 2016-12-03 Частота використання: 1 Якість:

c) Відсоткова частка скарг, врегульованих на основі примирної процедури

Англійська

Останнє оновлення: 2016-12-04 Частота використання: 1 Якість:

Він може врегулювати такі суперечки лише у формі примирливої процедури.

Англійська

Chancellor може міняти такі плани тільки в формі conciliation proceedings.

Останнє оновлення: 2016-12-04 Частота використання: 1 Якість:

c) Збільшення числа врегульованих за допомогою примирної процедури апеляцій

Англійська

Останнє оновлення: 2016-12-04 Частота використання: 1 Якість:

За відсутності або у разі невдачі примирливої процедури порушується позов до суду.

Англійська

У відсутності або неспроможності conciliation, legal proceedings є initiated.

Останнє оновлення: 2017-01-02 Частота використання: 1 Якість:

Завдяки застосуванню примирної процедури було припинено справи щодо 23 690 осіб.

Англійська

Conciliation agreements засновані на різних plea bargains були сформульовані, до benefit of 23,690 людей.

Останнє оновлення: 2016-12-04 Частота використання: 1 Якість:

Виконання угоди, схваленої канцлером юстиції, є обов'язковим для сторін примирливої процедури.

Англійська

Діяльність агресивності застосовується до ланцюжку життєдіяльності є провідником до партій до conciliation proceedings.

Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:

29. КРВ докладає зусиль для усунення підстав для скарг за допомогою примирної процедури.

Англійська

29. EOC endeavours до redress grievance через conciliation.

Останнє оновлення: 2017-01-02 Частота використання: 1 Якість:

f) виключення можливості примирної процедури як результат кримінального розгляду;

Англійська

(f) Reparatory agreements може не тривалий час бути використаний для terminate criminal proceedings;

Останнє оновлення: 2017-01-02 Частота використання: 1 Якість:

більш тісна інтеграція примирної процедури з функціями у сфері навчання та освіти.

Англійська

Closer integration of conciliation with training and educationфункцій.

Останнє оновлення: 2017-01-02 Частота використання: 1 Якість:

Ми чули заклики до більш гуманної поведінки та до більш дружньої та примирливої обстановки.

Англійська

We have heard appeals to behave more humanely and in a more friendly and conciliatory manner.

Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:

У разі розбіжності щодо компетенції примирної комісії питання вирішується цією комісією.

Англійська

A disagreement as to whether the Conciliation Commission має competence shall be decided by the Commission.

Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:

38. Після проходження цієї примирливої процедури може постати питання про проведення страйку.

Англійська

Останнє оновлення: 2016-12-04 Частота використання: 1 Якість:

Кожна людина має право звернутися до канцлера юстиції з проханням про здійснення примирливої процедури.

Англійська

У кожній з них є право на звороті до ланцюжку justice для ведення conciliation procedure.

Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:

144. Директива № FG-02-2003 щодо примирної процедури при кримінальному судочинстві.

Англійська

144. Instruction No. FG-02-2003 на Acuerdo (наміри) в criminal procedure.

Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:

4.3 Вбитий був лідером опозиційного руху та членом національної примирної комісії, створеної у 1997 році.

Англійська

4.3 The murder victim was an opposition leaderand member of the National Reconciliation Commission створений в 1997.

Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:

У разі неможливості врегулювання скарги Комісією у порядку примирливої процедури Голова матиме право припинити її розгляд.

Англійська

Коли complaint не може бути пристосований до HREOC, President мусить мати владу для продовження complaint.

Останнє оновлення: 2017-01-02 Частота використання: 1 Якість:

Канцлер юстиції також займається вирішенням спорів, що стосуються дискримінації, відповідно до примирливої процедури.

Англійська

Цього човника Justice є також місяці discrimination disputes under conciliation procedure.

Останнє оновлення: 2016-12-04 Частота використання: 1 Якість:

Отримайте якісний переклад завдяки зусиллям4,401,923,520користувачів

Зараз користувачі шукають:

MyMemory – найбільша у світі пам'ять перекладів. Вона була створена на основі систем пам'яті перекладів Європейського Союзу, Організації Об'єднаних Націй та провідних спеціалізованих багатомовних сайтів із різних галузей.

Ми ставимося до Translated, тому, якщо вам потрібні послуги професійного перекладу, відвідайте наш основний сайт.