ПРИСТРАСНИЙ СВІДКЕ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

partial evidence, partial witness, swift witness

Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003

Ще значення слова та переклад ПРИСТРАСНИЙ СВІДОК з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ПРИСТРАСНИЙ СВІДОК in dictionaries.

  • Пристрасний - adj. biased; упереджений вибір, biased sampling Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • СВІДОК — Witness українсько-Американський Англійська словник
  • ПРИСТРАСНИЙ — Discriminatory українсько-американський англійський словник
  • ПРИСТРАСНИЙ — Biased українсько-американський англійський словник
  • СВІДКІВ — witness (тж. юр.); ( очевидець ) eye-witness свідок звинувачення — witness for the prosecution свідок захисту — witness … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики
  • ПРИСТРАСНИЙ — partial бути упередженим (к) — be partial (to) Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • СВІДКІВ —

льниця ж. witness;

захисту, звинувачення witness for the defence, prosecution; брати, закликати когось. в

чи call smb. до witness; … українсько-англійський словник загальної тематики

  • ПРИСТРАСНИЙ — bias(s)ed, partial українсько-Англійська словник загальної тематики
  • СВІДОК — The witness Russian Learner's Dictionary
  • СВІДОК — witness Russian Learner's Dictionary
  • СВІДКІВ —м. witness (тж. юр.); ( очевидець ) eye-witness свідок звинувачення — witness for the prosecution свідок захисту — … українсько-англійський словник
  • ПРИСТРАСНИЙ — partial бути упередженим (к) — be partial (to) українсько-англійський словник
  • СВІДКІВ — м. witness (тж. юр.); ( очевидець ) eye-witness свідок звинувачення — witness for the prosecution свідок захисту — … Russian-English Smirnitsky
  • ПРИСТРАСНИЙ — partial бути упередженим (к) — be partial (to) Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • Пристрасний - adj. interested; inequitable, unfair; discriminatory, 1-sided Російський-англійський Edic
  • СВІДКІВ — чоловік. witness; eye-witness (очевидець) брати кого-л. у свідки - to call smb. to witness бути свідком (кого-л./чого-л.) — … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ПРИСТРАСНИЙ - дод. bias(s)ed, partial українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • СВІДОК — Witness Британський українсько-англійський словник
  • СВІДОК — voucher, witness українсько-Англійський економічний словник
  • ПРИСТРАСНИЙ — one-sided українсько-Англійський економічний словник
  • СВІДКІВ —

    • льниця ж. witness;

    захисту, звинувачення witness for the defence, prosecution; брати, закликати когось. в

    чи call smb. до witness; бути

    лем чого-л. … українсько-англійський словник - QD

  • СВІДКІВ — attestor, evidence, testator, teste, testificator, testifier, voucher, witness українсько-англійський юридичний словник
  • ПРИСТРАСНИЙ — partial, partisan, biased українсько-Англійський юридичний словник
  • СВІДКІВ — чоловік. witness eye-witness (очевидець) брати кого-л. у свідки – to call smb.to witness бути свідком (кого-л./чого-л.) – to be … Великий українсько-англійський словник
  • ПРИСТРАСНИЙ - дод. bias(s)ed, partial bias(s)ed, partial (to k Д) Великий українсько-англійський словник
  • СВІДОК — свідок witness українсько-Англійський словник Сократ
  • ПРИСТРАСНИЙ — упереджений biassed українсько-англійський словник Сократ
  • WITNESS - 1. істот. 1) а) свідок (особливо в суді), очевидець to bear false witness ≈ давати помилкові свідчення to cross-examine a … Великий Англо-український словник
  • UNFAIR - дод. 1) несправедливий; упереджений; незаслужений, неправильний It was unfair to take advantage of the situation. ≈ Було нечесно скористатися перевагами … Великий Англо-український словник
  • SAID - дод.; книжок. (Вище)зазначений, (Вище)зазначений the said witness ≈ вищевказаний свідок the said sum of money ≈ вищезгадана сума (грошей) (книжкове) … Великий Англо-український словник
  • PARTISAN - I 1. Існ. 1) а) адепт, поборник, прихильник, прихильник Syn : adherent, follower б) затятий прихильник, фанатик Syn : blind … Великий Англо-український словник
  • PARTIAL - дод. 1) частковий, неповний; приватний a partial solution of the problem ≈ часткове вирішення проблеми Syn : incomplete, imperfect, not … Великий Англо-український словник
  • ONESIDED - a 1) односторонній, односторонній; кривобокий;

    • street вулиця, забудована будинками тільки з одного боку ;2) односторонній, обмежений (про людину) ;3) … Великий Англо-український словник

  • ONE-SIDED - дод. 1) однобічний, однобічний, неповний; упереджений, упереджений, тенденційний один односторонній report of a trial ≈ односторонній судовий звіт to take … Великий Англо-український словник
  • MATERIAL - 1. істот. 1) а) тж.мн. речовина, матеріал (звичайно з якого виготовляється що-л.); сировина sticky material ≈ клейка речовина explosive … Великий Англо-український словник
  • JUG-HANDLED - дод.; амер. односторонній, однобічний; упереджений; несправедливий Syn: partial, biased; unilateral, one-sided, unbalanced a амер. односторонній; упереджений; несправедливий jug-handled амер. … Великий Англо-український словник
  • INTERESTED - дод. 1) зацікавлений, цікавий, уважний deeply, greatly, highly, keenly, дуже дуже зацікавлений - дуже зацікавлений We are interested in politics. … Великий Англо-український словник
  • INEQUITABLE - дод. несправедливий, упереджений Nothing is more inequitable than that one man should suffer for the crimes of another. ≈ Ні … Великий Англо-український словник
  • EYEWITNESS - сут. очевидець; свідок Syn: witness, eye-witness очевидець; (юридичне) свідок-очевидець eyewitness свідок; свідок

    • свідок Великий Англо-український словник EARWITNESS — (юридичний) свідок, що дає свідчення про те, що він сам чув; свідок по слуху earwitness свідок, що підтверджує особисто чутне

    свідок … Великий Англо-український словник

  • DEPONENT - 1. істот. 1) грам. відкладне дієслово (у грецькій та латинській мовах) Syn : deponent verb 2) юр. свідок, який дає свідчення … Великий Англо-український словник
  • BYSTANDER - сут. свідок, очевидець; спостерігач Syn: witness, eye-witness свідок (події, що відбуваються); (байдужий) спостерігач - casual * випадковий свідок - sympathetic … Великий Англо-український словник
  • BIASED - упереджений, упереджений (спеціальний) зміщений, несиметричний; систематично відхиляється (від очікуваного значення) - *coins несиметричні монети - * estimate зміщена оцінка … Великий Англо-Український словник
  • ATTESTOR - сут.; юр. очевидець, свідок Syn : witness, eye-witness (юридичний) свідок attestor юр. свідок

    • свідок Великий Англо-український словник

  • WITNESS - witness.ogg 1. ʹwıtnıs n 1. 1> свідок, очевидець the witnesses of the accident - очевидці аварії 2> свідок (особ. … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • INTERESTED - a 1. зацікавлений, який цікавиться; уважний interested listener /auditor/ - уважний слухач interested spectators - зацікавлені глядачі interested audience - уважна … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • WITNESS - 1. [ʹwıtnıs] n 1. 1) свідок, очевидець the

    • es of the accident - очевидці аварії 2) свідок (особливо в … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова INTERESTED — a 1. зацікавлений, цікавий;

    listener /auditor/ - уважний слухач

    spectators – зацікавлені глядачі

    audience - уважна … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • WITNESS - 1. ʹwıtnıs n 1. 1> свідок, очевидець the witnesses of the accident - очевидці аварії 2> свідок (особ. у … Великий новий Англо-український словник
  • INTERESTED - a 1. зацікавлений, який цікавиться; уважний interested listener /auditor/ - уважний слухач interested spectators - зацікавлені глядачі interested audience - уважна … Великий новий Англо-український словник
  • WITNESS - 1) свідок; понятой 2) свідоцтво, свідчення давати свідченнясвідчення; свідчити; підписувати як свідка • witness against a defensaant — свідок … Англо-український юридичний словник
  • WITNESS — юр свідок Особа, яка дає свідчення або надає докази під присягою (наприклад, свідок-експерт [expert witness]) у суді або на слуханні. Свідок має бути …
  • WITNESS - юр. свідок Особа, яка дає свідчення або надає докази під присягою (наприклад, свідок-експерт [expert witness]) у суді або на слуханні. Свідок …
  • WITNESS - 1. істот. 1) а) свідок (особливо в суді), очевидець to bear false witness ≈ давати помилкові свідчення to cross-examine a … Новий великий Англо-український словник
  • UNFAIR - дод. 1) несправедливий; упереджений; незаслужений, неправильний It was unfair to take advantage of the situation. ≈ Було нечесно скористатися перевагами … Новий великий Англо-український словник
  • SAID - дод.; книжок. (Вище)зазначений, (Вище)зазначений the said witness ≈ вищевказаний свідок the said sum of money ≈ вищезгадана сума (грошей) (книжкове) … Новий великий Англо-український словник
  • PARTIAL - дод. 1) частковий, неповний; приватний a partial solution of the problem ≈ часткове вирішення проблеми Syn : incomplete, imperfect, not … Новий великий Англо-Український словник
  • ONE-SIDED - дод. 1) однобічний, однобічний, неповний; упереджений, упереджений, тенденційний один односторонній report of a trial ≈ односторонній судовий звіт to take … Новий великий Англо-український словник
  • MATERIAL - 1. істот. 1) а) тж. мн. речовина, матеріал (звичайно з якого виготовляється що-л.); сировина sticky material ≈ клейка речовина explosive … Новий великий Англо-український словник
  • JUG-HANDLED - дод.; амер.односторонній, однобічний; упереджений; несправедливий Syn: partial, biased; unilateral, one-sided, unbalanced a амер. односторонній; упереджений; несправедливий jug-handled амер. … Новий великий Англо-український словник
  • INTERESTED - дод. 1) зацікавлений, цікавий, уважний deeply, greatly, highly, keenly, дуже дуже зацікавлений - дуже зацікавлений We are interested in politics. … Новий великий Англо-український словник
  • INEQUITABLE - дод. несправедливий, упереджений Nothing is more inequitable than that one man should suffer for the crimes of another. ≈ Ні … Новий великий Англо-український словник
  • BYSTANDER - сут. свідок, очевидець; спостерігач Syn: witness, eye-witness свідок (події, що відбуваються); (байдужий) спостерігач - casual * випадковий свідок - sympathetic … Новий великий Англо-Український словник
  • BIASED - упереджений, упереджений (спеціальний) зміщений, несиметричний; систематично відхиляється (від очікуваного значення) - * coins несиметричні монети - * estimate зміщена оцінка … Новий великий Англо-Український словник