Привіт, усім шанувальникам Толкієна та його творчості

Доброго дня, шановні читачі Пікабу, а так само всі хто дружить з англійською мовою на відміну від мене. Прошу вас про невелику допомогу з редагуванням листа англійською.

Якщо коротко, хочу спробувати отримати автограф Сера Ієн Маррей Маккеллен.

Як зміг підредагував сам+, скористався онлайн перекладачами. Але все одно результат далекий від досконалості. Хотілося б призвести до більш-менш читального вигляду.

My name is _______. I'm your fan від Росії. I am familiar with your creative not only тільки до фільму The Lord of the Rings. I've seen a lot of movies with your participation.

My favorite book since childhood was the Lord of the Rings. I hoped that someday I would see a film created from this book. My dream came true. Так, для цього Петра Джексона, його team and you, mr.Ian McKellen

I know that for the role of wizard in the movie tried different actors. I'm glad that this role got to you. Якщо ви можете, щоб мій fulfill мій другий dream, я хотів би infinitely grateful to you.If the wizard Handelf ліворуч його autograph в моїй favorite book, я можу бути добре.

Thank you in advance.

Нижче навів текст того, що хотів написати англійською.

Мене звати _____. Я ваш шанувальник із Укаїни. Я знаю про вас не тільки завдяки фільму Володар кілець. Я бачив багато фільмів з участю.

Моя улюблена книга з дитинства це Володар Перстнів. Я сподівався що колись побачу фільм знятий за цією книгою. Моя мрія стала реальністю. Дякую за це Пітеру Джексону, його команді та вам mr.Ian McKellen.

Я знаю, що на роль чарівника у фільмі пробували різних акторів. Я радий, що роль дісталася вам. Якщови зможете здійснити мою другу мрію, я був би вдячний вам вічно. Якщо чарівник Гендельф залишить свій автограф у книзі, я буду дуже щасливий.

Заздалегідь дякую за допомогу, з мене звіт про цю витівку. і у разі успіху то фотозвіт з автографом:)

---