Про збереження монет - Нумізматика, монети СРСР, ювілейні монети СРСР та України
Чудова безпека монети - UNC(uncirculated)
англійська (perfect uncirculated, superb gem uncirculated, gem uncirculated, select uncirculated,uncirculated).
німецька (erstabschlag - "ea", stempelglanz - "stgl" - "st").
французька (fleur de coin, "fdc").
американська, розроблена доктором В. Шелдон** (MS70, MS69, MS68, MS67, MS66, MS65, MS64, MS63, MS62, MS61, MS60).
норвезька, данська, фінська, шведська(0).
Це монета, яка не перебувала у побуті і тому не має пошкоджень, обумовлених зверненням, або сліди звернення майже відсутні. Вони можуть мати технологічні пошкодження (виджені неозброєним оком дуже дрібні подряпини, задирки, насічки), утворені від ударів монет один про одного на монетному дворі, при висипанні в мішки, при внутрішньоцехових та складських переміщеннях монети у цих мішках на монетному дворі. Монети цієї якості часто мають свіжий матовий металевий блиск по всій поверхні, так званий “люстр”. Зберігся початковий блиск монети у вигляді, у якому вона вийшла з-під штемпеля. Як кажуть, монета “практично не зворушена”. Визначається терміном “анц”, ”анциркулейтед”, unc у нумізматичних колах України та країн СНД.
Майже чудова безпека монети - XF-UNC(extremely fine - uncirculated)
англійська (сhoice майже uncirculated,hoice o uncirculated, майже uncirculated, o uncirculated ).
німецька (bankfrisch - "bf", unzirkuliert - "unz").
французька (fleur de coin - "fdc", superbe - "sup").
американська, розроблена доктором В. Шелдон (AU58, AU55, AU53, AU50).
норвезька, датська, фінська,шведська (0,01).
Це монета, що була в обігу дуже короткий час. Крім звичайних технологічних ушкоджень, згаданих вище, ця монета, зазвичай, немає яскраво вираженого штемпельного блиску (залишки штемпельного блиску присутні) і немає потертостей рельєфу пов'язаних із зверненням, крім рідкісних дрібних подряпин. Визначається терміном unc-, xf+, xf/unc у нумізматичних колах України та країн СНД.
Відмінна безпека монети - XF(extremely fine)
англійська (extremely fine).
німецька (vorzueglich - "vorz" - "vz", vorzueglich erhalten).
французька (superbe - "sup").
американська, розроблена професором В. Шелдоном (XF45, XF40).
норвезька, данська, фінська, шведська(01).
Належить до монети, що знаходилася в обігу. Монета в цій безпеці має помітні неозброєним оком легкі потертості незначних площею найвищих ділянок рельєфу (на волоссі портрета, на лапах орлів, на коронах, на гербах тощо. буд.). Контури малюнків контрастні, всі найдрібніші деталі рельєфу збережені. Свіжий металевий блиск на більшості поверхні монети відсутня. Глибоких подряпин та вибоїн, а також інших серйозних дефектів немає. Залишкові сліди люстра можуть бути присутніми в найбільш важкодоступних поглиблених місцях поверхні монети (міжлітерний блиск у написі легенди, на полі в місцях високого рельєфу, який перешкоджає зносу нижчого рельєфу, в даному випадку ділянки поля навколо нього, як правило, це обрамлення портретних і "орлових" частин малюнка). Визначається терміном “іксфайн”, xf у нумізматичних колах України та країн СНД.
Майже відмінна безпека монети - VF-XF(very fine - extremely fine)
англійська (сhoice extremely fine, про extremely fine).
німецька (vorzueglich - "vorz" - "vz", vorzueglich erhalten, sehr schon - "ss", sehr schoen erhalten).
французька (superbe - "sup", tres tres beau - "ttb").
американська, розроблена професором В. Шелдоном (VF35, VF30).
норвезька, датська, фінська, шведська (01,1 +).
Дуже хороша безпека монети - VF(very fine)
англійська (hoice very fine, very fine - "vf").
німецька (sehr schoen - "ss", sehr schoen erhalten).
французька (tres tres beau - "ttb").
американська, розроблена доктором В. Шелдон (VF25, VF20).
норвезька, датська, фінська, шведська (1+).
Відноситься до монети, що знаходилася в обігу довгий час і має помітні потертості по всій поверхні. Окремі дрібні деталі рельєфу стерті повністю, проте рельєф та написи легко помітні. Контури рельєфу вже втратили різкість. Допускаються легкі подряпини і глибокі дрібні вибоїни, дещо серйозніші за звичайні технологічні ушкодження. Визначається терміном “веріфайн”, vf у нумізматичних колах України та країн СНД.
Гарна безпека монети - F(fine)
англійська (fine - "f").
німецька (schoen - "s", schoen erhalten).
французька (tres beau - "tb").
американська, розроблена доктором В. Шелдон (F15, F12).
норвезька, датська, фінська, шведська(1).
Монета у цій безпеці перебувала у зверненні довгий час. Майже всі деталі стерті і видно лише контур, наприклад, контур герба без внутрішнього деталювання, портретний малюнок імператора з повністю відсутніми дрібними деталями. Номінал та дата монети повиннібути добре читані. Визначається терміном “файн”, f у нумізматичних колах України та країн СНД.
Задовільна безпека монети - VG(very good)
англійська (very good - "vg").
німецька (gut erhalten - "ge").
французька (tres bien conservee - "tbc").
американська, розроблена професором В. Шелдоном (VG10, VG8).
норвезька, датська, фінська, шведська(2).
Належить до монети зі значними потертостями всієї поверхні. Залишилися помітними лише великі деталі малюнків, дрібні фрагменти декоративного орнаментування зовсім невиразні. Можливі значні подряпини, насічки, зазубрини. Рельєфна частина починає зливатися із полем монети. Не завжди читальні номінал і дата, а також інші написи легенди. Написи та дата карбування зазвичай не читаються, часом лише за аналогією з такою ж, але в кращому стані, можна визначити номінал монети. Монети в цьому стані розглядаються тільки якщо йдеться про надзвичайно рідкісну монету, як правило не розглядаються як колекційні. Визначається терміном “веригуд”, vg у нумізматичних колах України та країн СНД.
Слабка безпека монети - G(good)
англійська (good - "g", poor - "pr").
німецька (gering erhalten).
французька (bien conservee - "BC").
американська, розроблена доктором В. Шелдон (G6, G4, G3, P1).
норвезька, датська, фінська, шведська(3).
Монета не піддається визначенню і зазвичай, її вартість визначаться за ціною "ювелірного" металу, з якого вона карбована. Визначається терміном “гуд“, g, “лом” у нумізматичних колах України та країн СНД.
Польована безпека монети - PF(proof) - це не стан монети, атехнологія її виготовлення.
англійська * (proof - "pf").
німецька (polierte platte - "pp", рідше spiegelglanz).
французька (flan bruni - "fb").
американська, розроблена професором В. Шелдоном (PF1-PF70).
норвезька, датська, фінська, шведська (M, polerad).
Сучасна технологія proof включає наступні етапи:
полірування монетних гуртків до дзеркального блиску, в тому числі гуртової частини заготівлі.
"травлення" штемпелів для надання матовості всієї поверхні малюнка, що височить над полем монети
полірування поля штемпеля для виразнішого відображення опуклої частини монети “номінал”, ”гербовий орел”, ”легенда” тощо.
карбування в кілька ударів, чим досягається повне заповнення металом всіх внутрішніх порожнин штемпеля, і як наслідок повна відсутність "непрочеканів" і найдрібніше опрацювання всіх деталей малюнка
виготовлення в індивідуальному режимі з високою часткою ручної праці (готові монети часто витягуються з робочої зони верстата вручну і відразу ж запаюються в прозорі пластикові листи, або поміщаються в прозорі жорсткі капсули, покликані захистити монети від зіткнення з твердими предметами і руками).
Чудова безпека монети, з яскраво вираженим дзеркальним блиском - PL(prooflike)
англійська (prooflike, brilliant uncirculated).
французька (Presque Poli).
американська, розроблена доктором В. Шелдоном (зазвичай це монети в безпеці MS із зазначенням після градації пруфлайк, наприклад, MS67(prooflike) або MS67(PL) означає, що монета в безпеці MS67 з яскраво вираженим дзеркальним блиском поля.
норвезька,датська, фінська, шведська (0-M, polerad 0).