ПРОСИКУВАТИСЯ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

percolate; (Назовні) leak, ooze; seep out; exudate; (всередину) soak; (краплями) trickle (through); filter, infiltrate (тж. перен.)

просочуватися в пресу - filter into the press

українсько-англійський словник. Russian-English dictionary. 2012

Ще значення слова та переклад ПРОСИКУВАТИСЯ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ПРОСИКУВАТИСЯ in dictionaries.

  • ПРОСИКАТИ - просочитися v. leak, exude, filtr Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ПРОСИКУВАТИСЯ — Seep українсько-Американський Англійський словник
  • ПРОСИКУВАТИСЯ - percolate; (Назовні) leak, ooze; seep out; exudate; (всередину) soak; (краплями) trickle (through); filter, infiltrate … Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • ПРОСОКУВАТИСЯ - просочитися (у вн.) percolate (into), seep through (into); infiltrate (smth.) (Тж. Перен.)

у пресу filter into the press українсько-Англійська словник загальної тематики

  • ПРОСИКУВАТИСЯ — 1) bleed 2) escape 3) infiltrate 4) inpour 5) ooze 6) percolate 7) soak 8) transudate Новий українсько-англійський біологічний словник
  • ПРОСОКУВАТИ - просочитися percolate; (Назовні) leak, ooze; seep out; exudate; (всередину) soak; (краплями) trickle (through); filter, … Російський-Англійський Smirnitsky Abbreviations Dictionary
  • ПРОСИКУВАТИСЯ - v. soak; seep, leak; percolate, filter; strain; transpire Російський-англійський Edic
  • ПРОСИКУВАТИСЯ - drip, escape, leak,percolate, seep українсько-Англійська словник з машинобудування та автоматизації виробництва
  • ПРОСИКУВАТИСЯ - несовер. - просочуватися; совер. - проникнути 1) ooze (out), leak; percolate; seep; soak; trickle 2) перекл. (про новини, чутки та … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ПРОСИКУВАТИСЯ — ooze, filter, escape, infiltrate, seep, leak, percolate, transude українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ПРОСИКУВАТИСЯ — leak українсько-Англійський економічний словник
  • ПРОСОКУВАТИСЯ - просочитися (у вн.) percolate (into), seep through (into); infiltrate (smth.) (Тж. Перен.)

    • у пресу filter into the press українсько-англійський словник - QD

  • ПРОСИКУВАТИСЯ — leak українсько-Англійський автомобільний словник
  • ПРОСИКУВАТИСЯ - несовер. - просочуватися совер. - просочитися повернення. 1) ooze (out), leak percolate seep soak trickle 2) перен. (про новини, чутки … Великий українсько-англійський словник
  • ПРОСОКУВАТИСЯ — просочуватися seep;leak українсько-Англійський словник Сократ
  • TRANSPIRE - гол. 1) випаровуватися 2) просочуватися (про газ); проступати як крапель 3) виявлятися, ставати відомим 4) разг. відбуватися, траплятися Syn … Великий Англо-український словник
  • SOAK - 1. істот. 1) а) замочування, вимочування, мочка б) розчин для замочування 2) всмоктування, всмоктування, абсорбування 3) розг. злива, зливи … Великий Англо-український словник
  • SLUICE IN - повільно просочуватися, надходити Information was sluicing in. ≈ Інформація проте просочувалася. повільно просочуватися, надходити - information was sluicing … Великий Англо-український словник
  • SILT - 1. істот. мул, наноси, осад; наноси мулу 2. гол.засмічувати(ться) мулом (звичайний. silt up) The river silted up long ago. … Великий Англо-український словник
  • SEEP - гол. просочуватися; проникати, протікати син : filter геол вихід нафти просочування, витік … Великий Англо-український словник
  • PERCOLATE - гол. 1) просочуватися, проникати крізь; Проходити liquid percolated through, і solids булиліжко. ≈ Рідина просочувалася, а … Великий Англо-український словник
  • LEAK Великий Англо-український словник
  • INFILTRATE - гол. 1) пропускати (рідина) через фільтр; фільтрувати 2) просочуватися; проникати (тж.перен.) 3) відфільтровуватися 4) воєн. проникати в тил супротивника (into/through) … Великий Англо-Український словник
  • FILTER - 1. істот. фільтр тж. перекл. to pass smth. through a filter ≈ пропускати що-л. через фільтр Yes, I do smoke … Великий Англо-український словник
  • DRAIN Великий Англо-український словник
  • TRANSPIRE - гол. 1) випаровуватися 2) просочуватися (про газ); проступати як крапель 3) виявлятися, ставати відомим 4) разг. відбуватися, траплятися Syn … Новий великий Англо-український словник
  • SOAK - 1. істот. 1) а) замочування, вимочування, мочка б) розчин для замочування 2) всмоктування, всмоктування, абсорбування 3) розг. злива, зливи … Новий великий Англо-український словник
  • SLUICE IN - повільно просочуватися, надходити Information was sluicing in. ≈ Інформація проте просочувалася. повільно просочуватися, надходити - information was sluicing … Новий великий Англо-український словник
  • SILT - 1. істот. мул, наноси, осад; наноси мулу 2. гол. засмічувати(ться) мулом (звичайний. silt up) The river silted up long ago. … Новий великий Англо-український словник
  • SEEP- гл. просочуватися; проникати, протікати син : filter геол вихід нафти просочування, витік … Новий великий Англо-український словник
  • LEAK Новий великий Англо-український словник