Протягнути ноги - це

⊛ - Що ж, Федосьє Миколаївно, кінь живий залишився, чи вже де. - Жива. мабуть! Другого дняноги простягнула. Н. Успенський, Порося. Бездомна, змучена від голоду дворняга врешті-решт простягла ноги , і хлопчику було шкода її до сліз. (Річ.)

До Кримського мосту нас щастить у лубочних саночках Смола, стара робоча конячка, а не виїзна, як Крива наша. Хотіли її нещодавно до коновалу вести, під ніж, але ми з Горкіним відпросили татко погодити: Господь дасть, може, й сама простягне ноги, без коновалу. І. Шмельов, Лампадочка.

⊙ - Звичайно, шкода. хто говорить. Але вити нічим не допоможеш. Зведешся, і все. І сам ноги простягнеш. Терпи. В. Шукшин, Горе. - Спирт споживаєте. Або портвейну надіслати? Тримаємо для приїжджих. Яєчка зараз принесу. І сальця. А то в Гузові недовго і ноги протягнути: ні купити - ні вкрасти. Г. Свірський, Башкирський мед.

Відомо багато історій про те, як останніми роками в Якутії "згоріли" деякі відомі та потрібні підприємства. >. Новий час надає трудовим колективам масу можливостей покласти зуби на полицю або взагалі протягнути ноги. Якутія, 2000.

Половину життя відкрочив – і що? Так, дивишся, і другу протопаєш - і нічого не станеться. Роман сів на дивані. І дуже навіть просто - ляжеш і витягнеш ноги, як недавно витяг Єгор Звягін, двоюрідний брат. В. Шукшин, Забуксував.

- Все ж таки полювання доучитися. Скільки йшло? - Вісім. Тому що у медичному шість, а не п'ять, як у решті. -Ноги витягнеш, поки дійдеш до хірурга. В. Шукшин, Космос, нервова система та шмат сала.

⊛- Справа в тому, - розповідав він, - що людині належить жити сто п'ятдесят років. Постає питання, чому ж він шістдесят, від силисімдесят - іпростяг ноги. В. Шукшин, мікроскоп.

- Мабуть, твоє було б [дитя], не морила б його режимом, - думала Євдокія про лікарку. - Так від голоду простягне ноги дитя. В. Панова, Євдокія.

Ось і Андрюшка мій залишився без баби. Якби не було в нього матері, ноги простяг би з голоду. М. Шолохов, Піднята цілина.

"Ось він [Караман] і витягнув ноги, абияк протримавшись п'ять років". Ф. Іскандер, Сандро з Чегема: Нові глави.

⊜ Врожайність зараз не нульова, інакше ви б давнопротягнули ноги, а так ще 3 роки ними підригаєте. Урожайність зернових за царських часів була 7 ц/га [центнерів на гектар]. У вісімдесяті 20 ц/га (як у Канаді). Нині 14 ц/га. І не тому, що погано працюють, а тому, що закупівлі тракторів зменшились у 37 разів. Форум С. Кара-Мурзи.

⊝ [Невідомий:] І почав кашляти кров'ю. І, видно, скоро ноги протягну. Але я оплакую не здоров'я, не молодість, а Францію одну. П. Антокольський, Два портрети.

Великий фразеологічний словник української мови. - М.: АСТ-Прес. О.М. Телія. 2006 .

Дивитись що таке "Протягнути ноги" в інших словниках:

протягнути ноги - відкинути хвіст, померти, віддати кінці, загнутися, скапутитися, померти, здохнути, околити, скапуститися, порішитися, схопитися, здохнути, загнути копита, відкинути копита, відкинути пазурі, скінчитися, врізати , дати дуба, ... ... Словник синонімів

Протягнути ноги - Прост. Експрес. 1. Померти. Про людину. А скільки ти трудоднів наробила? спитав Федір Ігнатович. Та скільки мені наробити? Вільна зверху до п'ят. А на своєму городі працюєш? Через силу, батюшка. Якби на городі не працювала, так і… Фразеологічний словник української літературної мови

Протягнути ноги - Прост. Вмерти. БМС 1998, 406; ЗС 1996, 151; СРГБ 2, 110; Верш. 4, 162; СРГМ 1986, 125; СОСВ, 123; СПП 2001, 56 … Великий словник українських приказок

протягнути ноги - Померти... Словник багатьох виразів

протягнути ноги, ніжки - Див ... Словник синонімів

ПРОТЯГТИ - простягну, простягнеш, сов. (До простягати). 1. що. Натягнути, розтягнути на якесь. відстань або вздовж чогось. Мотузку простягли через двір. Провести, прокласти на якомусь. відстані. Телефонну лінію протягли на багато кілометрів. 2. що.… … Тлумачний словник Ушакова

протягнути - Протягнути ноги 1) лежачи на чомусь н., витягнути ноги; 2) перен. померти (розг.). Не може вовк ні охнути, ні зітхнути; прийшло хоч ноги простягнути. Крилов … Фразеологічний словник української мови

Ноги протягнути - (іноск.) померти. Порівн. Біденький біс Під кобилку підліз. Піднявши кобилку, два кроки ступив, На третьому впав, ніжки простяг. А. С. Пушкін. Казка про купця Кузьму Остолопя. Поясн. «Ноги протягнути» натяк на останній акт агонії. Див… Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)

ПРОТЯГТИ — Протягти, яну, янеш; затятий; совер. 1. що. Натягнути на якомусь н. відстані або вздовж чого н., прокласти яке н. відстань. П. лінію зв'язку. 2. що. Витягуючи, виставити у якомусь зв. напрямі. П. руки до вогню. П. руку допомоги (перен.: прийти … Тлумачний словник Ожегова

ноги протягнути - (іноск.) померти Порівн. Бідолашний біс Під кобилку підліз. Піднявши кобилку, два кроки ступив крок, На третьому впав, ніжки простяг. А.С. Пушкін. Казка про купця Кузьму Остолопі. Ноги простягнути натяк останній акт агонії. Див ні ногою … Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона

---