Райони Нью-Йорка екскурсія «Великого Яблука» - Матеріали

Щоб не пропустити нові корисні матеріали, підпишіться на поновлення сайту

Нью-Йорк, можливо, найпопулярніше місто у світі. Щороку мільйони туристів приїжджають подивитися на його хмарочоси (skyscrapers) та жваві вулиці (busy streets). У світі немає другого такого міста. Для самих нью-йоркців (New-Yorkers) це найбільш хвилююче місто у світі, місто, яке ніколи не спить (the city that never sleeps). Ви, напевно, чули його найвідоміше прізвисько – «велике яблуко» (the Big Apple or the Apple).

Дізнайтеся, як Нью-Йорк отримав прізвисько «Велике яблуко» у статті «Історія прізвиськ американських міст».

Ой, Нью-Йорк, Нью-Йорк! Ти такий прекрасний! Коли ми думаємо про тебе, у голові звучить пісня легендарного Френка Сінатри. Ось ця пісня:

Нью-Йорк знаходиться на східному узбережжі США у штаті з однойменною назвою. Населення Нью-Йорка становить понад 8 мільйонів жителів, це найбільше місто у США. Але він не є столицею США, а столиця – Вашингтон. Щороку Нью-Йорк відвідує понад 15 мільйонів гостей.

Коли люди думають про Нью-Йорк, на думку спадає (comes to mind) архітектурний пейзаж (skyline) Манхеттена. Але Нью-Йорк – це не лише Манхеттен. Мегаполіс (megalopolis) складається з п'яти районів (в американському англійському boroughs), кожен з яких має свою історію та індивідуальність, що робить Нью-Йорк одним з найрізноманітніших (diverse) та цікавих міст світу.

Бруклін. Brooklyn

Що б ви не думали про цей район, забудьте про це (fuggedaboutit або forget about it). Це найбільш густонаселений (populous) район Нью-Йорка, тут мешкає 2,5 мільйона жителів (residents). Район зберігає свійхарактер та унікальна архітектурна спадщина (heritage), незважаючи на культурне різноманіття.

Інша назва Брукліна – Crooklyn (від crook – шахрай), оскільки район асоціюється з наркодилерами (drugdealers), гангстерами (gangsters) та реперами (rappers). Однак не варто забувати про чисті та витончені частини Брукліна, наприклад: Ocean Parkway, Prospet Park, Brooklyn Heights.

Останнім часом хіпстери (hipsters) з Нижнього Іст-Сайду (Lower East Side) переїжджають до Брукліну через низьку вартість оренди (rent), помітних (funky) магазинів, чудових ресторанів, барів та клубів. З визначних пам'яток варто відзначити Coney Island (Коні-Айленд), який відомий на весь світ своїм парком атракціонів (amusement park). Влітку це місце переповнене людьми, а ось взимку практично занедбане (neglected). Серед атракціонів – найстаріші дерев'яні гірки (rollercoaster) у США The Cyclone (Циклон). Які парки атракціонів без перекушування (snacks)? Кажуть, найсмачніші хотдоги готують у закладі Nathan's.

Бронкс. The Bronx

Бронкс вважається застарілим (seedy) та бідним районом міста. Але саме вулиці цього непривабливого для деяких людей району дали світу реп та хіп-хоп 1970-х років. Бронкс також відомий під назвою Da Bronx. Це район робітничого класу (working-class borough) з максимальною кількістю пуерториканців та домініканців у Сполучених Штатах. Улюбленка багатьох, співачка та актриса Дженніфер Лопес, описує своє походження з цих місць у пісні Jenny from the Block.

У Бронкс знаходиться безліч знакових пам'яток (landmarks), таких як Yankee Stadium, New York Botanical Garden і Bronx Zoo - найбільший зоопарк в США. Жителів цього району часто називають зухвалими (brash) та владними (bossy). Але все-таки, якщови надумаєте оселитися тут на час вашого перебування в Нью-Йорку, знайдіть містечко ближче до центру, тому що вночі гуляти Бронксом небезпечно.

Статен-айленд. Staten Island

Цей район розташований на острові з такою самою назвою. Статен-Айленд увійшов до складу Нью-Йорка лише в 1898 році, до цього він мав іншу назву - Річмонд. Саме тому архітектура району відрізняється від типово нью-йоркської: він не рясніє звичними оку хмарочосами. Статен-айленд – найменш населений з усіх п'яти та найвіддаленіший район міста. Одна з головних визначних пам'яток – пором Staten Island Ferry. Примітно, що пасажирська переправа, яка з'єднує Манхеттен та Статен-Айленд, абсолютно безкоштовна. Тож можна скористатися цією поромом, щоб розглянути Статую Свободи (The Statue of Liberty).

Квінс. Queens

Населення Квінс налічує понад 2,2 мільйона чоловік, він займає 35% Нью-Йорка і розташовується на території 109 квадратних миль. У той час як багато хто вважає Бруклін найбільш культурно і етнічно різноманітним (ethnically diverse), саме Квінс по праву можна назвати таким. Тут більше половини населення – іммігранти (immigrants), які розмовляють 138 мовами світу.

Манхеттен. Manhattan

Нью-Йорк – місто хмарочосів. І серцем мегаполісу, найрозкішнішою (luxurious) його частиною вважається, звичайно ж, Манхеттен. Район розташований на невеликому острові. Він займає лише 7,1% території Нью-Йорка. Тут проживає понад 1,6 мільйонів людей, не рахуючи туристів та людей, які працюють у Манхеттені, але живуть в інших районах Нью-Йорка. Завдяки численним сіткомам (sitcoms), таким як Friends (Друзі), Seinfeld (Сайнфелд) та Sex and the city (Секс у великому місті) ми отримали певнеуявлення про життя у районі мрії (dream borough).

Тим, кому цікаво дізнатися більше інформації про місто, хочу порекомендувати такі сайти:

На сайті nycgo.com ви знайдете інформацію про місто, пам'ятки тощо.
Цікаві ресурси nymag.com та villagevoice.com висвітлюють культурні події з життя мегаполісу.
Сайт timeout.com – це повний перелік ресторанів, барів, магазинів, театрів тощо.
Бажаєте заощадити у поїздці, тоді вам потрібно звернути увагу на ці сайти broadway.com, playbill.com, theatermania.com. Ці сайти пропонують членські програми, які допомагають заощадити гроші при купівлі квитків на шоу.

Насамкінець обов'язково подивіться інформаційний ролик про місто. Ласкаво просимо до Нью-Йорку!

А ще ми публікуємо багато цікавих статей у блозі нашої школи. Ось деякі з них: