Реєстрація торгової марки за кордоном
Зареєструвати торгову марку за кордоном — процедура проходить за нормами міжнародного законодавства і передбачає кілька можливих варіантів. Реєстрація торгової марки за кордоном необхідна тим суб'єктам, які хочуть продавати та використовувати фірмову продукцію в інших державах, або для тих, хто вже її активно використовує та продає за кордоном. Реєстрація торгової марки за кордоном процедура дорога і тривала, тому заявник повинен бути готовий понести матеріальні та тимчасові витрати. Далі докладніше.
Реєстрація торгової марки за кордоном, можливо чи ні?
Зареєструвати торгову марку в Україні Тут…
Реєстрація торгової марки за кордоном на сьогодні процедура відкрита, але, трудомістка і вимагає хорошої підготовки фахівця!
Початок міжнародної реєстрації ТМ
Відповідно до положень законодавства України у сфері охорони прав інтелектуальної власності на торгові марки, існують певні умови, виконавши які заявник має право подати комплекс заявкових матеріалів для закордонної реєстрації торгової марки.Закордонна реєстрація торгової марки може бути виконана лише в тому випадку, якщо заявник подав базову заявку на реєстрацію цієї торгової марки до патентного відомства країни походження знака або якщо заявник отримав свідоцтво про реєстрацію цієї торгової марки в країні походження (базове свідоцтво) в Україні.
Способи реєстрації торгової марки за кордоном
Реєстрація торгової марки за кордоном здійснюється двома способами:
1.Реєстрація торгової марки за Мадридською системою, яка дозволяє вибрати відразу кілька держав, у яких відбуватиметься реєстрація торгової марки. Ця процедурапередбачає одночасне подання заявних матеріалів до країн, у яких заявник хоче здійснити реєстрацію торгової марки.
2.Національна процедура реєстрації торгової марки через міжнародного патентного повіреного, реєстрація відбувається окремо у кожній країні, обраній заявником для реєстрації.
Порівняння та вибір процедури міжнародної реєстрації ТМ
Якщо порівнювати дані процедури реєстрації прав інтелектуальної власності на торгові марки (ТМ), можна дійти невтішного висновку, кожна з цих процедур має свої особливості та переваги. Так, для реєстрації торгової марки в одній-двох країнах,оптимальним варіантом буде вибір національної реєстрації торгової марки, із залученням міжнародних патентних повірених. Якщо ж стоїть необхідність реєстрації торгової марки у низці країн, то Мадридська система – найпростіший економічний, ефективний спосіб!
Особливості міжнародної реєстрації ТМ
Міжнародна реєстрація торгової марки (знак для товарів та послуг) за кордоном необхідно пам'ятати про такий важливий нюанс як наявність у заявника базової реєстрації в країні походження (Свідоцтва про реєстрацію торгової марки в Україні ) або базової заявки на реєстрацію торгової марки у країні походження (висновок Укрпатенту про результати проведення кваліфікаційної експертизи заявних матеріалів).
Варто особливо приділити увагу тимчасовому фактору: термін дії конвенційного пріоритету, у разі його запитування, спливає через півроку після подання пріоритетної заявки, а значить, необхідно подати заявки у всі необхідні країни до закінчення піврічного терміну.
Не можна залишити без увагиправильність оформлення матеріалів міжнародної заявки нареєстрацію торгової марки там. Згідно з міжнародною процедурою реєстрації торгових марок за Мадридською угодою, матеріали заявки мають бути оформлені англійською, іспанською або французькою мовою. Якщо ж для реєстрації торгової марки за кордоном обрано національну процедуру реєстрації, яка проходитиме через міжнародного патентного повіреного, то заявка має бути оформлена рідною мовою країни, в якій відбуватиметьсяреєстрація міжнародної торгової марки.
Рекомендації
Хотілося б наголосити на необхідності реєстрації торгової марки за кордоном для підприємств, діяльність яких пов'язана зекспортуванням продукції або з наданням послуг наміжнародних ринках. Наявність у Вашому бізнес-арсеналі торгової марки, зареєстрованої та відомої за кордоном, є потужним інструментом для успішної бізнес-діяльності.