РІЗАТИ ПРАВДУ-МАТКУ - це
⊙ Які, проте, бувають неприємні діти. Ось йолоп. Виросте таким собі любителемрізати людямв очіправду-матку і все життя дивуватиметься, чому його всі не люблять. М. Алігер, Довгі прогулянки. Рідко колись раніше необхідність рубати правду була для нього така тяжка, як того вечора. Різні дні війни.
⊛ Редактор хороший. Гарний мужик. Прямий, різкий, правду-матку вочі ріже і тим гарний. У людях уміє розумітися. М. Кольцов, Ведмежі послуги.
Булгарин обурюється щиро. Але тут же лякається і надягає маску людини, що любить "різати правду-матку" в очі . Д. Жуков, Козьма Прутков та його друзі.
Шпаків з породи тієї армійської молоді, яка без огляду ріже правду-матку. Вони прямолінійні, їм бракує гнучкості, але цим-то, чорти смугасті, вони й симпатичні! О. Смирнов, Прощання.
⊜- Значить, ви, лейтенанте, завждиправду-матку в очіріжете ? Чи часом? Ю. Бондарєв, Берег.
- Ти завжди ріжеш правду-матку... А кому потрібна твоя правда? Іноді треба і утриматися, адже в кожного своя правда. (Річ.)
⊝ - Ти, баба, не дерзи! - А я, Анісіме Івановичу, не зухваль, звідки ти взяв, просто ріжу тобі в очі правда-матку. С. Бабаєвський. Привілля.
- Ти вже не ображайся: якщо я ріжу правду-матку, то всім, у тому числі й друзям. (Річ.)
Тут я вирішив, що називається, різати правду-матку. - Вашу високість, раболепства та низькопоклонства ви від мене не чекаєте. Л. Нікулін, Мертва зиб.
Великий фразеологічний словник української мови. - М.: АСТ-Прес. О.М. Телія. 2006 .
Дивитись що таке "РІЗАТИ ПРАВДУ-МАТКУ" в інших словниках:
різатиправду-матку — Див… Словник синонімів
Різати правду-матку - Прост. Експрес. Висловлюватись прямо, відверто, Євдокія завжди різала правду матку, всіх на чисту воду виводила, але й себе ніколи не щадила (Ф. Абрамов. Дім). Йому, мабуть, коштувало великої напруги пом'якшувати вибухи гніву в голосі… Він… … Фразеологічний словник української літературної мови
РІЗАТИ ПРАВДУ-МАТКУ В ОЧІ - хто кому Говорити прямо, різко, нічого не приховуючи, не пом'якшуючи. Мається на увазі, що особа або, рідше, група осіб (X) висловлює докори, засудження, звинувачення тощо іншій особі (Y) сміливо, з повною відвертістю, при цьому не думає про наслідки… Фразеологічний словник української мови
Різати правду-матку у вічі — Прост. Експрес. Висловлюватись прямо, відверто, Євдокія завжди різала правду матку, всіх на чисту воду виводила, але й себе ніколи не щадила (Ф. Абрамов. Дім). Йому, мабуть, коштувало великої напруги пом'якшувати вибухи гніву в голосі… Він… … Фразеологічний словник української літературної мови
Різати правду [-матку] [в очі] - кому. Простий. Говорити всю правду відкрито, прямо; сміливо відстоювати правоту в якомусь л. справі. БМС 1998, 470; ЗС 1996, 69; Ф 2, 125 … Великий словник українських приказок
РІЗАТИ ПРАВДУ - хто кому Говорити прямо, різко, нічого не приховуючи, не пом'якшуючи. Мається на увазі, що особа або, рідше, група осіб (X) висловлює докори, засудження, звинувачення тощо іншій особі (Y) сміливо, з повною відвертістю, при цьому не думає про наслідки… Фразеологічний словник української мови
РІЗАТИ ПРАВДУ В ОЧІ - хто кому Говорити прямо, різко, нічого не приховуючи, не пом'якшуючи. Мається на увазі, що особа або, рідше, група осіб (X) висловлює докори, засудження, звинувачення тощо.іншій особі (Y) сміливо, з повною відвертістю, при цьому не думає про наслідки... Фразеологічний словник української мови
Правду-матку різати - Правду матку різати. Хліб сіль їси, а правду (матку) ріжеш. Порівн. Землемір тільки тим і взяв, що не стриг нігтів, та панталони носив обтяжку. Ви дивуєтесь? Ось, мовляв, відверта людина. І, Боже мій! наш брат степовик так ... Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)
правду-матку різати — різати, говорити без винятку Словник українських синонімів… Словник синонімів
правду-матку різати - Хліб сіль їж, а правду (матку) ріж. Порівн. Землемір тільки тим і взяв, що не стриг нігтів та панталони носив обтяжку. Ви дивуєтесь? Ось, мовляв, відверта людина. І, Боже мій! наш брат степовик так правду матку і ріже. Тургенєв. Гамлет … Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона