Робоче резюме

Робоче резюме (ansioluettelo)

За матеріалами тих самих статистичних даних та опитувань, успіх в отриманні бажаного місця залежить від трьох факторів: 80% правильне резюме, 18% знання іноземних мов, 2% комунікабельність.

До того, як ви почнете складати чи виправляти своє резюме, чітко визначте декілька основних моментів:

  • на яку роботу (вакансії) ви претендуєте?
  • які на цій вакансії у вас конкурентні переваги, що ви знаєте чи вмієте краще за інших?
  • а тепер вставте у своє резюме всі переваги та зміцніть їх якнайсильніше!

Складіть своє резюме фінською або англійською мовою, попросіть друзів, знайомих, перекласти та перевірити ваше резюме разом з вами або замовте послугу у професійного перекладача. Не забувайте поповнювати ваше резюме свіжими даними. Потренуватися у складанні резюме ви можете на сайті http://www.avosto.net/a-ura/opas/, у пункті ”Työnhaku” і потім у пункті ”Työnhaun asiakirjat” (“Hakemuksen liitteet”). Для певних вакансій у Фінляндії можуть бути потрібні спеціальні дозволи, для інших — підтвердження ваших документів-дипломів про освіту, але для основного обсягу вакансій у комерційній сфері достатньо буде перекладеного диплома про освіту.

У вашому резюме мають бути такі дані:

Супровідний лист (työhakemus)
резюме

Складаючи супровідний лист до вашого резюме про прийом на роботу, не забудьте для кожного місця роботи написати окремий лист відповідно до заявлених роботодавцем вимог. Не дублюйте сліпо резюме, порожньо вони не повторюють, а доповнюють один одного, і в тому і в іншому має бути про вас достатньо написано, оскількидеякі читають лише резюме, а деякі лише супровідний лист. Супровідний лист має пробудити у роботодавці інтерес до вас і бажання запросити вас на співбесіду. Корисні поради щодо складання супровідного листа ви знайдете на сайті http://www.avosto.net/a-ura/opas/, у пункті ”Työnhaku” і потім у пункті ”Hakemuksen laatiminen”.

Можна додати до супровідного листа також рекомендаційні листи від минулих роботодавців, особливо якщо вони були написані керівниками відомих у своїй галузі фірм. Звичайно, всі листи мають бути англійською або фінською мовами.