Романцеро – це

Романсеро(ісп.romancero) - цикли іспанських романсів, тобто іспанських національних пісень.

З'являються в XIV столітті і поділяються на три основні типи, які черпають матеріал з:

сучасності (присвячені похмурим подіям сучасної їм епохи царювання Педро Жорстокого, на кшталт вбивства брата короля дона Фадріке в 1358 або його дружини, королеви Бланки, в 1361)
героїчного епосу (романси про Сіда)
історичних хронік (про падіння готського королівства під ударами маврів у 711 році, засновані на традиції різних латинських, арабських та іспанських хронік, що одержала своє остаточне втілення в «Сарацинській хроніці» 1430)

Романси написані восьмискладником з асонансом у кожному парному рядку. Асонанс прийшов у романсеро з епосу, але повторюваність метра в кожному вірші відрізняє цю форму від гнучкого та нерегулярного епічного рядка.

Романси довго зберігалися лише пам'яті народу. Деякі історики літератури висловлювали думку, що іспанські романси є наслідуванням арабської поезії. По відношенню до більшості романсів це не так; навпаки, саме іспанці найменше запозичували з блискучої, багатої та фантастичної, але зніженої літератури арабів, цих споконвічних ворогів іспанців, з якими вони билися стільки століть. У тисячах іспанських романсів немає й сліду арабських легенд, з властивими їм чаклунствами, чарівниками та феями, що проникли в літературу французів, італійців і т. д. Одні тільки іспанці відкинули все це; їх романси просякнуті глибокої та полум'яної ненавистю переможеного народу, змушеного жити поруч із переможцями.

Простота форми іспанського романсу дає повну підставу думати, що ця форма з'явилася сама собою, щойно поезія стала потребою народного духу. Іноді,але рідко, романси діляться на строфи чотири рядки, які у разі називаються «redondillas». 2-й і 4-й рядки або 1-й і 3-й римуються, як у сучасних стансах. Характерна риса романсу — вживання асонансу, тобто щось на кшталт неповної рими, повторення двох однакових голосних двох останніх складах, щось середнє між нашими римами і білими віршами.

Восьмискладний асонанс - ця природна і чиста метрична іспанська форма - став одразу коханим в Іспанії і довго утримував спільну симпатію. Ще Лопе де Вега захоплювався формою іспанського романсу і знаходив її якомога зручнішою як передачі будь-яких почуттів і думок, а й у описи важливих і великих подій. В Іспанії ставилися спочатку до того зневажливо до старовинної народної літератури, що у збірниках «Cancioneros», вперше складених за короля Іоанна II і що увійшли тоді в моду, зовсім не були вміщені народні романси. Лише у «Cancioneros General», складеному Фернандо дель Кастільйо в 1511 р., було вміщено 37 романсів. Потім у 1546 та 1550 pp. були видані в Антверпені та Сарагосі Cancioneros de Romances і Libro de Romanceros.

За сюжетом, тоном, колоритом і характером романси можна розподілити на кілька груп:

історичні романси,
лицарські або caballerescos, що мають зв'язок з лицарськими оповідями,
романси мавританські, в яких йдеться про маврів,
романси народні, що стосуються приватного життя і вдач самих іспанців - любовні, сатиричні, жартівливі і т.д.

Найбільший і важливий, перший у хронологічному порядку і водночас найцікавіший відділ – історичні романси. В основі їх лежить почуття патріотизму та релігійності; вони розповідають про боротьбу давньої Іспанії за незалежністьвітчизни та за релігію, оспівують національних героїв і укладають у собі елементи національної епопеї. Форма їх часто дуже недосконала; натомість вони зберегли друк самобутності та оригінальності. Дуже незначне їх число відноситься до римської та готської доби; величезна більшість розповідає про час завоювання Іспанії маврами.

Один із найдавніших героїв романсів - Бернардо дель Карліа, оспіваний у 50 романсах; жив він, зважаючи на ці романси, близько 800 р. і був сином графа Сальданья і сестри короля Альфонса. Наступна серія романсу оспівує подвиги Фернана Гонзалеса, народного вождя, котрий відвоював Кастилію у маврів. Про нього збереглося лише 20 романсів. Найбільш поетичний із них описує дворазове звільнення його з в'язниці, завдяки мужності та самовідданості його дружини.

Третя група історичних романсів розповідає про сім «інфантів» Лари. Деякі з цих романсів (їх лише 30) чудові. В основі їх лежить переказ про те, як семеро синів Лари, внаслідок домашньої чвари, були віддані своїм рідним дядькам у руки маврів, які й умертвили їх у той самий час, коли їхній батько, внаслідок зради, перебував у в'язниці у тих же маврів. Тут, внаслідок романічної любові до нього благородної мавританки, у нього народжується восьмий син, знаменитий Муддера, який є месником за все зло, заподіяне його сім'ї. Усього більше історичні романси (понад 200) оспівують знаменитого Сіда. Перша їхня серія описує ранню юність Сіда в епоху царювання Фердинанда Великого, потім помста його за образу, нанесену батькові його гордим графом Лотано, смерть останнього від руки Сіда та шлюб Сіда з дочкою графа Хіменою. З цього епізоду Гільєн де Кастро, а потім Корнель запозичували сюжет своїх трагедій про Сіда. Друга серія романсів про Сіда описує участь народногогероя в облозі Замори, сварю його з королем Альфонсом VI, який вступив на престол після смерті короля дона Санчо, та вигнання Сіда з Кастилії. В останній серії описується завоювання ним міста Валенсії, повернення йому королівської милості, старість, смерть та поховання.

Лицарські романси («Caballerescos»), як і історичні, сповнені національного духу, спільного всім старовинним іспанським романсам. Історія національних героїв була всього ближче до серця іспанського народу і залишила мало місця для поетичних вигадок про уславлених героїв інших країн або фантастичного світу лицарства. Єдиний виняток становлять іспанські романси, що оповідають про Карла Великого та його сподвижників. Наприкінці VIII ст. Карл Великий перейшов Піренеї і взяв Пампелуну та Сарагосу. Блиск імені великого імператора злився в уяві іспанського народу з фантастичним уявленням про гучні подвиги самих іспанців і породив цілу низку вигадок. Найкращим лицарським романсом вважається «Сон графині Альди». Дуже цікаві також романси "Estabase el Conde d'Yrlos" та "Assentado esta Gaybero". Лицарські романси про Карла Великого і дванадцяти його перах співають і тепер ще селянськими дітьми в Іспанії, які знають Р. напам'ять.

Романси маврські відрізняються романічним колоритом, вони дуже блискучі та їх досить багато, але серед них немає таких старовинних, як історичні романси. Тільки безпосередньо за падінням Гренади, після остаточної перемоги над маврами та повного знищення їхньої могутності в Іспанії, народна іспанська поезія захопилася чужими їй сюжетами і маврські романси пішли в хід. Все, що стосується переказів чи вдач маврів — або, можливо, лише все те, що приписувало їм народну уяву, — увійшло, таким чином, до іспанських Р.

Серед романсів, що характеризують звичаї іприватне життя іспанського народу, одні є любовними виливами, інші описують народні розваги і звичаї, але всі чітко відбивають життя іспанського народу; багато з них відрізняються простотою, легкістю та граціозністю.