Розмовна англійська поради знавців
Більшість тих, хто вивчає англійську мову, мріють досягти розмовного рівня або активно працюють над його розвитком. Досягають поставленої мети мало хто. Але що стоїть за формулюванням "розмовна англійська"? Відповідь очевидна - це здатність говорити мовою вільно і без зусиль, висловлювати власні думки та ділитися знаннями. Знання мови на розмовному рівні – це активне використання лексики та здатність розуміти іноземну мову на слух.
Щоб досягти такого вільного рівня володіння англійською мовою, потрібна багаторічна практика та справжнє захоплення мовою. Допоможуть товариськість, готовність дізнаватися нове та підвищена уважність. Необхідно цілеспрямовано працювати над постановкою правильної англійської вимови, тоді в наступному спілкуванні можна бути впевненим, що оточуючі теж розуміють нас правильно. Розмовний рівень - це вміння формулювати свої думки швидко, без підготовки і "чернетки", практично як рідною мовою. В англійській мові є низка специфічних особливостей: багато фразових дієслів, популярних та стійких виразів, своєрідних лінгвістичних штампів. Багато в чому це економить час щодо англійської мови. Адже найчастіше розмовна англійська потрібна тим, хто терміново збирається в закордонну поїздку і не має часу для глибокого вивчення мови. Значно заощаджує час та можливість вивчити розмовну англійську скайпом з носієм або викладачем.
Необхідно приділити більшу частину часу саме на цей фронт робіт - запам'ятовування та активне використання з подальшим відточуванням гарної англійської вимови, щоб почуватися комфортно в середовищі англомовності. Головна установка для розвитку тавдосконалення розмовних навичок - широка щоденна практика, вивчення популярних мовних оборотів. Не варто витрачати багато часу на блукання в нетрях граматики! У міру тренувань прийде розуміння логіки мови, стануть видно граматичні зв'язки та варіанти побудови речень.
Далі слід тренувати зворотну здатність володіння розмовною промовою – вміння розуміти сказане іншими. Розмовна мова - це насамперед здатність підтримувати діалог, який неможливий без двостороннього розуміння. Цей етап стає для багатьох проблемою. При першому зануренні до чужорідного мовного середовища приходить паніка. Швидкість іноземної мови занадто висока, звороти та фрази здаються абсолютно незнайомими, а книжкові знання – непридатними. Крім того, у кожного носія є своя індивідуальна манера вимови плюс місцевий акцент та звичка ковтати закінчення слів. Ця ж проблема є і в інших мовах. Наприклад, якщо хтось прагне вивчати іспанську мову онлайн і приїжджає після цього до Іспанії, то буде здивований безлічі місцевих діалектів.
То як же досягти розмовного рівня у володінні англійською? По-перше, не варто впадати у відчай, а краще продовжувати свої заняття, регулярно і стабільно. Для розвитку мовного слуху слід часто слухати англомовне радіо, дивитися фільми в оригінальному звучанні, прослуховувати навчальні та розмовні записи діалогів. Бажано користуватись матеріалами з вільною, повсякденною мовою англійців, а не академічними записами. Успіх забезпечений!