Що ми дізналися з лекції історика про серіал "Молодий Папа" - Афіша Daily
Державний секретар Святого престолу
Тіціан «Папа Павло III з Алессандро та Оттавіо Фарнезе». Фарнезе якраз і був кардиналом-племінником
Держсекретар Анджело Войєлло з «Молодого Папи»
Станіслав Рилко (праворуч)
З кінця XVI століття у Римській курії існував пост кардинала-племінника. Це необов'язково був племінник: кардиналом міг бути якийсь родич тата, якого він опікувався. Цей кардинал-племінник зазвичай був найголовнішим. Наприкінці XVII століття пост скасували, і з цього моменту починає висуватися державний секретар: у серіалі це Анджело Войєлло, який справді виявляється надзвичайно важливою людиною.
За цей час лише три державні секретарі стали папами — багатьом вистачало перебування в тіні. Навколо них утворився гігантський бюрократичний апарат. Тато завжди мав помічників, але курія формально виникла наприкінці XVI століття і потім тільки розросталася — зараз там працює близько трьох тисяч людей. Можна було б зняти фільм просто про інтриги всередині курії, яких повно.
Про знаменитого державного секретаря Жан-Марі Війо говорили, що він був надзвичайно впливовою людиною. На безлічі сайтів можна прочитати, що це він убив папу Івана Павла I. Це справді загадкова історія: він правив 33 дні, а потім помер. Теорії змов розквітли пишним цвітом. Одна з них представлена у фільмі «Хрещений батько-3»: у Копполи його вбиває мафія, бо став розбиратися у справах Банку Ватикану. Але все це, звісно, ніким не доведено. Ще один відомий державний секретар – Станіслав Рилко. Про нього говорили, що він підсовував Бенедикту XVI папери на підпис, коли той був чимось відвернений. Така ж сцена є і в«Молодому татові».
Естер та Естер
Пітер та Естер — чому їх так звати? З першим зрозуміло: він швейцарський гвардієць і охороняє вхід до собору Святого Петра. Естер відразу викликає асоціації з біблійною царицею Естерою, яка врятувала єврейський народ від підступів злого міністра Омана, який хотів убити всіх євреїв. Ризикуючи своїм життям, вона зайшла до свого чоловіка-царя (за це могли страчувати) і розповіла йому про підступи Омана. Ця історія прямо не цитується в серіалі, там все по-іншому, але, скажімо, підступний біблійний міністр раптом якимось чином накладається на Войєлло і виявляється вже якесь зовсім інше — біблійне, міфологічне — вимір.
Кардинал Тарчизіо Бертоне у свій час був державним секретарем, потім став камерленгом, або камерарієм, займав багато інших важливих постів. Він дуже любить футбол, що для італійця природно. Декілька років тому Бертоне епатував усіх, запропонувавши Святому престолу створити свою футбольну команду. Через кілька годин він сказав, що пожартував і має справи важливіші за це, але, тим не менш, саме з його ініціативи створено чемпіонат Clericus Cup — турнір між студентами семінарій.
Десь я прочитала, що Анджело Войєлло – це карикатура на Тарчізіо Бертоні, але це зовсім не так. Він взагалі не карикатура. В одному інтерв'ю Соррентіно сказав, що людину з самотності виводять прості речі, які пов'язують її зі світом, наприклад, гол Марадони. І ось це смішне кохання Войелло до футболу робить його більш людяним.
Можливий прототип сестри Мері
Сестра Мері у виконанні Даяни Кітон
Паскуаліна Ленерт зовні трохи схожа на сестру Мері. Вона була економкою папи Пія XII. Спочатку говорили, що у них роман, потім — що це вона справжній папа римський та приймаєвсі рішення. Ленерт дійсно мав дуже великий вплив, вона багато займалася справами Ватикану. Тато приймав ліки лише з її рук. Після смерті Пія XII Паскуаліну попросили піти — подейкують, що Павло VI ледь не в шию її вигнав: у них справді були не дуже добрі стосунки. До речі, Ленерт — перша жінка, яка оселилася у Ватикані: коли Пій XII привіз її туди, то був шок.
Секс-скандали
Тіара з Вашингтона
На пальці у тата, можливо, «Кільце рибалки» (див. нижче)
На одному сайті хтось із істориків католицької церкви пише: «І навіщо знадобилося викуповувати тіару у Вашингтоні, коли у римських пап повно тіар у Ватикані?» Цілком вірно — тіар взагалі дуже багато. Але чомусь Ленні Белардо надає цьому величезного значення: він не збирається виступати перед кардиналами, доки її не привезуть з Америки.
Ми точно не знаємо, коли римські папи почали носити тіари, але зрозуміло, що це дуже давня традиція. Одні зводять її до перських царів, інші – до візантійських. Що активніше папи претендували на світську владу, то частіше вони носили тіару. Наприклад, у папи Бенедикта XI була подвійна корона, яка символізувала його земну та духовну владу. До XIV століття з'явилася тіара, що складається із трьох корон. Потім до неї зверху додасться хрест, потім щось на зразок держави — також для демонстрації всесвітньої влади тата. Є різні пояснення, чому папи надавали перевагу тіарам з трьома коронами: це і число Трійці, і символ влади папи на небі, на землі та під землею. На мою думку, найпереконливіша версія така: імператори Священної Римської імперії, з якими папи весь час ворогували, коронувалися трьома коронами, і папи не захотіли відставати.
Але сьогодні тати більше не ходять у тіарах. Так повелося з часів папи Павла VI,правив у 1960-ті роки: він зробив дуже багато такого, що явно не подобається папі Пію XIII. По-перше, він закрив Другий Ватиканський собор, скликаний Іоанном XXIII: саме на ньому було прийнято низку ключових рішень, що впливають на католицтво донині. Наприклад, там йшлося про зближення з іншими християнськими конфесіями, про діалог з нехристиянами — представниками інших релігій, атеїстами, усім світом. Окремо було сказано про те, що не можна звинувачувати всіх євреїв у розп'ятті Христа, досить несподіваний підхід для католицької церкви. Крім того, нарешті дозволили служити месу різними мовами.
Павло VI взагалі спростив дуже багато ритуалів, пов'язаних з папством. Він розпустив усіх гвардійців, окрім швейцарських. І, як уже було сказано, він перестав використовувати тіару та заявив, що потрібна не коронація, а інавгурація. Павло VI демонстративно поклав тіару на вівтар у соборі Святого Петра і навіть хотів продати її та пустити гроші на благодійність, але його таки відмовили. Американська католицька церква викупила тіару і зберігається у Вашингтоні. Павло VI не заборонив нею користуватися: теоретично будь-який новий тато може сказати, що коронуватиметься тіарою, але досі цього ніхто не робив.
Тому коли Ленні виписує тіару з Вашингтона, він, по суті, відмежовується від усіх ліберальних перетворень, які проводили Павло VI і його попередник Іоанн XXIII. Він не хоче бути сучасним татом.
Папське вбрання
Тіара - це тільки частина того приголомшливого одягу, в яке його буквально закутують під пісню LMFAO "Sexy and I Know It". Коли Пій XIII має намір виступати перед кардиналами, він одягається за повною програмою. Кожен тато отримує перстень «Кільце рибалки» (на ньому зображено апостол Петро з мережами).раніше його використовували, щоб запечатувати документи. Але після Павла VI цей перстень практично ніхто не носить. У серіалі незрозуміло, яке кільце вдягає Ленні: я не впевнена, що це «Кільце рибалки», але це цілком можливо з огляду на його консервативні смаки. Хтось дивується, що у Ленні два кільця, так теж часто роблять, бо єпископське кільце (яке носять сучасні папи) велике, і щоб воно не впало, надягають друге.