Що почитати Роберт Сальваторе
Батьківщина (Homeland, 1990)
У перекладах: «Батьківщина», «Відступник».
Дія розгортається в Мензоберранзані, підземному місті темних ельфів-дроу. У суспільстві панує матріархат: містом правлять жриці похмурої богині Ллос, Паучої Королеви та Великі матері благородних будинків, а чоловіки займають підлегле становище. Будинки вбудовані у жорстку ієрархію, і повне знищення конкуруючого Будинку – звичайний спосіб покращити свій статус. Багатообіцяючий Дім До’Урден збирається знищити Дім Де’Вір, вдавшись до допомоги Безликого, вчителя магів із міської академії. Наліт пройшов вдало: Майстер Клінка Закнафейн та його воїни вирізали всіх Де'Вірів. Тільки юному Альтону випадково вдалося врятуватися: студент на ім'я Мазой убив Безликого і допоміг Альтону спотворити обличчя за допомогою кислоти, щоб зайняти його місце. Цієї ж ночі Матері Меліс До'Урден народився третій син, якого, за традицією, повинні були принести в жертву богині Ллос. Але другий син Дому, Дайнін, зарізав свого брата Нальфейна під час нальоту на Де'Вір, і жриці вважали це своєрідним жертвопринесенням, вирішивши не вбивати більше членів сім'ї.
Хлопчика назвали Дриззт. Його вихованням зайнялася сестра Вірна, з подивом відзначала як зростаючі здібності дитини, і його дивну непокору старшим. Коли Дриззт підріс, його батько Закнафейн, неперевершений фехтувальник, навчив його всім прийомам бою. Дриззт вступив до академії на факультет воїнів і незабаром вважався найкращим молодим фехтувальником Мензоберранзана. У той же час, юнак залишався на диво наївним і невинним, щоразу дивуючись підлим трюкам і жорстокості своїх товаришів.
Брат юного До’Урдена, Дайнін, почав брати його з собою у патрулі.Якось патруль Дриззта отримує особливо відповідальне завдання: піднятися на поверхню та атакувати лісових ельфів, яких пропаганда називає жорстокими та безжальними ворогами дроу. Але наліт насправді виявляється побиттям беззбройних, що викликає у Дриззта огиду. Потай він рятує від розправи ельфійську дівчинку. Іншим разом патруль Дайніна і Мазоя зіткнувся з глибинними гномами, свірфнеблінами. Під час бою маг Мазой випустив чарівну тварину, пантеру Гвенвівар з астрального плану, щоб вона наздогнала і вбила інших глибинних гномів, що вижили. Дриззт вмовив брата відпустити одного з полонених гномів, Белвара Диссенгальпа, але перед цим бранцю відрубали руки. Незабаром пантера потоваришувала з Дриззтом — на невдоволення Мазоя.
Закнафейн, що потай сподівався на те, що його син виросте несхожим на інших дроу, був пригнічений його бойовою славою. Він намагається вбити Дриззта на тренуванні. Але натомість поєдинок перетворюється на взаємне визнання: і батько, і син — дисиденти в суспільстві дроу. Дриззт пропонує батькові втечу, але розчарований у всьому світі Зак не погоджується взяти в ньому участь. Юний До’Урден виходить за межі Мензоберранзану. Там на нього нападають Мазой та Альтон. Спочатку Мазой сподівався нацькувати на нього пантеру, але Гвенвівар несподівано переходить на бік свого друга. У ході битви обидва чарівники гинуть.
Тим часом, дізнавшись за допомогою магії про «злочин» молодшого сина під час вилазки на поверхню, Мати Меліс лютує. Щоб викупити його малодушність перед Ллосом, Павуковою Корольовою, і уникнути кари у вигляді нападу іншого Будинку, вона вирішує вбити його. Але Закнафейн добровільно пропонує себе в жертву Ллос замість свого сина.
Дріззт, що повернувся додому, дізнається про смерть Закнафейна. У гніві він висловлює свою сім'ювсе, що він думає про жорстоку богину Ллос і про суспільство дроу і, перш ніж його встигають зупинити, разом з Гвенвівар біжить з міста і ховається в печерах.
Вигнаник (Exile, 1990)
Дзірт і Гвенвівар блукають печерами та тунелями Підзем'я. Слідопит все частіше лютує берсерком, він відчуває, що від самотності втрачає розум. У розпачі він здається в полон глибинним гномам. Лише заступництво Белвара, якого він колись звільнив, рятує його від негайної страти. Белвар втратив обидві руки, замість яких носить зачаровані молот і кирку, і з того часу не залишає рідного села Блінгденстоун. Дзирт усвідомлює, що становить небезпеку для гномів: його полюють колишні родичі. Він залишає Блінгденстоун, і Белвар вирушає разом із ним.
Тим часом у Мензоберранзані Будинок До'Урден готується витримати облогу з боку Будинку Ган'єтт. Щоб умилостивити Павучу Королеву, Меліс обіцяє богині зловити і принести їй у жертву зрадника Дзірта. Союзником До’Урденов стає хитрий найманець Джарлаксл та його організація Бреган д’Ерт. Будинок Ган'етт атакує, але найманці Бреган д'Ерт, що перебували в лавах його військ, несподівано повертають зброю проти своїх товаришів і здобувають перемогу До'Урденам та спритному Джарлакслу.
Белвар і Дриззт, що стали близькими друзями, блукають Підзем'ям. До них приєднується дивна істота: гном-піч, перетворений злим магом у величезне чудовисько - Печерного виродка (в оригіналі hook horror). Лускунчик, як його прозвали друзі, страждає від втрати свого тіла та його можливості слухати та відчувати камінь. Герої знаходять мага і намагаються змусити його повернути Лускунчику колишню подобу, але печерний гігант у приступі люті вбиває свого кривдника, унеможлививши повернення свого колишньоговигляду. Пізніше трійцю супутників захоплюють у полон ілітіди, раса гіпнотизерів. Вони придушують волю трійці та приєднують героїв до своїх рабів. Їх змушують битися один з одним на гладіаторських боях, копати тунелі, доглядати Головний Мозок. Іллітиди командують сотнями рабів, тримаючи їх під ментальним контролем.
Щоб покінчити з Дриззтом, матрона Меліс створює зомбі (зін-карла) із тіла Закнафейна. Непереможний фехтувальник, керований її розумом, обмацує Підзем'я і вторгається в царство іллітідів. Атаки проникливців мерцеві не страшні, і незабаром він сіє смерть у їхніх лавах, зруйнувавши мережу гіпнозу. Троє друзів отримують свободу, і викликана слідопитом Гвенвівар знищує Головний Мозок. Але незабаром вони змушені вступити в поєдинок із покійним батьком Дриззта, в бою з яким гине Лускунчик. Повторюючи прийоми, яким Зак його навчив, Дриззту вдається пробудити у зомбі спогади, ким він був. Розум Закнафейна на хвилину прокидається, і той кидається в озеро кислоти, щоб не нашкодити синові.
Проваливши виконання клятви, До'Урдени втрачають розташування богині Ллос і їхній будинок знищується верховним Будинком Бенр. Хитрий Джарлаксл забирає собі найкращих із уцілілих. Впевнений, що колишні родичі все ще переслідує його, Дриззт розлучається з Белвар і вирішує піти на Поверхню.
Мандрування (Sojourn, 1991)
У перекладах: «Мандрування», «Мандрівник», «Воїн».
Темний ельф виходить на Поверхню. Його сліпить сонячне світло, воно не розуміє цього дивного, мінливого світу, не знає, хто може бути ворогом, а хто — другом. Він спостерігає за сімейством людей, намагається знайти з ними контакт, навіть убиває гноллів, які збиралися напасти на сім'ю. Але люди лише в жаху сахаються від дроу, чий народ по праву вважається смертельно небезпечним.
Дізнавшись про появу дроу, два демони-перевертні, Улгулу і Кемпфана, вирішують скористатися цим. Перетворившись на темного ельфа, Улгулу пожирає сім'ю Тістлдаунів. Дриззт відчуває провину за загибель дітей, він з Гвенвіваром вирушає в гори і знищує демонів. Але на Дриззта все одно оголошують полювання — розлючені селяни, впевнені в тому, що він убивця, наймають найкращих слідопитів. Обороняючись, Дриззт обриває вухо мисливцю Родді Макгрістлу. У результаті слідопити залишають ельфа у спокої, зрозумівши, що він невинний. Тільки Родді все ще прагне помсти.
Дроу мерзне в зимовому лісі. Його підбирає сліпий слідопит Монтоліо, який навчає ельфа життя в лісі, спілкуванню з тваринами та мовою людей. На гай Монтоліо здійснюють набіг орки, яким допомагають мисливець Родді та колишній слуга демонів, Тефаніс — крихітний квіклінг, що пересувається з неймовірною швидкістю. Монтоліо, До'Урден та Гвенвівар героїчно обороняються втрьох проти цілої армії. Орки розбиті, а Родді потрапляє в полон, з якого втікає завдяки Тефанісу.
Через кілька років Монтоліо вмирає від старості, і Дриззт вирушає в мандрівку миром з бродячими ченцями. Спраглий помсти Тефаніс заманює їх у печеру до дракона. Темний ельф спритно обманює дракона, сам прикинувшись драконом, перетвореним на темного ельфа. Дізнавшись про цю невдачу, Родді вбиває Тефаніса.
Від ченців ельф дізнається про Долину Крижаного Вітру, де нібито раді всім вигнанцям. Дриззту дозволяють оселитися в Долині, але далеко від людей. Він зводить дружбу з дівчинкою Кетті-Брі, прийомною дочкою короля гномів Бернора. Родді наздоганяє його і тут, обмовляє на дроу і намагаючись його зловити, вибиваючи з дівчинки зізнання. Але ельф лише перемагає Макгрістла, не вбивши його. Бренор виганяє мисливця і дозволяє Дриззту залишитися. Скиталецнарешті знаходить свій будинок.