Що пов’язує православні молитви 50 псалом та Символ віри
Здавалося б, між 50 псалмом і Символом віри немає нічого спільного, крім того, що обидві ці молитви – православні. Псалом 50 написаний іудейським царем Давидом за тисячу років до Різдва Христового і є однією з найсильніших покаяних молитов. Символ Віри – спільне творіння святих отців І і ІІ Вселенських соборів, що з'явилося як зброя проти єресей.
Читати 50 псалом прийнято, коли душу огортає сум'яття, коли тяжкість скоєних гріхів тисне з неймовірною силою, а людина не може знайти в собі сили для покаяння. Символ віри складається з 12 членів (пропозицій), кожен із яких містить догмат чи істину, що розкриває та пояснює основи православного віровчення.
Символ віри і 50 псалом – допомога у здобутті зниклої речі
Читати текст псалом 50 українською мовою
Помилуй мене, Боже, за великою милістю Твоєю, і за багатьма щедротами Твоїми згладь беззаконня мої. Багато разів обмий мене від беззаконня мого, і від гріха мого очисти мене, бо мої беззаконня усвідомлюю, і гріх мій завжди переді мною. Тобі, Тобі єдиному згрішив я і лукаве перед очима Твоїми зробив, так що Ти праведний у вироку Твоєму і чистий у суді Твоєму. Ось я в беззаконні зачатий, і в гріху народила мене мати моя. Ось Ти полюбив істину в серці, і в мене явив мудрість Твою. Окропи мене ісопом, і буду чистий; омий мене, і буду біліший за сніг. Дай мені почути радість і веселість, і зрадіють кості, Тобою розтрощені. Відверни лице Твоє від гріхів моїх і зглад всі беззаконня мої. Серце чисте сотвори в мені, Боже, і дух правий віднови всередині мене. Не відкинь мене від лиця Твого і Святого Духа Твого не відбери від мене. Поверни мені радість спасіння Твого і владним Духомзатверди мене. Навчу беззаконних шляхів Твоїх, і безбожні до Тебе повернуться. Визволи мене від крові, Боже, Боже спасіння мого, і язик мій вихвалить правду Твою. Господи! відверни уста мої, і уста мої сповіщають хвалу Твою: бо жертви Ти не бажаєш, я дав би її; на цілопалення не волієш. Жертва Богу - дух скрушений; серця скорботного і смиренного Ти не зневажиш, Боже. Ублаготвори, Господи, за вподобанням Твоїм Сіон; збудуй стіни Єрусалиму: тоді будуть приємні Тобі жертви правди, піднесення та цілопалення; тоді покладуть на вівтар Твій тельців.
Читати текст псалом 50, Начальнику хору. Псалом Давида, коли приходив до нього пророк Натан, після того, як Давид увійшов до Вірсавії, церковнослов'янською мовою.
Помилуй мене, Боже, за великою милістю твоєю, і за багатьма щедротами твоїми очисти беззаконня моє. Найбільше омий мене від беззаконня мого і від гріха мого очисти мене; бо беззаконня моє я знаю, і гріх мій переді мною є вини. Тобі єдиному згрішили і лукаве перед тобою сотворили; бо виправдишся в словесі твоїх і переможиш, поза судити ти. Бо в беззаконних зачатий тут, і в грехах роди мя мати моя. Бо істину полюбив Ти, безвісна і таємна премудрості твоя явив мені всі. Окропи мене ісопом, і очищуся; омиши мене, і більше снігу відбілюсь. Слуху моєму даси радість і веселість; зрадіють кістки смиренні. Відверни обличчя твоє від гріх моїх і вся беззаконня моя очисти. Серце чисто твори в мені, Боже, і дух прав онови в утробі моїй. Не відкинь мене від лиця твого і духа твого святого не відійми від мене. Віддай мені радість спасіння твого і дхом вличним утверди мене. Навчу беззаконні шляхом твоїм, і нечестиві до тебе звернуться. Визволи мене від крові, Боже, Боже спасіння мого; зрадіє мова моя твоїй правді. Господи, усні мої відкриєш, іуста моя сповіщають хвалу твою. Бо коли б захотів жертви, то дав би їх; цілопалення не благоволіти. Жертва Богові дух скорботний; серце скрушене і смирене Бог не принижує. Ублажи, Господи, благоволенням твоїм Сіону, і нехай будуються стіни Єрусалимські; тоді благоволивши жертву правди, підношення і цілопалювана; тоді покладуть на вівтар твій теляти.