Щоденники емігранта як живеться українці в Кракові
Чому я переїхала
Мій переїзд до Польщі, точніше до Кракова, не можна назвати спонтанним чи випадковим – все було давно і добре сплановано. Провчившись два роки в одному з українських ВНЗ і переконавшись, що спеціалізація, обрана мною, мені зовсім не підходить, я, порадившись з мамою, вирішила спробувати подати документи до двох польських ВНЗ: Університет Адама Міцкевича в Познані та Ягеллонський у Кракові. Чесно кажучи, вступна кампанія у Польщі виявилася набагато простішою за нашу: немає тобі жодних ЗНО, творчих конкурсів та ще десяти кіл пекла. Все дуже просто: подав документи, пройшов співбесіду (у моєму випадку – по скайпу) та на основі підтвердження про прийняття до ВНЗ отримав національну візу на рік.
Взагалі житло в Польщі не важко знайти. Є купа агентств з нерухомості, які за окрему платню знайдуть вам квартиру вашої мрії, але й ціна, звичайно, буде відповідною. Але якщо ви студент з лімітованими витратами, то welcome на такі сайти як OLX, gumtree або групи на Фейсбуці з назвою Kraków — mieszkania.
Про ціни та покупки
Коли я збиралася до Польщі, всі, як змовившись, лякали мене європейськими цінами, адже Польща ж тепер частина великої європейської родини, отже й вимоги будуть на рівні. Але, як виявилося, «не такий страшний вовк» — усе в межах розумного. Деякі продукти в супермаркеті навіть дешевші, ніж в Україні: хліб можна купити за 2 злотих, «молочка» вся від 1 до 10 злотих максимум, а це різноманітні сири, сир, молоко, кефір тощо. Що мені подобається в польських супермаркетах, то це реально великий вибір овочів та фруктів у будь-який період часу.
Але якщо говорити про кафе таресторанах, тут бюджет доведеться збільшити: насолодитися чашкою кави ви зможете за 7 – 10 злотих і вище (не забувайте множити на 6), за сніданок у моєму улюбленому Charlotte (кошик свіжоспечених круасанів, напій на вибір та велика банка шоколаду) вам доведеться викласти не менше 15 злотих. Але, звичайно, студенти на кшталт мене рідко, дуже рідко дозволяють собі таке задоволення. Найчастіше я готую сама або їм в університетському бістро, де супчик можна купити за 3 злотих.
Навчання у Польщі зовсім відрізняється від навчання в Україні. Починаючи з Болонської системи, яка тут реально існує, закінчуючи пристойною кількістю міжнародних програм: Erasmus, Most, Work and Travel, AISEC та багато інших. Життя студента в Польщі — це мікс із цікавих зустрічей, доля в різних організаціях, подорожі і, звичайно ж, шалені вечірки.
Не скажу, що вчитися легко: все-таки чужа мова і таке інше, але приємним плюсом для мене було те, що в більшості польських університетів тебе не завантажують купою завдань додому, а навпаки намагаються максимально задіяти під час занять. Так як я навчаюсь на факультеті журналістики, моєю головною проблемою, звичайно ж, була саме мова: як добре ти не знав би граматику, так красиво писати, використовуючи мовні обороти, якісь химерні слівця ти зможеш тільки згодом, поживши в цьому середовищі , познайомившись із її культурою, політикою, жартами.
Польська мова для нас не така складна, але чомусь усі поляки дуже дивуються, коли чують, що, наприклад, я освоїла її за 6 місяців, ходячи на мовні курси. Хороша новина полягає в тому, що якщо ви знаєте англійську, українську та трішки польську, у вас не буде жодних проблем ні в спілкуванні (адже більшість поляківвільно володіють англійською), ні з роботою. Якщо ж говорити про ставлення поляків до не поляків, то тут все дуже спірно: одні дуже вже до тебе люб'язні, інші просто не йдуть на контакт, але якщо говорити про більшість, то все спокійно. Наприклад, у Кракові так багато туристів, що місцеві просто вже звикли чути різні мови, йдучи вулицею чи сидячи у кафе. Завжди тобі допоможуть, якщо ти щось не можеш знайти, підкажуть і нічого натомість не попросять.
Про відпочинок та улюблені місця
Для мене Краків - це одна суцільна пам'ятка: особливо восени це місто закохує в себе різноманітністю парків, старовинних вуличок, затишних кафе. Я можу гуляти годинами. Але якщо у вас просто немає цього годинника, і ви в Польщі на вікенд, то мій топ must see у Кракові – це Вавель, Головний Ринок, Кажимеж (старовинний єврейський район), та прогулянки над Віслою. Загалом Польща дуже різноманітна – за годину їзди від Кракова є місто Закопане: пройшовши 8 км, ви зможете побачити одне з найкрасивіших місць у Польщі – Morskie oko (величезне озеро посеред скель із водою неймовірного кольору).
Про нові гастрономічні звички
Якщо життя в Кракові описувати, як у книзі «Їж. Молись. Люби”, то їжа це найбільша та найцікавіша глава. Як і Україна, Польща славиться великими жирненькими порціями з великою кількістю кохання шеф-кухаря. А якщо серйозно, то особисто мої пристрасті до їжі тут не дуже змінилися. Що реально відрізняє гастрономію Кракова, так це неосяжна кількість всіляких пекарень, де ви знайдете випічку на будь-який смак та колір. Другим пунктом будуть так звані "молочні бари" - це ціла мережа недорогих бістро з традиційною польською кухнею. Ну і оскільки Краків – одне з найбільших туристичних міст Польщі, тут вамНеважко буде знайти ресторанчик із кухнею різних країн світу.
Про те, як стати своїм
Чесно кажучи, то як на мене, своїми ми тут ніколи не станемо, адже поляки не дуже приймають іноземців у свою велику родину. Вони справді патріотичні, незважаючи на те, що й самі часто покидають межі країни у пошуках кращого життя. Але якщо з ними говорити про дружбу, про роботу або просто спілкування, тут не виникає жодних проблем. Особливо щодо молоді – всі дуже відкриті до нових знайомств. Потрібна допомога – допоможуть, треба поговорити – вислухають та підкажуть. Звичайно ж, є деякі люди з косими поглядами, але їхня меншість, що не може не радувати.
За останні роки поляки зробили дуже великий крок на шляху до європейського розвитку і як результат – членство в Європейському союзі, стабільна економіка та радість на перехожих. Може комусь тут і не подобатися, може для когось Польща надто проста і не така престижна, але я дуже рада, що опинилася тут, адже всього рік тому я і подумати не могла, що сидячи в кафе і допиваючи свій латте, буду планувати поїздку до Швеції з друзями і будувати шалені плани на майбутнє, знаючи, що для мене відкрита вся Європа.