Сучаснібразильські імена для хлопчиків і дівчаток, Управління Долею

Протягом трьох сотень років Бразилія мала статус колонії Португалії. Ця обставина істотно вплинула на місцеві традиції ім'янаречення. Багато сучасних жіночих і чоловічих бразильських імен були запозичені з португальської мови. Частина з них завозилася до Південної Америки емігрантами з інших країн Європи. Все це зробило бразильський іменолов напрочуд різноманітним. Сьогодні у ньому можна зустріти як споконвічно національні, і португальські, іспанські, англійські, французькі і скандинавські імена. Свій слід у Бразилії залишили й українські традиції назви. Серед найпопулярніших нині жіночих бразильських імен можна зустріти навіть такі, як Наталія, Тетяна, Катя та Людмила. Вони, звичайно ж, не такі популярні як Мануела, Джованна і Джулія, проте все ж набули досить широкого поширення.

Вибір бразильського імені для хлопчика та дівчинки

При виборі красивогобразильського іменідляхлопчикаабо дівчинки прийнято орієнтуватися на три основні фактори: звучання, значення та рівень популярності. Вважається, що від того, як буде названа дитина, залежить її характер. Зважаючи на це, бразильці намагаються дати своїм дітям не лише красиві, а й змістовні імена. Місцевий іменолів дозволяє зробити це без особливих труднощів. Значення більшості популярних бразильських імен та прізвищ має позитивний характер. Найчастіше воно пов'язані з позитивними особистісними рисами людини, красивими явищами природи, рослинами, релігією і міфологією. До того ж багато батьків називають дітей на честь героїв популярних серіалів. Наприклад, після виходу на екрани теленовели "Ти, ти, ти" різко збільшився рейтинг таких бразильських імен, як Карлус Едуарду та ЛуїсОтавіу. Подібний випадок непоодинокий.

Список поширених бразильських імен хлопчиків

  1. Бенісіу. Трактується як «благословенний»
  2. Габріел. Бразильське ім'я хлопчика, що має значення «моя сила в Бозі»
  3. Гільєрме. У перекладі українською означає «бажаний захисник»
  4. Густаву. Трактується як «наповнений життям»
  5. Лукас. Чоловіче бразильське ім'я, що означає "світло"
  6. Матеус. Варіант імені Матвій, що означає «дар Божий»
  7. Мігель. Трактується як «божественний»
  8. Педро. Бразильське ім'я хлопчика, яке означає «камінь»
  9. Рафаел. У перекладі українською мовою означає «зцілений Богом»
  10. Енцу. Трактується як «переможець»

Список наймелодійніших бразильських імен для дівчаток

  1. Беатрис. У перекладі українською означає «благословляюча»
  2. Віолет. Трактується як «фіалка»
  3. Габріела. Бразильське ім'я дівчинки, яке означає = «Бог – моя сила»
  4. Лаура. У перекладі українською означає «переможниця»
  5. Луїза. Трактується як «світла»
  6. Мануель. Жіноче бразильське ім'я, яке має значення «з нею Бог»
  7. Паула. У перекладі українською мовою означає «маленька»
  8. Ребекка. Трактується як «чарівна»
  9. Естер. Бразильське ім'я дівчинки. Має значення «зірка»

Найпопулярніші чоловічі та жіночі бразильські імена

В даний час найбільшою популярністю користуються бразильські імена дівчаток, як Жулія, Ізабелла, Марія Едуарда і Мануела. Крім цього, батьки часто називають своїх доньок Луїза, Лаура, Беатріс та Алісі.

Що ж до чоловічих імен Бразилії, то серед них найбільш поширеними вважаються Мігель, Давид, Габріел, Лукас, Матеус, Гільєрме та Педру.