Текст пісні Blind Guardian - Trial by Fire, переклад тексту пісні Trial by Fire виконавець Blind

Текст песни Випробування вогнем

У 1945 році це сталося Їхня доля вирішила Багато миль через море Вони сказали їм не боятися Вони не могли бути готовими. Тоді настав день, Коли жодна душа не була врятована.

Занадто пізно, немає виходу Суд розпочато Вниз вони летять З неба Відчуйте радіаційний опік!

Людям влади Не було чого боятися. Коли палець торкається перемикача Вони далеко звідси. Внизу у своєму святилищі Ховаються у своєму лігві. Чародії справедливості Будуть чекати на них там.

Занадто пізно, немає виходу Суд розпочато Вниз вони летять З неба Відчуйте радіаційний опік!

Я бачив, як люди біжать Крізь усі мої сни. Я чув плач солдатів, Матінка-природа кричить. Я бачив руйнування, що падає з неба. Я почув, як Мудрець кличе. чому

Перевод пісні Випробування вогнем

Це сталося в 1945 році,* Іх судьби були вирішені. В многих милях отсюда, по ту сторону моря, Они говорили им не бояться. Іх не можна було підготувати. Затем настал день, Когда не уцелела ни одна жива душа.

Слишком поздно, спасения нет, Началось випробувание. Они** летят вниз С небес, Почувствуй, как радиация обжигает!

Людям, находившимся у власти, Нечего было бояться. Когда палец ударяет по кнопці виключателя, Они далеко відсюда, Внизу, в їх святилище, Прячуться в своєму логові. Чародеи справедливости Будутчекати їх там.

Запізно, порятунку немає, Почалося випробування. Вони летять вниз З небес, Відчуй, як радіація обпалює!

Я бачив, як бігли люди, крізь усі мої сни. Я чув, як плакали солдати. Мати Природа пронизливо кричить. Я бачив, як руйнація падала Прямо з небес. Я чув поклик мудреця. Чому?

Це сталося в 1945 році, їх долі були вирішені. У багатьох милях звідси, по той бік моря, Вони казали їм не боятися. Їх не можна було підготувати. Тім настав день, Коли не вціліла жодна жива душа.

* йдеться про ядерне бомбардування Хіросіми та Нагасакі у 1945 році. **бомби.