Текст пісні, OST Висоцький

Текст та переклад пісні

Мій чорний чоловік у сірому костюмі. Він був міністром, домуправом, офіцером, Як злобний клоун він міняв личини І бив під дих, раптово, без причини.

І, посміхаючись, мені ламали крила, Мій хрип часом схожим був на виття, І я мів від болю і безсилля І лише шепотів: "Дякую, що живий".

Я забобонний був, шукав прикмети, Що мовляв, пройде, терпи, все нісенітниця. Я навіть проривався до кабінетів І зарікався: "Більше - ніколи!"

Навколо мене кликуші голосили: "У Париж мотає, ніби ми в Тюмень, - час такого вигнати з України! Давно пора, мабуть, начальству ліньки".

Судили про дачу і зарплату: Мол, грошей прорва, ночами кую. Я все віддам - беріть без доплати Трикімнатну мою камеру.

І мені давали добрі поради, Трохи поплескавши по плечу, Мої друзі - відомі поети: Не варто римувати "кричу - стирчу".

І луснула в мені терпіння жила - І я зі смертю перейшов на ти, Вона давно біля мене кружляла, Побоювалася тільки хрипоти.

Я від суду ховатися не маю наміру: Коли закличуть - відповім на запитання. Я до секунд все життя своє виміряв І сяк-так, але тягнув свій віз.

Але я знаю, що брехливо, а що свято,— я це зрозумів таки давно. Мій шлях один, всього один, хлопці,- Мені вибору, на щастя, не дано.

"Балада про звільнення в рай"

Ось твій квиток, твій вагон. Все в кращому вигляді одному тобі дано: У кольоровому раю побачити сон - Трьохвікове безперервне кіно. Всі позаду, вже зняті Всі відбитки, контрабанди не беремо. Як херувим стериленти, А клас другий - не вищий клас, зате збілизною.

Ось і справджується все, що пророкується. Іде поїзд у небеса - щасливий шлях! Ах, як нам хочеться, як усім нам хочеться Не померти, а саме заснути.

Земний перон. Не сумуйте І не кричи. Для наших зойків він оглух. Один із нас поїхав до раю, Він зустріне бога - адже є, напевно, бог. Ти передай йому привіт, А забудеш - нічого, переживемо. Залишилося нам кілька років, Ми пошустимо і, як належить, помремо.

І сини, і онуки онуків у трьох століттях. Не дай бог, щоб війна, А то ми правнуків залишимо в дурнях. Розбудить нас якийсь тип І пустить у світ, де в минулому війни, біль та рак. Де переможений гонконгський грип. На всьому готовому ти щасливий? Дурень.

Отже, прощай. Дзвенить дзвінок. Щасливий шлях! Бережи тебе від усяких бід! А якщо там і справді бог - Ти все ж таки згадай, передай йому привіт.