Телеграма у серці - HistoryTime
З першого погляду зовсім не зрозуміло, хто і чому саме у такій позі зображено на фотографії. Жінка в розшитому камінням сукню на колінах перед чоловіком, що трохи відвернувся вбік. Про що вона просить його, про що благає? Хто вони?
Насправді цей знімок має величезну культурну цінність. Він говорить про щире визнання української літературної спадщини.
То хто ж ці люди на фото? Якщо ви захоплюєтеся музикою або фільмами першої половини XX століття, то жінку, напевно, впізнали відразу — на колінах, припавши до руки чоловіка, стоїть незрівнянна Марлен Дітріх, яка назавжди підкорила своїм голосом і серцем мільйонів. Але перед ким вона впала на коліна? Здивований і збентежений на сцені поряд зі світовою зіркою музики та кінематографу стоїть… Костянтин Паустовський. Так-так, це саме його розповіді ми добре пам'ятаємо з дитинства. Напрочуд добрі та мудрі, від них завжди трохи щемить у грудях. «Розпатланий горобець», «Теплий хліб» та багато інших, від яких стає так тепло і ясно на душі.
Під час приїзду Дітріх Костянтин Георгійович був серйозно хворий, йому не дозволяли залишати стіни лікарні. У письменника за плечима вже було кілька інфарктів та тяжкий перебіг астми. Відомості про те, як саме відбулася зустріч двох служителів мистецтва, дещо різняться, але сходяться в одному: велика Марлен, зірка зі світовим ім'ям, схилила коліна перед радянським письменником.
До сцени підлетів доктор Паустовського, заборонивши письменнику піднімати Дітріх. Хвилинна незручність швидко згладилася — співачка швидко підвелася, і тепер уже Паустовський поцілував їй руку.
За іншою версією, якось після концерту Марлен уточнили, щоб ще вонахотіла побачити? Музеї, пам'ятки? І як же всі були приголомшені, коли Дітріх, подруга Ремарка та Хеммінгуея, тихо сказала:
Я хотіла б побачити радянського письменника Костянтина Паустовського. Це моя мрія багато років!
Сказати, що великі начальники були приголомшені - значить нічого не сказати. Усіх миттю підняли на ноги. Надвечір Паустовський, напівживий від хвороб, що мучили його, був знайдений. Лікарі суворо заборонили письменнику кудись виходити. Тоді з особистим проханням до Паустовського звернувся компетентний товариш. Костянтин Георгійович відмовився. І тут кгбшникам довелося робити те, чого практично ніколи раніше не доводилося благати ... Незручно, невміло. Вблагали.
Продовження цієї історії таке ж, як і в першій версії — Паустовський прибув під кінець одного з концертів Дітріх… Далі ви вже знаєте.
…І як після такого не повірити у велику силу української літератури?