Тема Велосипеди - (Fahrräder топік, текст), Німецька мова онлайн
Тема: «Велосипеди»
Велосипед – це чудова річ, і не тільки для дітей. Велосипед є найбільш екологічним транспортом у світі. Він не потребує бензину, не виділяє вихлопних газів, не шумить. Усі міста могли б зітхнути з полегшенням, якби на їхніх вулицях було більше велосипедів і менше автомобілів. Смог та озонове забруднення в основному викликані автомобілями. Через забруднення озоном діти не повинні виходити на вулицю влітку в обідню пору. Ця озонова загроза не має нічого спільного з озоновою дірою в небі. Газ з вихлопних газів автомобіля – оксид азоту – перетворюється на озон, коли погода гарна. Це той самий озон, який нам терміново потрібен на висоті 50 кілометрів як захист від агресивних променів сонця. Але тут, у повітрі, яким ми дихаємо, воно нам зовсім не потрібно. Озон подразнює слизові оболонки. На жаль, ми не можемо відправити надлишок озону в небо.
Езда на велосипеде – чудове заняття не тільки для дітей. Велосипед – це саме екологічне транспортний засіб у світі. Ему не потрібен бензин, він не видає вихлопні гази і не виробляє ніякого шуму. Все міста змогли б глибоко вздохнути, якщо б на їх вулицях їздило б більше велосипедів і менше ав tomobile. Смог и озоновая нагрузка обязаны своим происхождением в основному автомобилям. Слідство озонової навантаження летом дітям не можна знаходитися на відкритому повітрі в районі півдня. Ця озонова нагрузка не має нічого загального з озоновою дирою в небі. Один із газів у складі вихлопних газів від автомобілів – окись азоту – у хорошу погоду перетворюється в зону. Це той самий озон, який нам на 50-кілометровій висоті необхідний для захисту від агресивних сонячних лучей. Тут внизу в нашуповітряному середовищі він нам зовсім не потрібен. Озон дратує слизові оболонки. На жаль, ми не можемо відправити в небо той озон, який тут унизу зайвий.
Neue Straßen zu bauen wäre überflüssig, wenn mehr Menschen aufs Rad umsteigen würden. Ein Fahrrad braucht viel weniger Platz als ein Auto. Pro Meter Straßenbreite können in einer Stunde 750 Menschen mit dem Auto transportiert werden. Unter denselben Bedingungen hätten auf dieser Straße aber 1500 Radler Platz. Wer eine weite Reise unternehmen will, braucht auch nicht unbedingt ein Auto. Er kann in den Zug steigen.
Не було б необхідності будувати нові вулиці, якби більше людей пересіли на велосипеди. Для велосипеда потрібно набагато менше місця, ніж для автомобіля. На метр ширини вулиці можна перевозити по 750 осіб на годину автомобілем. На тих же умовах на цій вулиці знайшлося б місце для 1500 велосипедистів. Тому, хто хоче вирушити в далеку подорож, не обов'язково потрібний автомобіль. Він може сісти і до поїзда.
800 Millionen Fahrräder gibt es auf der Erde. Die Räder sind absolute Spitze im Energiesparen. Wenn man 16 Kilometer weit radelt, verbraucht man 350 Kalorien. Das ist soviel Energie, wie eine Schüssel Reis liefert. Für die gleichen 16 Kilometr Fahrstrecke braucht ein Durchschnittsauto zwei Liter Benzin.
На Землі є 800 мільйонів велосипедів. Велосипеди поза конкуренцією у сенсі економії електроенергії. Якщо проїхати 16 кілометрів велосипедом, буде витрачено 350 калорій. Це та кількість енергії, яку ми отримуємо від тарілки рису. Для тих же 16 кілометрів середньому авто знадобляться два літри бензину.
An einem Auto ist eine Menge dran - Metal, Kunststoff, Energie. An einem Durchschnittsauto ist sogar so viel dran, dass man aus diesemganzen Material und mit dieser Energie 100 Fahrräder bauen könnte.
У машині є дуже багато - металу, пластмаси, енергії. На один середньостатистичний автомобіль йде стільки всього, що з цих матеріалів і з такими енерговитратами можна було б виготовити 100 велосипедів.
Radfahren ist gesund. Gesünder als Autofahren. Radfahrer schlucken auch im dicksten Berufsverkehr noch weniger Abgase als ein Autofahrer, der über die Klimaanlage die Abgase vom Vordermann в Auto holt. Die Luft im Innern des Autos є fünfmal so hoch mit Blei belastet, mehr als dreimal so hoch mit Brom und doppelt so hoch mit Eisen wie die Luft, die die Radler einatmen.
Їзда на велосипеді корисна для здоров'я. Набагато корисніше, ніж їзда автомобілем. Велосипедисти навіть при інтенсивному русі в годину пік вдихають меншу кількість вихлопних газів, ніж водій автомобіля, який через кондиціонер (вентилятор) впускає в свій автомобіль вихлопні гази автомобіля, що знаходиться перед ним.