Тест AV-ресивера Cambridge CXR120, що ховається за вороненим алюмінієм.
Який англієць не любить парадокси? Ось і Cambridge Audio тримає штаб-квартиру в Лондоні, а при розробці модельного ряду дотримується української приказки «краще менше та краще». Мало того, представивши на виставці CES 2015 нову лінійку СГ, фірма замахнулася на святе: порвала з дорогим британському серцю прагненням віддавати данину традиціям і залишила в назві компонентів лише одне слово Cambridge — хльостке як удар хлиста.
У пам'яті відразу ж спливають спогади про Королівські стрибки в Аскоті — ексклюзивний захід, на якому справжній джентльмен не з'являється без фраку та циліндра. Недарма ж фасад ресивера виконаний із «тертого» вороненого алюмінію, текстурою надзвичайно схожого на шовк. Дизайн передньої панелі – зовсім новий; вона виглядає дуже сучасно і елегантно, уособлюючи при цьому солідність (її висота 160 мм) і надійність.
Тилові порти також розташовані у зразковому порядку: верхнім «рядком» проходять порти HDMI — шість входів і два виходи, під ними три аналогові стереовходи та нерегульований вихід на запис, по парі входів коаксіального та оптичного цифрового аудіо, гніздо Ethernet плюс два спеціальні USB-входи : один призначений для опційного Bluetooth-адаптера, інший - для штатної Wi-Fi-антени. У цій же шерензі - службові гнізда 3,5 мм, що дозволяють підключити приймач або емітер ІЧ-сигналу, а також виходи релейної напруги 12 В, що управляє включенням/вимкненням зовнішнього пристрою при включенні/вимкненні ресивера. Передбачено і серійний порт RS-232C, що дозволяє вписати CXR120 у багатокімнатнусистему (повний протокол необхідних команд є на сайті фірми). Нижню шеренгу утворюють багатоканальний вхід 7.1, регульований вихід з підсилювача та два виходи на сабвуфер, а також гвинтові акустичні клеми.
Серцем ресиверу служить тороїдальний трансформатор аудіофільського класу. Струми витоку надзвичайно малі, так само як і напруженість розсіяного магнітного поля, що підвищує завадостійкість всієї схеми, а для пристрою, оснащеного ЦАПом, цей показник надзвичайно важливий.
Підсилювальний тракт працює у високоефективному класі А-В. Він без проблем видає потужність 100 Вт/кан. (8 Ом, 2 кан.), а в багатоканальному режимі – «чесні» 7х60 Вт, яких цілком вистачає для повноцінного озвучування кімнати площею до 30 м2. Солідні радіатори вихідних транзисторів, виконані методом лиття під тиском, забезпечують ефективне розсіювання тепла навіть під час роботи на високій гучності.
Функціональні можливості ресивера надзвичайно широкі та різноманітні. Тилові інтерфейси HDMI – версії 2.0, фронтальний – версії 1.4 (це викликано необхідністю забезпечити його сумісність зі специфікацією інтерфейсу MHL, розрахованого лише на HDMI 1.4); підтримується новий протокол HDCP 2.2 захисту від несанкціонованого копіювання. Ресивер пропускає 4К-сигнал (масштабує лише до Full HD), є підтримка колірного простору Deep Colour. Якщо апарат знаходиться в режимі Standby, HDMI-сигнал з підключеного джерела безперешкодно надійде на з'єднаний з CXR120 монітор — за умови, що відповідна опція активована в меню ресивера (вхід «наскрізного» каналу може бути порт HDMI — спеціально обраний користувачем або той, який був активний перед вимкненням ресивера). Корисна функція,якщо ви, скажімо, вирішили подивитися новини з супутникового каналу (погодьтеся, у цьому випадку включати всю систему домашнього кінотеатру не має сенсу).
За декодування цифрових аудіопотоків відповідає мікросхема Cirrus Logic 3-ядерного DSP-процесора, що працює з 32-бітною точністю. Читає ресивер практично будь-які файли – від компресованих (WMA, MP3, AAC) до записів високої роздільної здатності (WAV та FLAC до 24/192, ALAC 24/96, а також DSD – за інтерфейсом HDMI).
На окрему розмову заслуговують мережеві функції. Справа в тому, що CXR120 належить до нового покоління апаратури Cambridge, і не лише за дизайном. Він заснований на платформі, яка використовується у мережевому програвачі CXN. Доступ до мережевих функцій здійснюється через режим Stream Magic (досл. «Потокове диво»; на пульті дистанційного керування є кнопка з відповідною назвою), проте далі ресивер можна перевести на роботу в декількох іпостасях: як UPnP-клієнт або інтернет-радіоприймач (20 000 інтернет -радіостанцій через фірмовий сервіс UuVol), а також використовувати порт USB, згаданий вище Bluetooth-адаптер ВТ-100 (підтримується кодек aptX) або режим Spotify Connect.
Однак не слід забувати, що перед нами не мережевий плеєр, а ресивер для домашнього кінотеатру. У цій якості CXR120 також відповідає більшості найсучасніших вимог — мабуть, за єдиним винятком: не підтримується Dolby Atmos. Втім, охочі встановити колонки не тільки на підлозі, а й на стелі, можуть використовувати підсилювачі Surround Back для організації каналів висоти (Height). На жаль, не можна буде перевести ці підсилювачі на роботу з фронтальною акустикою за схемою bi-amping чи озвучування другої зони(ці можливості надає лише старша модель у лінійці, ресивер CXR200).
Керувати ресивером, як показує наш досвід, краще не зі штатного пульта ДК, а через iOS/Android-гаджет, на який встановлено керуючу програму Cambridge Connect: вона має барвистий інтуїтивний інтерфейс, а також дозволяє керувати основними функціями ресивера (вибором джерела, регулюванням гучності) ) і виводити на екран обкладинку альбому, що відтворюється, і безліч іншої супутньої інформації. Екранні меню – повнокольорові русифіковані, що для виробів Cambridge – абсолютна новинка.
Працюючи у зв'язці з висококласним BD-програвачем, ресивер порадував наших експертів, головним чином, двома перевагами – реалістичністю звучання та відчутним запасом потужності. Апарат нагадує досвідченого приборкувача, який спокійно і без метушні підпорядковує найлютіших хижаків: система з чотирьох «тугих» напільників і повнорозмірної центральної АС підкорялася йому беззаперечно, а сабвуфер у приміщенні площею до 20 м² виявлявся фактично зайвим. Стереозаписи високої роздільної здатності звучать вільно, з чіткою локалізацією образів. Виразно відчувається глибина звукової сцени, вловлюються дрібні нюанси, а при відпрацюванні «живих» записів атмосфера концертного залу передається з достовірністю, яку часом не забезпечують навіть багатоканальні саундтреки. Якщо ви прихильник твердотільних носіїв, ваша мрія про ідеальний ресивер здійснилася. Він дозволяє легко обійтися без мережевого плеєра.
Результати вимірювань та паспортні дані AV-ресивера Cambridge CXR120
АЧХ підсилювального тракту близька до зразкової. Цифрові темброблоки, працюючи змайже бездоганною симетричністю, знижують смугу пропускання тракту до 22 кГц, проте в режимі Direct вони відключаються, і апарат починає обробляти сигнал до 96 кГц, що порадує любителя записів високої роздільної здатності.
Виміряна на одному каналі вихідна потужність майже не перевищує заявлену, тому в стереорежимі ресивер забезпечить близько 2х90 Вт, а при навантаженні всіх каналів - обіцяні 7х60 Вт. Коефіцієнт демпфування не рекордний, проте значний запас потужності дозволяє приборкати будь-яку акустику.
Бортові декодери багатоканального сигналу можуть викликати лише захоплення: вони забезпечують високий рівень поділу каналів майже без асиметрії. ЦАП теж веде себе по-джентльменськи: у діапазоні вихідного сигналу помітні сліди всього однієї різницевої гармоніки, та й то на дуже малому рівні -80 дБ.
Претензії можна пред'явити хіба що до нелінійних спотворень: на частотах вище 10 кгц вони починають експоненційно зростати; втім, максимальна величина КНІ все одно не перевищує сотих часток відсотка.
Рвих (КНД 0,7%, 8 Ом), 1 кан., на частоті 80/1000/10 000 Гц105.7/108.9/103.6 Вт
Коефіцієнт демпфування - 49,7
КНД (0,5 Pвих) на частоті 80/1000/10 000 Гц 0,020/0,017/0,042%
Верхня робоча частота (-0,5/-3/-6 дБ) 25/80/95 кГц
Нерівномірність АЧХ у смузі 20 Гц-20 кГц, дБ - 0,4
Рівень АЧХ на 10/95 кГц, дБ-0.120/-68.326
Поділ каналів DD/DTS/вхід 7.1, дБ - 66,6±0,3/71,4±0,4/58,9±0,8
Нерівномірність АЧХ (20 Гц - 20 кГц), дБ5,8
Дисбаланс каналів на1кГц (L-R), дБ0,02
КНД на частоті 1 кГц/пік, %0,012/0,054
Паспортні данні
Вихідна потужність: 2х120 Вт (6 Ом), 2х100 Вт (8 Ом) або 7х60 Вт (8 Ом)
Діапазони тюнера - AM/FM
Фіксір. налаштування-30
Підключення акустики – гвинт.
мін. імпеданс АС, Ом - 4
Аудіовходи/виходи: 5/2 лінійних (стерео), багатоканальний 7.1, 2 виходи на сабввуфер, вихід на навушники
Відеовходи/виходи: 10 HDMI (8 тилових, 2 фронтальних)
Цифрові входи/виходи: 2 коаксіальних, 2 оптичних, USB 3 (фронт. + інтерфейс для BT-адаптера та Wi-Fi-антени), Ethernet, 3 входи релейного сигналу 12В, вхід ІЧ-ресивера, 3 виходи ІЧ-датчиків, RS -232C
Габарити: 430x165x420 мм
Споживання/Standby - 1000/0,5 Вт
Dolby Digital EX/Plus, Dolby TrueHD, DTS/DTS-ES (Discrete/Matrix)/96:24/HD, Dolby Pro Logic II/IIx/DTS Neo:6
Підтримувані формати: ALAC та WAV до 24/96, FLAC до 24/192, AIFF/WMA/MP3/AAC/HE AAC/AAC+/OGG Vorbis, DSD (по HDMI)
Бездротовий зв'язок: Wi-Fi, Bluetooth (через опціональний модуль BT-100)