ТУРКМЕНСЬКІ МОВА definition of ТУРКМЕНСЬКІ МОВА and synonyms of ТУРКМЕНСЬКІ МОВА (Ukrainian)
Матеріал з Вікіпедії - вільної енциклопедії
| Туркменська мова |
| смт. Також: Проект: Лінгвістика |
Туркменська мова(туркмен.Тюркмен ділі, Туркмен ділі) належить до огузької групи тюркських мов. Вона також має деякі риси кипчацької мовної групи. Територіально зосереджені в Туркменістані, а також в Ірані, Афганістані, Туреччині, Іраку, Каракалпакстані, Таджикистані, Казахстані, Узбекистані та Україні в Ставропольському краї.
Зміст
Туркменська мова феодальної епохи відома по поемах Махтумкулі, Кам'яба, Молла Непеса, Молла Кеміне та ін. Зразки дореволюційної національної туркменської мови в більш-менш точних записах не збереглися; побічно про цю мову можна судити лише на основі фольклору.
Рух не за мову видатних письменників, а навпаки, за мову видатних особистостей-пасіонаріїв. У дореволюційних школах туркменів навчали штучною «середньоазіатсько-чагатайською» мовою. Найважливіші туркменські діалекти - юмудський і текінський - стверджували, що кожен з них став винятковою основою для формування літературної мови. Інші, менші, діалекти (ерсарінський, гокленський, салирський, сарикський та ін.) таких претензій не висували. Допускається спориш.
Мова поширення
Загальна чисельність туркменомовних становить близько 5 мільйонів чоловік. Основна частина носіїв туркменської мови проживає на території сучасного Туркменістану (державна мова, понад 3,5 млн носіїв).Наступні за кількістю групи проживають: у північно-західних провінціях Ірану (понад 760 тис. осіб), в Афганістані (близько 350 тис. осіб), в Іраку (близько 200 тис. осіб), в Узбекистані та Туреччині (приблизно по 120 тис. осіб). людина), в Таджикистані, Казахстані, а також в Україні на території Ставропольського краю (приблизно по 90 тис. осіб).
Діалектний склад
У туркменській мові виділяється близько 30 діалектів і говірок, що в основному відповідають етнічним групам туркменів: текінський (центральна частина Туркменістану), ямудський (західні та північні області), ерсаринський (східні області, по Амудар'ї), салирський (район Серахса на кордоні Туркменістану) ), сарикська (середня течія Мургаба), човдурська (Ташауз) та ін. Діалект ставропольських туркмен традиційно називається трухменською мовою. [2]
Писемність
З моменту утворення і до 1928 року писемність у туркменській мові існувала арабською [2] основі. У період між 1928-1940 р.р. в туркменській мові використовувалася латиниця. У 1940 [2] туркменську мову переведено на кирилицю з додаваннями декількох букв. У 1993 в керівництвом Туркменістану прийнято рішення про перехід з 1996 на латинізований алфавіт.
Морфологія
Словник туркменської мови містив досить великий відсоток арабізмів та іранізмів, з якими, знову ж таки з політичних міркувань, за радянських часів точилася боротьба по лінії термінологічного будівництва та відкритої русифікації. Інтернаціональні терміни та слова, що позначають нові явища економіки, побуту, ідеології, безпосередньо запозичувалися з української або інших мов через друк та інші засоби масової інформації, спочатку в мову, а потімцього закріплювалися і в мові і поповнили не тільки туркменську термінологію, а й словник взагалі.
«Вікіпедія» міститьрозділтуркменською мовою«Baş Sahypa»
Література
- Поцілуєвський А. П. Діалекти туркменської мови. Ашгабад, 1936
- Основи синтаксису туркменської літературної мови. Ашгабад, 1943
- Азімов П., Амансарієв Дж., Сариєв К. Туркменська мова. - У кн.: Мови народів СРСР, т. II. М., 1966
- Граматика туркменської мови, ч. 1. Фонетика та морфологія. Ашгабад, 1970
- Чаріаров Б., Назаров О. Туркменська мова. - У кн.: Мови світу. Тюркські мови. М., 1997
All translations of ТУРКМЕНСЬКІ МОВА