Умови постачання DAT (Delivered at terminal) Інкотермс 2010 (актуально на 2017)
У 2017 році учасники ЗЕД під час укладання договорів з іноземними партнерами, як і раніше, керуються термінами Інкотермс 2010. Їх всього 11. У 2010 році, після внесення змін до Інкотермсу 2000, у правилах тлумачення з'явилися два нових терміни (тим не менш загальна кількість до 11). Це DAT та DAP. У нашій статті ми розберемо термін DAT, а до DAP повернемось до наступної теми.
Що означає DAT: розшифровка
Термін DAT розшифровується як "Delivered at terminal", або "постачання на терміналі", наприклад,DAT Domodedovo сargo terminal, Moscow (Incoterms 2010)/DAT Вантажний термінал Домодєдово, аеропорт Москви (Інкотермс 2010).Якщо пояснити простими словами, він означає, що зобов'язання продавця перед покупцем вважаються виконаними після поставки товару на термінал та її розвантаження. Митне очищення до завдань експортера не входить.
Відповідальність за розвантаження бере він продавець. Відповідно, на нього ж лягають при цьому всі можливі ризики у разі псування та втрати товару.
Базис та умови постачання DAT
Базисні умови постачання DAT згідно з Інкотермс 2010 наступні:
- Продавець відповідає за перевезення та розвантаження у терміналі. Точне місце прописується за умов договору.
- Сплата експортних мит та інших платежів, пов'язаних із вивезенням, вантажу, входить до завдань експортера.
- Залагодження формальностей при імпорті – турбота покупця.
Доставка виконана, коли вантаж розвантажений і разом із супровідними документами передано покупцю. У цей момент до останнього переходять всі ризики за товар.
Обов'язки та ризики сторін
Терміном DAT достатньодокладно позначено загальноприйняті у міжнародній торгівлі зобов'язання сторін.
Обов'язки та ризики продавця
Як і в інших термінах Інкотермс, загальний обов'язок продавця – надання товару належної якості в обсягах, зазначених у договорі купівлі-продажу. Також на вантаж передаються всі супровідні документи, у тому числі рахунок-інвойс, сертифікати, ліцензії (за потреби). Варто зазначити, що ліцензію, сертифікат безпеки, якщо вони потрібні для експорту та/або імпорту, продавець має отримати самостійно, власним коштом.
Перевезення до зазначеного терміналу виконується з допомогою продавця (хоча зрозуміло, що це витрати вже закладено їм у ціну товару). Якщо ж у договорі поставки не позначили місце призначення або не змогли його визначити, то продавець має право вибрати відповідний термінал.
Після прибуття товару продавець розвантажує його самотужки і за свої кошти. Він має забезпечити постачання у суворо обумовлений у контракті термін.
Продавець несе такі витрати:
- Транспортні витрати до прибуття місце призначення;
- Витрати з упаковки та маркування;
- Отримання ліцензій та дозволів, сертифікатів;
- Улагодження митних формальностей під час експорту, і навіть перетині міждержавних сторінок, якщо шлях пролягає через території третіх країн;
- Розвантаження товару у місці призначення.
Про прибуття товару до терміналу продавець повинен належним чином сповістити покупця. Чи буде це повідомлення або телеграма, інша форма передачі інформації, варто детально прописати в договорі. Точність формулювань дозволить уникнути додаткових витрат у результаті простою товару складі тимчасового зберігання у терміналі.
Документ поставки надається продавцем, щоб покупець зміг прийняти вантаж у своє розпорядження.
Продавцю необхідно запакувати товар та маркувати його. Винятком є вантаж, який прийнято відвантажувати без упаковки. Якщо в договорі не прописані інші умови постачання, то експортер може запакувати товар так, щоб забезпечити цілісність та безпеку при транспортуванні.
Продавцю потрібно своєчасно подати всю інформацію про товар, якщо вона потрібна для ввезення до країни призначення.
Обов'язки та ризики покупця
Основний обов'язок покупця – це сплата вартості товару у сумі, зазначеній у договорі купівлі-продажу.
Дозволи, імпортні ліцензії, сертифікати безпеки для ввезення та транспортування товару через території третіх країн покупець повинен отримати власним коштом.
Обов'язки у страхуванні товару немає в жодної із сторін. Є лише обов'язок надати одна одній всю необхідну інформацію для оформлення страховки. Проте рекомендується застрахувати вантаж. Сторонам самим потрібно дійти згоди у цьому питанні.
Коли товар буде доставлено на місце призначення та вивантажено, покупець має прийняти його.
На імпортера лягають такі витрати:
- Сплата мит та інших платежів при імпорті;
- Завантаження товару та його транспортування з терміналу;
- Оплата за послуги тимчасового зберігання під час проходження митного очищення імпорту або якщо товар не був своєчасно прийнятий на складі;
- Інспектування вантажу перед відвантаженням.
У покупця є право визначити, у який із днів у межах узгодженого періоду та в якому пункті він прийме товар. Він повинен відповідним чином сповістити про цепродавця.
Перехід права власності та ризиків
Момент переходу ризиків згідно з умовами DAT – це постачання товару у визначеному у договорі терміналі. Після вивантаження всю відповідальність за безпеку та цілісність продукції несе покупець.
Щодо переходу права власності, то краще цей момент прописати в договорі додатково згідно з Цивільним кодексом України. Відповідно до ст. 223 ЦК України, покупець стає власником товару в момент його передачі. Але ст. 491 кодексу дає змогу позначити в угоді, що право власності зберігається за продавцем до отримання ним коштів за вантаж у повному обсязі. Сторони можуть погодити й інший момент як момент переходу права власності.
Ви також можете написати нам на пошту [email protected] або зателефонувати за безкоштовним номером:
Які термінали та транспорт підходять для DAT
Транспортування вантажу за умовами постачання DAT може здійснюватися будь-якими транспортними засобами, зокрема допускається мультимодальне перевезення.
Як термінал можуть виступати морський порт, причал, складське приміщення, контейнерний двір, вантажний комплекс в аеропорту, автомобільний або залізничний термінал тощо. Наприклад, постачання продукції в Україну може бути виконане в такі місця:
- Новоукраїнський морський торговельний порт для вантажів, що перевозяться морським транспортом;
- вантажний термінал в аеропорту Шереметьєво для транспортування повітряними суднами;
- митно-логістичний термінал у с. Козинка Грайворонівського району для автоперевезень Білгородської області;
- митно-логістичний термінал у п. Формачево Увельського району Челябінської області для доставки залізницею.
Перелік чинних митно-логістичних терміналів біля кордонів України знаходиться для ознайомлення на сайті Митної служби у реєстрі відкритих даних. ТЛТ із зазначеного списку також можуть бути позначені як узгоджене місце призначення для поставки товару.
Договір постачання на умовах DAT
Ціна на умовах DAT
У договорі потрібно прописати витрати кожної із сторін детально. Особливу увагу – страховку, т.к. описуваний термін не покладає цей обов'язок на жодну зі сторін.
Ціна на умовах DAT для продавця включає:
- фактурну вартість товару, що експортується;
- послуги перевізника до місця призначення;
- залагодження експортних формальностей;
- розвантажувальні роботи у терміналі.
Здійснювати постачання DAT вигідніше покупцеві, т.к. йому залишається провести «розмитнення» товару та транспортувати до свого складу. Основна увага – деталі договору та питання страхування.
Посилання на умову DAT у Вікіпедії
Ви також можете написати нам на пошту [email protected] або зателефонувати за безкоштовним номером:
Можливо корисно
Сайт не є публічною офертою
Ви також можете написати нам на пошту [email protected] або зателефонувати за безкоштовним номером:
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Ці правила регулюють відносини між Користувачем/Замовником та Виконавцем з надання Послуг. 1.2. Виконавець здійснює розміщення на Сайті інформації про запропоновані послуги, іншої інформації, пов'язаної з діяльністю Виконавця. Внесення змін, у тому числі до відомостей про надання Послуг на Сайті та їх вартості, здійснюється Виконавцем уодносторонньому порядку без попереднього повідомлення Користувача. Інформація дійсна до внесення Виконавцем відповідних змін, якщо інший термін не вказано Виконавцем додатково. 1.3. Повною та беззастережною згодою та прийняттям цих Правил є розміщення Замовником Заявки у порядку, встановленому на Сайті.