УМОВНИЙ ВИРОК переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

українсько-англійський короткий словник із загальної лексики. Російський-англійський шорсткий риса загальної vocabulary. 2012

Ще значення слова та переклад УМОВНИЙ ПРИГОВОР з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше слів цього слова і англійської-російської, російської-англійської мови для УМОВНИЙ ВИРОК in dictionaries.

  • УМОВНИЙ ВИКОРИК — suspended sentence українсько-Англійський словник загальної тематики
  • УМОВНИЙ ВИКОРИК — suspended sentence Великий українсько-англійський словник
  • УМОВНИЙ — Provisory українсько-Американський Англійська словник
  • УМОВНИЙ — Conditional українсько-американський англійський словник
  • ВИРОК — Sentence українсько-Американський Англійська словник
  • УМОВНИЙ - 1. (з умовою) conditional умовна згода - conditional consent умовний вирок юр. — suspended sentence 2. ( прийнятий … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • ВИРОК - (суду) sentence; (Присяжних) verdict; ( перен. : осуд ) condemnation виносити вирок ( дт. ) — …
  • УМОВНИЙ — conventional у більшості випадків вимагає контекстного перекладу Умовно кажучи, Вашингтон і Москва частково хіба що помінялися місцями («Независимая газета»). - … українсько-Англійська словник загальної тематики
  • ВИРОК - (присяжних) verdict; (судна) judgement, sentence; м'який

mild sentence; остаточний

decretory sentence; суворий

військового суду … українсько-Англійська словник загальної тематики

  • УМОВНИЙ - 1) conditional 2) ritualistic Новий українсько-Англійський біологічний словник
  • ВИРОК — Verdict Russian Learner's Dictionary
  • УМОВНИЙ - conditional Russian Learner's Dictionary
  • ВИРОК — verdict Russian Learner's Dictionary
  • УМОВНИЙ - 1. (з умовою) conditional умовна згода - conditional consent умовний вирок юр. — suspended sentence 2. ( прийнятий … українсько-англійський словник
  • ВИРОК - м. (суду) sentence; (Присяжних) verdict; (перен.: осуд) condemnation виносити вирок (дт.) … українсько-англійський словник
  • УМОВНИЙ - 1. (з умовою) conditional умовна згода - conditional consent умовний вирок юр. — suspended sentence 2. (прийнято …
  • ВИРОК - м. (суду) sentence; (Присяжних) verdict; ( перен. : осуд ) condemnation виносити вирок ( дт. ) … Russian-English
  • УМОВНИЙ — conditional українсько-англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
  • УМОВНИЙ - дод. 1) ( з умовою ) conditional - умовна згода - умовний вирок 2) ( прийнятий ) conventional - умовний … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ВИРОК — чоловік. sentence; verdict виконати вирок — to execute the sentence виносити вирок (комусь) — to pass sentence (on), … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • УМОВНИЙ — tentative українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ВИРОК — (судна) judgement українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • УМОВНИЙ— conditional, conventional, nominal, provisional, qualified, simulated українсько-англійський економічний словник
  • ВИКОРИК — condemnation юр., decision, doom, finding українсько-Англійський економічний словник
  • ВИРОК — ВИРОК , -а, м. 1. Оголошення результатів іспиту. 2. Рахунок за що-л. Ресторанний вирок. Телефонний вирок. 1. — із … Англо-українсько-Англійський словник сленгу, жаргону, українських імен
  • ВИРОК - юр. (Присяжних) verdict; (судна) judgement, sentence; м'який

    • mild sentence; остаточний

    decretory sentence; суворий

    військового суду military sentence;

    до покарання, … українсько-Англійська словник - QD

  • УМОВНИЙ — conditional, contingent, provisional, qualified українсько-англійський юридичний словник
  • ВИРОК — arrest, judgement, (до покарання) sentence, sentencing decision, suspended imposition of sentence українсько-англійський юридичний словник
  • УМОВНИЙ — • Any choice of such a coordinate system is a matter of convention. • The conventional symbol of each … українсько-Англійський науково-технічний словник перекладача
  • УМОВНИЙ — Термін, який уперше використали українським фізіологом І.П.Павловим для опису набутого рефлексу, тобто. що не є (на відміну від безумовного рефлексу) … український словник Colier
  • УМОВНИЙ - дод. 1) (з умовою) conditional умовна згода умовний вирок 2) (прийнятий) conventional умовний знак умовний сигнал 3) (відносний) relative всі … Великий українсько-англійський словник
  • ВИРОК — чоловік. sentence verdict виконати вирок – to execute the sentence виносити вирок (комусь) – to pass sentence (on), … Великий українсько-Англійський словник
  • УМОВНИЙ — умовний conditional українсько-англійський словник Сократ
  • ВИРОК — вирок condemnation українсько-Англійський словник Сократ
  • SENTENCE - 1. істот. 1) а) вирок, засудження, обвинувальний висновок to commute, reduce a sentence ≈ пом'якшувати вирок, скоротити термін покарання to … Великий Англо-український словник
  • SECRET - 1. істот. 1) секрет, таємниця; загадка, незрозуміла to be in the secret ≈ бути посвяченою в таємницю to betray, blurt … Великий Англо-український словник
  • PRONOUNCE - гол. 1) а) оголошувати; декларувати; заявляти Syn: proclaim, declare б) юр. виносити (рішення) to pronounce for (against) smb. ≈ … Великий Англо-український словник
  • PROBATIONARY - дод. 1) випробувальний probationary sentence - умовний вирок probationary ward - ізолятор Syn : test, trial 2) перебуває на випробуванні ... Великий Англо-український словник
  • NOMINAL - дод. 1) а) номінальний б) екон. номінальний; загальний nominal price 2) незначний, нікчемний nominal sentence 3) а) іменний; поіменный б) … Великий Англо-український словник
  • JUDGMENT - = judgement див. judgement accept

    • схвалювати вирок affirm a

    затверджувати вирок announce

    оголошувати вирок appeal from a … Великий Англо-український словник

  • JUDGEMENT - сут. 1) а) редк. судовий розгляд, процес sit in judgement Syn: trial б) бібл. суд Божий (тж. the Last … Великий Англо-український словник
  • DOOM - 1. істот. 1) доля, доля, фатум Syn : fate, fortune 2) а) загибель; смерть, смерть to go to one's doom … Великий Англо-український словник
  • CONVICTION - Існ. 1) переконання, запевнення (дія; доведення до свідомості); to carry conviction ≈ переконувати, бути переконливим 2) переконаність, тверда віра(of … Великий Англо-український словник
  • CONVENTIONAL - дод. 1) визначений договором чи угодою Conventional obligations, є obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to … Великий Англо-український словник
  • CONTINGENT - 1. сут. 1) а) частка, пропорційна кількість; б) екон. квота 2) а) контингент (сукупність людей, які представляють якусь країну чи організацію) … Великий Англо-український словник
  • CONDITIONAL - 1. дод. 1) умовний; обумовлений; заснований на договорі; конвенційний; конвенційний conditional reflex - умовний рефлекс conditional promise - умовна обіцянка … Великий Англо-український словник
  • CAIRN - сут. піраміда з каменів (пам'ятник, межовий або якийсь л. умовний знак) to add a stone to smb.'s cairn ≈ звеличувати кого-л. … Великий Англо-український словник
  • ADJUDGE - гол. 1) винести обвинувальний вирок; засудити (to) 2) виносити рішення про нагородження, присуджувати (премію, нагороду) (to) приймати рішення, видавати … Великий Англо-український словник
  • JUDGEMENT - judgement.ogg ʹdʒʌdʒmənt n 1. 1> юр. розгляд, слухання справи в суді Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • JUDGEMENT - n 1. 1) юр. розгляд, слухання справи у суді to sit in

    • on /upon/ a case - слухати /розбирати/ …
    Новий великий Англо-Український словник - Апресян, Меднікова

  • JUDGEMENT - n 1. 1> юр. розгляд, слухання справи в суді Великий новий Англо-український словник
  • SENTENCE - 1. істот. 1) а) вирок, засудження, обвинувальний висновок to commute, reduce a sentence -пом'якшувати вирок, скоротити термін покарання to…
    Англо-український словник із загальної лексики
  • CONDITIONAL - 1. дод. 1) умовний; обумовлений; заснований на договорі; конвенційний; конвенційний conditional reflex — умовний рефлекс conditional promise — умовна обіцянка…
    Англо-український словник із загальної лексики
  • SENTENCE - 1. істот. 1) а) вирок, засудження, обвинувальний висновок to commute, reduce a sentence - пом'якшувати вирок, скоротити термін покарання to get off with a...
    Англо-український словник загальної лексики
  • CONDITIONAL - 1. дод. 1) умовний; обумовлений; заснований на договорі; конвенційний; конвенційний conditional reflex - умовний рефлекс conditional promise - умовна обіцянка conditional behaviour - обумовлене …
    Англо-український словник загальної лексики
  • SENTENCE - 1) вирок (до покарання); покарання (за вироком) засуджувати (до покарання) 2) редк. вердикт 3) рішення церковного суду • sentence fixed by law - …
    Англо-український юридичний словник
  • SENTENCE - 1. істот. 1) а) вирок, осуд, обвинувальний висновок to commute, reduce a sentence ≈ пом'якшувати вирок, скоротити термін покарання to …
    Новий великий Англо-український словник
  • SECRET - 1. істот. 1) секрет, таємниця; загадка, незрозуміла to be in the secret ≈ бути посвяченою в таємницю to betray, blurt …
    Новий великий Англо-український словник
  • PROBATIONARY - дод. 1) випробувальний probationary sentence ≈ умовний вирок probationary ward ≈ ізолятор Syn : test, trial 2) що знаходиться на випробуванні …
    Новий великий Англо-український словник
  • NOMINAL - дод. 1) а) номінальний б) екон. номінальний; загальний nominal price 2) незначний, нікчемний nominal sentence 3) а) іменний; поіменный б) …
    Новийвеликий Англо-український словник
  • JUDGMENT - = judgement див. judgement accept

    • схвалювати вирок affirm a

    затверджувати вирок announce

    оголошувати вирок appeal from a …
    Новий великий Англо-Український словник

  • JUDGEMENT - сут. 1) а) редк. судовий розгляд, процес sit in judgement Syn: trial б) бібл. суд Божий (тж. the Last …
    Новий великий Англо-Український словник
  • DOOM - 1. істот. 1) доля, доля, фатум Syn : fate, fortune 2) а) загибель; смерть, смерть to go to one's doom …
    Новий великий Англо-український словник
  • CONVENTIONAL - дод. 1) визначений договором чи угодою Conventional obligations, є obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to …
    Новий великий Англо-український словник