Універсальний декодер - конвертер кирилиці
[Результат перекодування з'явиться тут. ]
Поставте посилання на наш сайт!Універсальний декодер кирилиці
Про програму
Вітаю! Ця сторінка може стати в нагоді, якщо вам надіслали текст (імовірно на кирилиці), який відображається у вигляді дивної комбінації загадкових символів. Програма спробує вгадати кодування, а якщо не вийде, покаже приклади всіх комбінацій кодувань, щоб ви могли вибрати відповідне.
Використання
- Скопіюйте текст у велике текстове поле дешифратора. Декілька перших слів буде проаналізовано, тому бажано, щоб у них містилася (закодована) кирилиця.
- Програма спробує декодувати текст і виведе результат у нижньому полі.
- У разі вдалого перекодування ви побачите текст у кирилиці, який можна за необхідності скопіювати та зберегти.
- У разі невдалого перекодування (текст не в кирилиці, що складається з тих самих або інших символів, що не читаються) можна вибрати з нового випадаючого списку варіант в кирилиці (якщо їх кілька, вибирайте найдовший). Натиснувши OK, ви отримаєте коректний перекодований текст.
- Якщо текст перекодований лише частково, спробуйте вибрати інші варіанти кирилиці зі списку.
Обмеження
- Якщо текст складається з знаків запитання (". ?? . "), то проблема швидше за все на стороні відправника і відновити текст не вийде. Попросіть відправника надіслати текстзнову, бажано у форматі простого текстового файлу або в документі LibreOffice/OpenOffice/MSOffice.
- Не будь-який текст може бути гарантовано декодований, навіть якщо ви впевнені на 100%, що він написаний в кирилиці.
- Аналізований та декодований тексти обмежені розміром 100 Кб.
- Програма не завжди дає стовідсоткову точність: при перекодуванні з однієї кодової сторінки на іншу можуть зникнути деякі символи, такі як болгарські лапки, рідше окремі літери тощо.
- Програма перевіряє максимум 6776 варіантів із двох і трьох перекодувань: якщо мало місце багаторазове перекодування на кшталт koi8(utf(cp1251(utf))), воно не буде розпізнане або перевірене. Зазвичай можливі і вірні варіанти, що відображаються, знаходяться між 32 і 255.
- Якщо частини тексту закодовані в різних кодуваннях, програма може розпізнати лише одну частину за раз.
Умови використання
Будь ласка, зверніть увагу на те, що ця безкоштовна програма створена з надією, що вона буде корисною, але без будь-яких явних чи непрямих гарантій придатності для будь-якого практичного використання. Ви можете користуватися нею на свій страх та ризик.
Якщо ви використовуєте дуже довгий текст для перекодування, переконайтеся, що є його резервна копія.
Перекладачі
Сторінка підготовки перекладів іншими мовами знаходиться тут.
Що нового
Октябрь 2013: Я намагаюся зробити різні оптимізації для системи, яка повинна зробити записник керувати фастером і handle more text. Якщо ви знаєте будь-яку проблему, я можу скористатися ASAP.
На англійській версії сторінки доступний changelog програми.