Відгуки про книгу Полювання за тінями
Вел Макдермід
| ISBN: | 5-94145-299-3 |
| Рік видання: | 2005 |
| Видавництво: | Іноземка |
| Серія: | Ліки від нудьги |
| Мова: | український |
На волі розгулює страшний маніяк, що втілює вигадку в реальність. Він з неймовірною жорстокістю розправляється з відомими вигадниками детективних романів, знущаючись з них так, як убивці в їхніх книгах знущалися з своїх жертв. І в поєдинок із кровожерливим чудовиськом вступає жінка, для якої його викриття стає питанням життя.
Найкраща рецензія на книгу
Незважаючи на досить затягуючий опис, книга не виправдовує й сотої частки очікувань. Похмура головна героїня, яка, звичайно ж, має страшну подію в далекому минулому, що вплинула на її вибір професії. Нерозділено закоханий у неї найкращий друг (ну а куди ж без цього, напевно ця Вел описувала свої фантазії, а у кожної з нс в глибині душі є бажання мати нерозділено закоханого кращого друга). Чоловік, що дозволяє своїй дружині все на світі, просто ідеал феміністського чоловіка. Та й кілька не дуже страшних маніяків, з якими героїня впевнено розправляється однією лівою.
Єдина особливість книги - небажання героїні бачити очевидний зв'язок між кількома вбивствами. Звичайна роль Фоми невіруючого приділяється начальнику поліції, наприклад, а тут головна героїня сама відкидає можливу версію просто тому, що їй дуже страшно.
Загалом і в цілому - більш ніж прохідний трилер, зовсім не страшний і не цікавий.
Незважаючи на досить затягуючий опис, книга не виправдовує і сотої часткиочікувань. Похмура головна героїня, яка, звичайно ж, має страшну подію в далекому минулому, що вплинула на її вибір професії. Нерозділено закоханий у неї найкращий друг (ну а куди ж без цього, напевно ця Вел описувала свої фантазії, а у кожної з нс в глибині душі є бажання мати нерозділено закоханого кращого друга). Чоловік, що дозволяє своїй дружині все на світі, просто ідеал феміністського чоловіка. Та й кілька не дуже страшних маніяків, з якими героїня впевнено розправляється однією лівою.
Єдина особливість книги - небажання героїні бачити очевидний зв'язок між кількома вбивствами. Звичайна роль Фоми невіруючого відводиться начальнику поліції, наприклад, а тут головна героїня сама заперечує… Розгорнути

Поділіться своєю думкою про цю книгу, напишіть рецензію!
Рецензії читачів
Хороша книга, написана дуже легкою мовою, що читається, багато переплетених сюжетів що ненароком навіть плутаєшся, але все веде до одного логічного і непередбачуваного кінця, книга дуже сподобалася і запам'яталася! Чудовий детектив!
Прикро, що книга із серії «Ліки від нудьги» виявилася нудною, як планова нарада. І такою ж передбачуваною, на жаль.
Починаю розуміти, чим детектив відрізняється від трилера. Детектив – це коли насамперед є загадка, і хтось її розгадує, а решта – декорації, задній план. Трилер – це коли є ужОс, а також крові та кишки по стінах, а все інше – так, необов'язкове. Трилер може зачепити, якщо цей самий вже якось відгукнеться з твоїми особистими кошмарами. Інакше книжка перетворюється на другосортне снодійне.
Напевно, передбачалося, що читач шукатиме вбивцю. Але ним у цьому випадку міг бути хтосьзавгодно, причому не «хто завгодно з персонажів, з якими читач знайомий», а «хто завгодно серед багатомільйонного населення планети Земля». Що штовхнуло його на злочини – також нецікаво абсолютно. Бухтить собі у своєму щоденку щодо того, що «вони всі поплатяться» і «я помщуся», анітрохи не збуджуючи цікавості, за що він там мститись зібрався. Нудьга.
Щоб сюжет «усі сидять на попі рівно, поки маніяк спокійнісінько вбиває одного письменника за іншим» не був зовсім тяжким, у романі з'явилася ще парочка маніяків, виловити яких Фіона теж допомагає (написавши пару емейлів). Цікавіше не стало ні на грам, зате побільшало дійових осіб і зріс шанс заплутатися геть-чисто, хто є хто. Зважаючи на те, що всі персонажі однакові, як ляльки серійного виробництва, заплутатися зовсім нескладно.
Коли книга такого рівня перекладається з однієї мови іншою, перекладачі можуть як врятувати роман, так і вбити останній цвях у кришку його труни. У випадку з другосортними трилерами зазвичай працює другий варіант. «Флоппі-диск», який ближче до кінця все-таки мутує у звичайну дискету. "Увімкнувши комп'ютер, Фіона відразу ж поставила на e-mail". І головне – жодних спроб зробити прісний та безликий текст хоч скільки-небудь приємним для читання.
Гаразд, щось я розбурчалася. Не те, щоб роман зовсім поганий і нечитальний. На трійку потягне. Все-таки маніяк, все-таки нагнітання обстановки, кілька разів серце їкає, коли жертва відчиняє двері, читач думає – ну все, кирдик… а це, виявляється, просто принесли пошту. Якщо ви потрапили в літак (на пляж, в чергу до стоматолога, на безлюдний острів), і при собі є тільки ця книга, можна почитати, чому б ні. А ось якщо є якийсь вибір, найімовірніше, знайдеться щось більшеварте уваги.
А також Книжкова подорож, четвертий тур, третій хід, поле "Детектив/Триллер", так уже мені пощастило.
Прикро, що книга із серії «Ліки від нудьги» виявилася нудною, як планова нарада. І такою ж передбачуваною, на жаль.
Починаю розуміти, чим детектив відрізняється від трилера. Детектив – це коли насамперед є загадка, і хтось її розгадує, а решта – декорації, задній план. Трилер – це коли є ужОс, а також крові та кишки по стінах, а все інше – так, необов'язкове. Трилер може зачепити, якщо цей самий вже якось відгукнеться з твоїми особистими кошмарами. Інакше книжка перетворюється на другосортне снодійне.
Вибираючи, щоб почитати із серії, я зачепилася за головгероїню-психолога. Понадіялася, що це така собі активна проноза, яка на три кроки випереджатиме поліцію, лізтиме в усі похмурі провулки та закинуті сараї, що трапляться на шляху, а… Розгорнути