Відгуки про книгу Тереза Батіста, яка втомилася воювати
Жоржі Амаду
| ISBN: | 5-17-024171-2, 5-9602-0379-0 |
| Рік видання: | 2004 |
| Видавництво: | АСТ, ВЗОІ, Neoclassic |
| Серія: | Класична та сучасна проза |
| Мова: | український |
"Тереза Батіста, яка втомилася воювати" - один із найвідоміших романів Жоржі Амаду. Історія вічної "дружини полку" під пером великого майстра латиноамериканської літератури набуває рис то фольклорні, то міфологічні, а "щільний", "смачний" текст прози Амаду не залишить байдужим жодного читача!
Найкраща рецензія на книгу
| Тереза Батіста, яка втомилася воювати, роман Переклад: Ліліана Бреверн |
Кількість сторінок: 560 Тираж: 5 000 екз. Формат: 107х165 мм (малий формат) Обкладинка: м'яка обкладинка Вікові обмеження: 16+
Роман цілком побудований на основі бразильського фольклору. Сам Жоржі Амаду також визнавав, що цей роман — найсерйозніша спроба створити твір у жанрі народних баїянських оповідей. У романі сильні елементи міфології кандомблі та притчі.
Навесні 1992 року телекомпанія Globo випустила 28-серійну теленовелю за мотивами роману. Режисер - Паулу Афонсу Грісолі. У ролі Терези – Патрісіа Франка, Жану Жереби – Умберто Мартінс, полковника Еміліано – Жоржі Доріа, капітана Жусто – Ерсон Капрі.
Поділіться своєю думкою про цю книгу, напишіть рецензію!
Рецензії читачів
Від мене "Тереза Батіста" отримує дев'ять зірок із десяти. Жоржі Амаду підкорив моє серце, тож я сподіваюся продовжити знайомство з ним вже найближчим часомчас.
Жоржі Амаду вміє порушувати "незручні" теми. Безпритульні, беззаконня можновладців, безправ'я цілих пластів населення. Тут - проблеми проституції та публічних будинків.
У той же час, читаючи його роман (у якийсь вік закінчився нормально), не виходить не думати про те, що Бразилія - один з родоначальників нескінченних мильних опер (до речі, ніжно мною коханих саме в бразильському варіанті). А Амаду - загальновизнаний класик, який говорить про важливе і потрібне! Страшно уявити, які там простіші романи. Хто ще, як не бразильці, розтягуватимуть тисячу з гаком сторінок (200 з гаком серій) історію життя дівчини з її злетами і падіннями, розбавляючи її численними другорядними персонажами, багатьох з яких не згадаєш вже через п'ять сторінок.
Прочитано в рамках ігор"Новорічний флешмоб 2017"та"Чоловік та жінка".
Жоржі Амаду вміє порушувати "незручні" теми. Безпритульні, беззаконня можновладців, безправ'я цілих пластів населення. Тут - проблеми проституції та публічних будинків.
У той же час, читаючи його роман (у якийсь вік закінчився нормально), не виходить не думати про те, що Бразилія - один з родоначальників нескінченних мильних опер (до речі, ніжно мною коханих саме в бразильському варіанті). А Амаду - загальновизнаний класик, який говорить про важливе і потрібне! Страшно уявити, які там простіші романи. Хто ще, як не бразильці, розтягуватимуть тисячу з гаком сторінок (200 з гаком серій) історію життя дівчини з її злетами і падіннями, розбавляючи її численними другорядними персонажами, багатьох з яких не згадаєш вже через п'ять сторінок.
Що сподобалося - колорит.
Якщо вам подобаються книги, в якихреальність перемішана з ілюзорністю, а ряд подій химерний і нелогічний, то вам сюди(с) strannik102
Звичайно, всі ми знаємо якщо не фільм «Генерали піщаних кар'єрів», то хоча б однойменну пісню, яка, до речі, теж має досить цікаву історію, але відома всім саме у виконанні гурту «Нещасний випадок».Чули дзвін, та не знаємо де він.І фільм, і пісня з історією, але не та, яку переспівав спершу ансамбль «Акорд», а вже потім і «Нещасний випадок», а оригінальний «Марш рибалок» нерозривно пов'язані з творчістю бразильського письменника Жоржі Амаду, ім'я якого почуте колись у близько-міжлітературії, але все-таки незнайоме . Його роман «Генерали піщаних кар'єрів», написаний у жанрі реалізму, і ліг основою знаменитого фільму. Однак у бібліотеці нічого більш магічного в Амаду мені не зустрілося, тому завдяки органавтам у металевих шапочках 20 я несподівано познайомився з прекрасною і безстрашною, пристрасною і доброю чудовою дівчиною з великим люблячим серцем Терезою Батистою. Слід зазначити, що лічильник у рідері летів зі швидкістю світла.
Фактично книга ділиться п'ять частин. У першій з яких ми знайомимося з красунею Терезою, вже дорослою жінкою, відомою багатьом у бразильській провінції, Вогняною Зіркою Самби, яка безстрашно заступилася за дівчину в кабарі напередодні свого дебюду. У цій же частині книги ми дізнаємося про історію кохання Терези Батисти і капітана Жануаріо Жереба – Жану, як ласкаво кличе його головна героїня роману.
А ось друга частина книги занурює нас в історію життя Терези, ще в дитинстві проданого в рабство (у 20 столітті!) жорстокому капітанові, розповідає нам про дорослішання героїні, становлення її характеру, розкриває особистість Терези. Загалом у кожній із п'яти частин наша героїнявсе більше і більше відкриває читачам свої найкращі сторони, з кожним новим розділом ми осягаємо глибину майстерності опрацювання батьком Терези Батисти, як сам себе назвав Амаду, образу своєї дочки.
Дуже колоритні в Амаду портрети та образи головних героїв і другорядних персонажів, причому кількість яких у міру читання сягає кількох десятків, а там дивишся, і всі вони утворюють єдину бразильську народність, поступово накопичуються в одну загальну барвисту картину.
Загалом, схоже, потрібно включати Жоржі Амаду до списку своїх книжкових уподобань та вбудовувати у чергу.Ех, і де час на все взяти.
Окреме спасибі strannik102 за натхнення та приклад для наслідування :)
Якщо вам подобаються книги, в яких реальність перемішана з ілюзорністю, а ряд подій химерний і нелогічний, то вам сюди(с) strannik102
Звичайно, всі ми знаємо якщо не фільм «Генерали піщаних кар'єрів», то хоча б однойменну пісню, яка, до речі, теж має досить цікаву історію, але відома всім саме у виконанні гурту «Нещасний випадок».Чули дзвін, та не знаємо де він.І фільм, і пісня з історією, але не та, яку переспівав спершу ансамбль «Акорд», а вже потім і «Нещасний випадок», а оригінальний «Марш рибалок» нерозривно пов'язані з творчістю бразильського письменника Жоржі Амаду, ім'я якого почуте колись у близько-міжлітературії, але все-таки незнайоме . Його роман «Генерали піщаних кар'єрів», написаний у жанрі реалізму, і ліг основою знаменитого фільму. Однак… Розгорнути