Відкрий Владивосток Китайський Новий рік
Любителі пожартувати про довгі вітчизняні новорічні канікули можуть позаздрити: у наших східних сусідів свято ще більш «нещадне» — 15 днів. Причому все це офіційні вихідні. Цими днями в Китаї традиційно відбувається транспортний колапс — мільярди людей їдуть додому, до батьків та родин. Влада іноді навіть пускає додаткові швидкісні поїзди, а в чергах за квитками трапляються бійки.
У Китаї існує такий міф: до простих громадян Піднебесної в перший день свята повадилося ходити чудовисько на ім'я Нянь. У перекладі це слово означає рік. Нянь відрізнявся відмінним апетитом, особливо любив дітей. Чудовисько намагалися задобрити і залишали на порозі для нього їжу. Рішення прийшло само собою: Нянь злякався одягненого в червоне маля. З того часу на Новий рік все у червоному. І з феєрверками — злий гість їх теж боїться.
Кожен із 15 днів свята треба відзначати з розумом. Наприклад, першого дня шанують духів предків, ходять у гості до старших родичів. Їдять свинину, качку, курку, омарів, рибу, в'ялене м'ясо, китайську ковбасу.
Другого дня наносять візити родичам та друзям, подають нужденним, моляться за процвітання бізнесу. Третього дня сидять удома, не гуляють. На четвертий день до справ повертаються великі бізнесмени, але це не завада сімейним святковим вечерям.
Наступні два дні присвячені бізнесу та багатству (у Китаї взагалі багато чого присвячено бізнесу та багатству, так що не варто дивуватися, що один новорічний тиждень із двох треба думати та молитися про гроші).
Сьомий день присвячений людині — вважається, що цього дня вінець творіння вперше ступив на землю. Їдять салат із сирої риби, щоб викликати процвітання та достаток. У наступні три дні длябагатьох китайців свята завершуються. Найстійкіші моляться, проводять час із сім'єю та недоїденими салатами. Новорічні поливання намагаються закінчувати щодня. Їдять легку, переважно рослинну їжу. А бізнесмени моляться… зрозуміло, за що.
15 день - Новий рік завершується Святом ліхтарів. Запалювати ліхтарі на вулицях цього дня стали в другому столітті Тоді це відбувалося на честь імператора Веньді, який вступив на престол. Зараз таким чином висвітлюють вірну дорогу душам, що заблукали.
Їдять у цей день суп із солодкими галушками з начинкою з фініків, квасолі, шоколаду.
До Владивостока китайський Новий рік прийшов, як нескладно здогадатися, разом із самими китайцями. Збереглося прохання, яке старійшини, , Катчан, Юфу, і передавали міському голові Маковському в 1888 році.
У кращих висловлюваннях «покірно просили» дозволити їм ігри із застосуванням хлопушок. І ручалися «за збереження у місті належного порядку, благочиння та безпеки».
Бродячі китайські музиканти.
Для європейських жителів Владивостока китайський Новий рік був на зразок гуманітарної катастрофи. Запасатися їжею треба було на користь, тому що п'ять днів ніхто не торгував і не доставляв продукти додому. Велика кількість китайців, як і зараз, тими днями виїжджала з Владивостока на батьківщину.
В останні дні перед святами азіати теж були дуже зайняті: необхідно було сплатити всі борги та забрати у боржників свої гроші. Забирали так старанно, що доходило до образ на вулицях і навіть убивств. Але це лише до Нового року. Опівночі ситуація різко змінювалася — у повітря злітали тисячі петард, ракет, феєрверків. Починалося свято.
на китайський Новий рік
Напередодні роздати всі борги та кредити.
Купити хлопавок тафеєрверків - вони приваблять у будинок удачу і відженуть злих духів.
Повісити на воротах червоний ліхтарик або червоний сувій.
Купити обновки - одяг та взуття, прикраси, предмети побуту.
Провести генеральне прибирання (вважається, що це очистить і ваше життя).
Приготувати качку, порося або, на крайній край, курку.
Приготувати або купити няньгао - печиво з клейкого рису, що приносить удачу. На ньому мають бути ієрогліфи «процвітання чи багатство». Можна намалювати пару коропів, злиток золота або гріш.
Батькам бажайте здоров'я та щастя. Дітям даруйте гроші у червоних конвертах. Або дрібниця, загорнута в червоний папір.
Надсилайте та даруйте листівки. Але тільки червоні із золотими або чорними літерами.
Поставте в кількох частинах будинку таці з апельсинами та мандаринами (по вісім фруктів на кожному таці — сакральне число, що обіцяє всім нескінченні блага та довголіття).
Веселилися китайці від душі. По вулицях «водили» дракона з найтоншої риб'ячої шкіри з кольоровими ліхтариками всередині. Ішли від китайської кумирні на вулиці Корейській, уздовж усієї Світланської до Матроської слобідки в Гнилому кутку — і назад.
1899 року пальбу у кумирні було заборонили — там збудували міську лікарню, пацієнтам потрібен був спокій. Але в 1902 році китайці вирішили це питання просто: перемістили «головний калібр» свого феєрверку до східної частини міста і «домовилися» з керівними чинами першої поліцейської дільниці.
Процесія буддистів була галасливою — вони вважали, що до Бога (так, ці буддисти вірили в Бога) треба в буквальному значенні докричатися. Будили його піснями, криками, музичними інструментами, бенгальськими вогнями та хлопавками. З неба на маленьких парашутиках опускалися лялькові дракончики, свинки, слони.мавпочки та інші представники фауни.
У всіх приміщеннях розставлялися жертовні столи з червоними свічками, пахощами, курильницями. Рівно опівночі починали кланятися. Спершу у бік дверей на колінах — духам неба та землі. Потім у бік жертовника — духам дому та своїм предкам. Далі – батькам. І в останню чергу рівним собі поясні поклони...
Як пише літератор та історик Владивостока Микола Петрович Матвєєв — улюбленою китайською стравою в ці дні були пельмені.
Звичайно, не обходилося святкування без делікатесів та горілки.
Так було до кінця років. Потім прийшла Радянська влада і, як водиться, розпочала «ребрендинг» урочистостей. 1929 року газета «Червоний прапор» оголосила китайський Новий рік святом небажаним і шкідливим — мовляв, працювати не працюють, хитаються бездіяльно, хліба їх не вистачає (зайняті урочистостями), вантажі не йдуть (у портових вантажників теж знайшлися важливіші справи).
Незабаром серед «східних трудящих» почали проводити агітроботу, щоб вони не філонили, а виходили на робочі місця. Заради настанови китайців на істинний шлях були кинуті кращі уми та організації: перекладачі, секція китаєзнавства, газета «Червоний прапор» і навіть Спілка безбожників.
У китайських театрах та кінотеатрах перед початком сеансів проводили антирелігійні доповіді, у клубі «1 Травня» відкрили антирелігійну виставку, у гуртожитках встановили радіорепродуктори, які транслювали різноманітну нісенітницю про шкоду найкращого у світі свята. На підприємствах проводилися «масові бесіди про класову сутність Нового року та завдання східних робітників у зв'язку з роком п'ятирічки».
Справді такий складний вибір: трудитися, не підводячи голови, чи пронести разок дракона вулицею, щоб потім весь рік жити приспівуючи?
На жаль, всі ці заходи мали результат: до середини років яскравий національний колорит з китайського Нового року пішов. Натомість східні бригади з притаманною їм працьовитістю почали виконувати план п'ятирічок і навіть відраховували одноденний заробіток на будівництво літака «Пам'ять Леніна». Справді, з драконом було явно веселіше.
Через багато років свято перестало бути опальним. Зараз, хвала духам, відзначати китайський Новий рік можна і з драконом, і з хлопавками. І ми дуже сподіваємося, що традиція яскравих вуличних ходів Свята Весни повернеться до нашого євроазійського міста.