Військовий спостерігач допомога має бути глобальною – Студвей
─ У чому полягає робота військового спостерігача?
─ Основне завдання – демонстрація присутності ООН у регіоні, моніторинг мирової угоди в конкретному регіоні та, як казали, «вуха та очі», тобто постійні звіти, які надсилаються до ООН.
Робота військового спостерігача – це 24 години на добу 7 днів на тиждень. Так, ніхто не сидить весь цей час біля вікна з біноклем, організовуються чергування та патрулювання. Патрулювання радіусу в 30-40 кілометрів, начебто дрібниця. Але якщо це умови джунглів чи повної відсутності доріг та з якогось далекого села надходять скарги на дії бойовиків, то ми сідаємо у дві машини та їдемо до патруля. Така дорога може займати шість годин на один кінець.
─ Як відбувається організація роботи спостерігачів?
─ Спостерігачі об'єднуються у групи – team side. Для спільного патрулювання, роботи у регіоні. Вони обов'язково формуються із представників різних країн. У Конго нас було п'ять.
Зверху призначається team leader, усередині team side розподіляються ролі. Спостерігачі виплачують грошові забезпечення, але на місці своєї життєдіяльності вони повинні організовувати повністю самостійно.
Обов'язково наймається охоронець із місцевих. Це робиться для того, щоб була людина, яка знає оточення і здатна попередити про небезпеку і могла в разі потреби домовлятися з населенням на місцевому діалекті. Ще є перекладач, який їздить до всіх патрулів і правильно представляє команду місцевим.
─ ООН надсилає заявку через Міністерство закордонних справ до Міністерства оборони про необхідність участі певної кількості спостерігачів у певній місії. Міноборони розглядає заявку та розсилає рознарядку з військовихчастинам.
─ На місці виникають труднощі через різницю культур, світоглядів?
─ Навіть найпрофесійніша людина не може бути готовою до всього. Якось місцевий шеф села прийшов до нас скаржитися. Він був у від'їзді, і в цей час пройшов дощ із громом (у Конго це велика рідкість). Блискавка потрапила в дерево, і шеф попросив шамана взяти для нього блискавку і передати через заступника. І ось уявіть, до нас приходить людина і кричить: «Віддайте мені мою блискавку!». Начебто смішно, але ми писали з цієї нагоди рапорт до Нью-Йорка. Адже справа не в блискавці, а в тому, що це ґрунт для конфлікту між двома найвпливовішими людьми у селі: шефом, заступником та шаманом.
─ Що має розуміти людина, яка хоче стати військовим спостерігачем?
─ Кожна дитина, коли бачила, підбігала до мене, тикала пальцем і кричала: «Музондо». У перекладі з суахілі це «людина без шкіри». Спостерігач, який їде до Африки, має подолати всі негативні емоції щодо расизму, адже расизм двосторонній. Є деякі місцеві керівники, які почуваються богами, коли до них приходить біла людина з проханням.
Не можна нічого обіцяти, окрім сприяння у вирішенні проблемних питань. Варто подати долар жебраку, завтра тебе розірвуть, якщо ти не даси цей долар. Якщо напишеш про це у доповіді, і ООН відреагує, то твоя допомога буде більш глобальною.
─ Військові спостерігачі – це люди, у яких основним захистом є блакитний берет, а основною зброєю – мова. Тобто все залежить від того, чи зможеш переконати людей, що ти тут потрібен і без тебе не впорається.
─ Як в Україні відзначають День миротворця ООН?
─ Ми збираємось у Києві в Новодницькому парку, на Алеї слави миротворців. Спілкуємось,Згадуємо якісь байки, ділимося досвідом мирного життя. Не всі учасники миротворчих операцій здобули гідну оцінку з боку керівництва, не всі мають статус учасника бойових дій. А дуже багато хто під час служби перехворів на такі захворювання, які передбачають витрати, але вони не мають жодних пільг з боку держави.
Ошибка у тексті? Виділи її, натисніShift + Enter або клікнітут.