З благословення патріарха
На виставці у церкві Св. Миколи представлені твори українського православного мистецтва, які ніколи раніше не виставлялися за кордоном
У всьому винні діаманти із Кремля. Коли минулого року вони експонувалися у церкві Св. Миколая, інтерес публіки до них був настільки величезним, що Рольф Шпітцнер вирішив прийняти ще одну українську виставку. "Невідомі скарби Укаїни" - так називалася колишня експозиція. Нова — не менш сенсаційна. Під девізом «Я є світло» у церкві Св. Миколая виставлені фрески та ікони, створені 500 років тому, а також копія вівтаря, що повністю відповідає оригіналу. Жоден із цих творів українського православного церковного мистецтва раніше за кордоном не експонувався.
Церква Св. Миколи дуже добре пристосована до проведення виставок: усередині церкви підтримується постійна температура, а архітектура будівлі дозволяє легко розмістити дев'ятиметрову копію вівтаря, оригінал якого був створений на початку 16 століття для собору на честь Різдва Пресвятої Богородиці, що у Ферапонтовому монастирі. 700 кілометрів на північ від Москви. Вівтар знаходився у сховищі Третьяковської галереї, розібраний на 48 частин. Наскільки він великий, організатори виставки зрозуміли лише за його збирання в Берліні. "У Москві у нас була тільки чорно-біла фотографія", - каже Шпітцнер.
Виставку монтували впродовж семи днів, і для цього довелося дещо змінити внутрішній дизайн церкви Св. Миколая. Нині тут зі стелі звисають десятиметрові полотнища білої тканини, що надає приміщенню контуру православної церкви — довгої та вузької. Цілий день у записі звучать православні церковні співи.
Анні Розенхайм у захваті. Пенсіонерка із берлінського району «Мітте» провела навиставці цілих п'ять годин. «Це щось незрівнянне, — захоплюється вона, — вже одна переробка церкви варта того, щоб зняти перед організаторами капелюх». Ганні дуже цікавиться мистецтвом, але маленька пенсія не дозволяє їй пускатись у далекі поїздки. Тим більше вона вдячна тим, хто привіз українські витвори до Берліна.
Експонати, страхова вартість яких становить 8,4 мільйона доларів, можна демонструвати у Німеччині протягом двох років. Звичайно, якщо знайдуться й інші охочі прийняти виставку. Нестачі в зацікавлених особах немає, набагато гірші справи з високими залами. «Для більшості, — каже Шпітнер, — вівтар надто великий».