ЗАДУМАНИЙ БЕНЕФІЦІАР переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

(третя сторона, для якої одна з двох сторін передбачає, згідно з контрактом, деяку винагороду) intended beneficiary

українсько-англійський економічний словник. Russian-English economics dictionary . 2001

Ще значення слова та переклад ЗАДУМАНИЙ БЕНЕФІЦІАР з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ДУМАНИЙ БЕНЕФІЦІАР in dictionaries.

ЗАМУКАНИЙ БЕНЕФІЦІАР — intended beneficiary Великий українсько-англійський словник
ЗАДУМАНИЙ — Put-up українсько-американський англійський словник
БЕНЕФІЦІАР — Beneficiary українсько-американський англійський словник
ЗАМУЖЕНИЙ — добре задуманий — well-planned; well-conceived; well thought-out широко задуманий — conceived / planned on a large / big scale давно … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики
ЗАДУМАНИЙ - розг. put-up, forethought українсько-Англійська словник загальної тематики
ЗАДУМАНИЙ - прич. див. замислюватися добре задуманий - well-planned; well-conceived; well thought-out широко задуманий - conceived / planned on a large / … українсько-Англійський словник
ЗАДУМАНИЙ - прич. див. замислюватися добре задуманий - well-planned; well-conceived; well thought-out широко задуманий - conceived / planned on a large / … Russian-English Smirnitsky
ЗАДУМАНИЙ - adj. put up Російський-англійський Edic
БЕНЕФІЦІАР - (одержувач з акредитиву або страхового полісугрошей/доходів від майна, що перебуває в довірчому управлінні) українсько-англійський економічний словник
ЗАДУМАНИЙ - дод. розг. put-up, forethought Великий українсько-англійський словник
БЕНЕФІЦІАР - істот. beneficiary beneficiary Великий українсько-англійський словник
БЕНЕФІЦІАР - бенефіціар beneficiary українсько-Англійська словник Сократ
INTENDED BENEFICIARY — задуманий бенефіціар (третя сторона, для якої одна з двох сторін передбачає, згідно з контрактом, деяку винагороду) Великий Англо-український словник
Побічний бенефіціар (третя сторона, яка за умовами контракту не повинна була отримувати) incidental beneficiary українсько-англійський економічний словник
Невдало задуманий — невдало задумений українсько-англійський словник Сократ
PUT-UP - дод.; розг. задуманий, заздалегідь спланований (напр. про крадіжку зі зломом); сфабрикований put-up plan ≈ план, складений заздалегідь a put-up affair/job … Великий Англо-Український словник
ONE-MAN - дод. 1) а) що складається з однієї людини; що належить одній людині a one-man committee ≈ комітет, що складається з одного члена a … Великий Англо-український словник
INCIDENTAL BENEFICIARY — побічний бенефіціар (третя сторона, яка за умовами контракту не повинна була отримувати) Великий Англо-український словник
ILL-DEVISED - невдало задуманий Великий Англо-український словник
FORETHOUGHT - Існ. передбачливість; обдумування заздалегідь She had the forethought to save money. - Вона була досить завбачлива, щоб зібрати гроші. Syn … Великий Англо-український словник
CONCEIVED - зароджений Задуманий conceived:

in marriageсем.право зачатий у шлюбі conceived:

in marriage сім.право зачатий у шлюбі Великий Англо-український словник

CONCEIVE - гол. 1) а) думати, розмірковувати; осягати; уявляти собі Syn : understand, imagine б) вбивати собі в голову (напр., забобони) 2) … Великий Англо-український словник

BORN - дод. вроджений, природний, природжений poet born ≈ природжений поет in all one's born days ≈ за все своє життя природжений … Великий Англо-український словник

BENEFICIARY - ім. 1) іст. власник бенефіції, власник феоду, бенефіціарій 2) особа, яка користується пожертвуваннями або благодіяннями 3) особа, яка отримує пенсію, страхову премію/допомогу, …

BENEFICIAL STOCKHOLDER — акціонер-бенефіціар, акції якого перебувають в управлінні банку Великий Англо-Український словник

-INTENTIONED - у складних словах має значення: задуманий - well-intentioned з добрим наміром, доброзичливий - ill-intentioned зловмисний; що замишляє недобре Великий Англо-український словник

PUT-UP — Задуманий Американський Англо-Український словник

BENEFICIARY — Бенефіціар Американський Англо-Український словник

PUT UP — Заздалегідь задуманий Американський Англо-український словник

PUT-UP - a 1. розг. задуманий заздалегідь; підлаштований; сфабрикований put-up job /affair/ - підлаштована справа 2. призначений put-up price - відправна ціна … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників

FORETHOUGHT - forethought.ogg 1. ʹfɔ:θɔ:t n 1. продуманість, обдуманість; навмисність a crime of forethought - навмисний злочин 2. передбачливість the success was … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірникнайкращих словників

BORN - born.ogg 1. bɔ:n a 1> вроджений born poet - вроджений поет 2> задуманий in all one's borndays - за всю … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників

BENEFICIARY — beneficiary.ogg ͵benıʹfıʃ(ə)rı n 1. особа, яка опинилася у виграші, на користь якого що-л. відбувається all the children of the neighbourhood are … Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників

-INTENTIONED - у складних словах має значення задуманий: well-intentioned - з добрим наміром, доброзичливий ill-intentioned - зловмисний; що замишляє недобре Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників

PLANNED - 1) задуманий 2) запланований 3) намічений 4) планомірний 5) спроектований • - planned arrivals - planned development - planned earthquake - planned economy

PUT-UP - дод.; розг.задуманий, заздалегідь спланований (напр. про крадіжку зі зломом); сфабрикований put-up plan - план, складений заздалегідь a put-up affair/job - … Англо-український словник Tiger

CESTUI QUE TRUST — (лат.) бенефіціар(и) Англо-український словник Tiger

PUT UP - (a) задуманий заздалегідь; підлаштований; сфабрикований English-Russian Lingvistica'98 dictionary

FORETHOUGHT - (a) задуманий; навмисний; продуманий заздалегідь English-Russian Lingvistica'98 dictionary

BENEFICIARY - (n) бенефіціар; бенефіціар; власник бенефіції; власник бенефіції; одержувач грошей за акредитивом; сторона одержує вигоди; феодальний васал English-Russian Lingvistica'98 dictionary

PUT-UP - a 1. розг. задуманий заздалегідь; підлаштований; сфабрикований

job/affair/ - підлаштована справа 2. призначений

price - відправна ціна … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова -INTENTIONED - у складних словах має значення задуманий:

- з добрим наміром, доброзичливий ill

- зловмисний; що замишляє недобре Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова FORETHOUGHT - 1. [ʹfɔ:θɔ:t] n 1. продуманість, обдуманість; навмисність a crime of

- навмисний злочин 2. передбачливість the success was due … Новий великий Англо-Український словник - Апресян, Меднікова

BENEFICIARY - n 1. особа, що опинилася у виграші, на користь якого що-л. відбувається all the children of the neighbourhood are beneficiaries of … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

BENEFICIARY - n 1. особа, що опинилася у виграші, на користь якого що-л. відбувається all the children of the neighbourhood are beneficiaries of … Великий новий Англо-український словник

INTENDED BENEFICIARY — задуманий бенефіціар (третя сторона, для якої одна з двох сторін передбачає, згідно з контрактом, деяку винагороду) Англо-український словник з економіки

INCIDENTAL BENEFICIARY — побічний бенефіціар (третя сторона, яка за умовами контракту не повинна була отримувати) Англо-український словник з економіки

BENEFICIARY - ім. бенефіціар (одержувач з акредитива або страхового полісу грошей/доходів від майна, що перебуває в довірчому управлінні) - appointment of beneficiary - beneficiary country - beneficiary … Англо-український словник з економіки

BENEFICIAL STOCKHOLDER — акціонер-бенефіціар, акції якого перебувають в управлінні банку Англо-український словникекономіці

BENEFICIARY - 1) іст. власник бенефіції чи феоду; феодальний васал 2) бенефіціар (одержувач грошей за акредитивом або страховим полісом або доходами від … Англо-український словник з економіки та фінансів

BENEFICIAL STOCKHOLDER — акціонер-бенефіціар, акції якого перебувають в управлінні банку Англо-український словник з економіки та фінансів

BENEFICIAL OWNER OF STOCK — акціонер-бенефіціар, акції якого перебувають в управлінні банку Англо-український словник з економіки та фінансів

BENEFICIARY - ім. 1) бенефіціар; особа, яка опинилася у виграші, на користь якої щось відбувається; 2) священик, що стоїть на чолі парафії; 3) особа, … Англо-український соціологічний енциклопедичний словник

PAYEE - Існ. 1) ек. одержувач платежу, бенефіціар (особа, на користь якого здійснюється якийсь л. платіж) payee of a cheque — одержувач платежу за чеком See: payer, … Новий Англо-український тлумачний словник з фінансових ринків

NONEXHAUSTIVE DISCRETIONARY TRUST - фін. невичерпний дискреційний траст*(дискреційний трастовий фонд, за умовами якого дохід, що виникає в поточному році, може переноситися на наступні роки, … Новий Англо-український тлумачний словник з фінансових ринків

INTEREST IN POSSESSION TRUST - фін. траст із правом на дохід від власності*(тип довірчого фонду, який передбачає, що бенефіціар має право на отримання доходу протягом … Новий Англо-український тлумачний словник з фінансових ринків

BENEFICIARY - ім. 1) юр., фін. бенефіціар, бенефіціарій а) (особа, яка отримує вигоду від існування трасту) See: trust б) (особа, яка отримує що-л. за заповітом) в) (особа, яка отримує гроші за … Новий Англо-український тлумачний словник з фінансових ринків

BENEFICIAL SHAREHOLDER - фін., Юр. акціонер-бенефіціар*, власник-бенефіціар акції* (особа, яка є справжнім власником акції і може реалізувати права, що випливають з акції, напр., голосувати на … Новий Англо-український тлумачний словник з фінансових ринків

BENEFICIARY - ім. 1) юр., фін. бенефіціар, бенефіціарій а) (особа, яка отримує вигоду від існування трасту) See: trust б) (особа, яка отримує що-л. за заповітом) в) (особа, яка отримує гроші за … Новий англо-український тлумачний словник з менеджменту та економіки праці

PUT-UP - дод.; розг. задуманий, заздалегідь спланований (напр. про крадіжку зі зломом); сфабрикований put-up plan ≈ план, складений заздалегідь a put-up affair/job … Новий великий Англо-Український словник

CONCEIVE - гол. 1) а) думати, розмірковувати; осягати; уявляти собі Syn : understand, imagine б) вбивати собі в голову (напр., забобони) 2) … Новий великий Англо-український словник