ЗЛАМИТИ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

break, overcome, crush; overpower

зламати чиє-л. завзятість – to subdue/crush smb.'s obstinacy

зламати опір ворога - to break down the enemy's resistance

стрімголов - розг. headlong, як mad, при breakneck speed

українсько-англійський короткий словник із загальної лексики. Російський-англійський шорсткий риса загальної vocabulary. 2012

Ще значення слова та переклад ЗЛАМИТИ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ЗЛУМИТИ in dictionaries.

  • ЗЛАМИТИ — Break українсько-американський англійський словник
  • Зламати - break * (d.); crush (d.) зламати чиє-л. завзятість — subdue / crush smb.'s obstinacy зламати опір ворога… Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики
  • Зламати - break * (smth.)

опір кого-л. break* down smb.`s resistance совер. break, overcome, crush; overpower зламати чиє-л. завзятість – to subdue/crush … українсько-Англійська словник загальної тематики

  • Зламати - сов. (Вн.) Break * (D.); crush (d.) зламати чиє-л. завзятість - subdue / crush smb.'s … українсько-Англійська словник
  • Зламати - сов. (Вн.) Break * (D.); crush (d.) зламати чиє-л. завзятість - subdue / crush smb.'s … Russian-English
  • ЗЛАМИТИ - v. break; break down; beat down Russian-English Edic
  • ЗЛАМИТИ - ЗЛАМИТИ , -омлю, -омиш; сов. , що скільки. Заробити, придбати, виграти, дістати, вкрасти щось. (Зазвичай про гроші). Зламав мільйон, дай... Англо-українсько-Англійська словник сленгу, жаргону, українських імен
  • Зламати - break * (smth.)

    • опір кого-л. break* down smb.`s resistance українсько-Англійська словник - QD

  • Зламати - совер. (кого-л./що-л. ) break, overcome, crush overpower зламати чиє-л. завзятість – to subdue/crush smb.'s obstinacy зламати опір ворога – to … Великий українсько-англійський словник
  • SPIRIT - 1. істот. 1) а) дух; духовний початок; душа б) моральна сила, дух, характер to break smb.'s spirit - зламати чий-л. … Великий Англо-український словник
  • SOFTEN UP - 1) військовий. обробляти (оборону) артогнем Once the enemy positions have been softened up, we can move the foot soldiers in. … Великий Англо-український словник
  • RESISTANCE - Існ. 1) а) прямий і перен. опір; відсіч, протидія до break down, crush, overcome, overpower, put down, smash, wear down … Великий Англо-Український словник
  • PITCHER - I істот. 1) глечик, великий глечик (звичайно для молока тощо); тж. шотл. (звичайно залізна) цебра для питної води … Великий Англо-український словник
  • DISHEARTEN - гол. приводити в зневіру, зламати волю, дух, розхолоджувати don't be disheartened ≈ не засмучуйтеся приводити в зневіру; позбавляти мужності, ентузіазму; … Великий Англо-український словник
  • CRACK DOWN - зламати (опір) (on) The government has promised to crack down on criminal activity. ≈ Уряд обіцяв зламати злочинність. (розмовне) обрушитися, … Великий Англо-український словник
  • CRACK Великий Англо-український словник
  • BREAK - I 1. істот. 1) а) ламання, розколювання, розбивання Великий Англо-український словник
  • BEAT
    Великий Англо-українськийсловник
  • BEAR DOWN - 1) долати, зламати до бік внизу реставрації - зломити опір Його визначені ефекти в останній бік down all opposition. ≈ … Великий Англо-український словник
  • BREAK - break.ogg _I 1. breık n 1. 1> пролом; розрив; отвір, щілина; пролом; тріщина break in the pipe-line - розрив трубопроводу, … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • BEAR DOWN - phr v 1. долати; зломити to bear down resistance the enemy - зломити опір ворога to bear down smb.'s assurance … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • BREAK - I 1. [breık] n 1. 1) пролом; розрив; отвір, щілина; пролом; тріщина

    • in the pipe-line - розрив трубопроводу, пробоїна … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова BEAR DOWN - phr v 1. долати; зламати to

    resistance [the enemy] - зламати опір [ворога] to

    smb.'s assurance - збити … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • BREAK - _I 1. breık n 1. 1> пролом; розрив; отвір, щілина; пролом; тріщина break in the pipe-line - розрив трубопроводу, пробоїна … Великий новий Англо-український словник
  • BEAR DOWN - phr v 1. долати; зломити to bear down resistance the enemy - зломити опір ворога to bear down smb.'s assurance … Великий новий Англо-український словник
  • CRACK DOWN - фраз. гол. зламати опір (кого-л./чого-л.) The government has promised to crack down on criminal activity. — … Англо-український словник із загальної лексики
  • BREAK - I breɪk 1. істот. 1) ламання, розколювання, розбивання We heard the break and saw the glass fall out of the ... Англо-український словник за загальноюлексиці
  • BEAR DOWN - 1) долати, зламати до bear down resistance - зломити опір His determined efforts at last bore down all opposition. — … Англо-український словник із загальної лексики
  • PITCHER - I істот. 1) глечик, великий глечик (звичайно для молока тощо); тж. шотл. (звичайно залізна) цебра для питної води … Новий великий Англо-український словник
  • BREAK - I 1. істот. 1) а) ламання, розколювання, розбивання Новий великий Англо-український словник
  • BEAR DOWN - 1) долати, зламати до бік внизу реставрації - зломити опір Його визначені ефекти в останній бік down all opposition. ≈ …
    Новий великий Англо-український словник