Зустріч через 29 років
«Америка – трудовий табір із посиленим харчуванням»
У США сім'я Перкельвальдів – батьки та четверо дітей – емігрувала у 1989 році. Михайло каже, що його диплом автотехнікуму в Америці визнали, тож термін навчання у коледжі на бухгалтера було скорочено. Взагалі ж у Михайла дві американські освіти – світська та релігійна. Однак після навчання він років десять займався програмуванням - працював у різних великих компаніях Нью-Йорка. З 2007 року американець з бобруйским корінням торгує спецодягом для кухарів і каже, що ця ніша – одна з небагатьох, яка виявилася відносно вільною.
Загалом, за словами Михайла, відкрити свою справу в США набагато простіше, ніж, наприклад, у Білорусі. Отримав реєстрацію, орендував приміщення та – працюй.
– Живуть тут добре чи бідні, чи багаті, бо за все платить середній клас, – вважає Михайло Перкельвальд і додає:
– Америка – це трудовий табір із посиленим харчуванням.
Тобто з голоду тут померти нікому не дадуть. А ось для того, щоб чогось досягти, потрібно добре попрацювати.
«Бобруйска громада у Нью-Йорку займає далеко не останнє місце»
У Нью-Йорку Михайло Перкельвальд відомий як Михайло Бобруйский. Частково тому, що свого часу прикрасив свій Bently «іменним» знаком із написом BOBRUISK. За його словами, бобруйчан серед нью-йоркців чимало, і всі вони знають одне одного.
– Тут дуже багато різноманітних діаспор – китайська, корейська, українська, єврейська. Серед євреїв бобруйска громада у Нью-Йорку посідає далеко не останнє місце.
І це не дивно, адже у США вже виросло не одне покоління переселенців, серед яких –чимало спадкових бобруйчан. На старому єврейському цвинтарі у Нью-Йорку навіть є своя ділянка, де поховані представники першої хвилі емігрантів із міста на Березині. Раніше, за словами Михайла, на 9 травня його батько організовував у парку свято, куди зі своєю випивкою та закускою приходило близько 200-300 емігрантів із Бобруйска. Багатьох з них уже немає в живих.
Михайло зізнається, що Бобруйск у багатьох людей із різних країн світу асоціюється саме з єврейством. Проте у рідному місті цієї атмосфери практично не відчувається.
"Таких великих супермаркетів, як "Корона", в Америці немає"
Перше, що вразило Михайла Перкельвальда у рідному місті, так це наявність синагоги. Ні, про її існування він знав, але був приємно вражений тим, що зараз до неї може вільно зайти кожен – від мера міста до туриста. І не позбутися при цьому посади, не «вилетіти» з навчання і не стане жертвою громадського осуду. Також його вразили впорядкованість та охайність вулиць у центрі Бобруйска.
– А от околиці так і залишилися недоглянутими, – нарікає Михайло. – Як стояла аптека Розовського із вибитими вікнами 30 років тому, так і стоїть досі.
До рідної школи Михайлу потрапити не вдалося – вахтер не пустив. А ось у автотехнікумі він побував.
– Заходжу і кажу, що навчався тут тридцять років тому, а мені одна з освітян відповідає, що працює тут уже двадцять п'ять років. Так ви нова, кажу, – сміється Михайло.
Бобруйском усі п'ять днів гість переміщався пішки, спеціально відмовившись від машини. Хотілося побувати скрізь – і на ринку, і на подвір'ї будинку на вулиці 50 років Жовтня, де пішло дитинство. Зазирнув Михайло і до краєзнавчого музею, де побачив багато старих експонатів зі свого радянського минулого.
– Здивувало, що вонипрактично не оновлюються. Та й єврейській частині історії міста присвячено лише маленький розділ.
Цього дня Михайло, за його словами, був чи не єдиним відвідувачем музею. Хоча, на його думку, це місце могло стати однією з туристичних пам'яток міста.
- Зрозумійте, євреям, які звідси поїхали, не треба. Це треба самим бобруйчанам, – переконаний американський гість.
Одним із потрясінь для нього стало відвідування супермаркету «Корона». Михайло каже, що за всього кохання американців до гігантоманії торгових об'єктів такого масштабу в Нью-Йорку практично немає. У цьому бобруйчанам безперечно пощастило, бо в одному місці можна одразу купити все, що потрібно. І не особливо блукати між рядами, розташування товарів на яких підпорядковане суворим законам мерчандайзингу.
До Бобруйска Михайло, у якого четверо дітей, приїхав із сином Елі, якому батьківщина предків дуже сподобалася. Молода людина встигла не лише помилуватися бобруйскими пам'ятками, а й поспілкуватися з місцевими жителями – українською мовою хлопець говорить практично без акценту. До речі, дружина Михайла також є уродженкою Бобруйска, проте перспектива провести відпустку у місті свого дитинства її не надихнула – деякі емігранти геть-чисто позбавлені почуття ностальгії. І це – свого роду захисна реакція, яка дозволяє зберегти у спогадах місто дитинства таким, яким воно було багато років тому.
З Бобруйска до Нью-Йорка Михайло відвіз дві упаковки зефіру, який користується в США величезною популярністю. І масу вражень від зустрічей із бобруйчанами, які так само не позбавлені почуття гумору та оптимізму – відмінних рис характеру корінних жителів міста на Березині.