Звук кельтської труби пролунав у Валлорбі, Швейцарські новини українською мовою
Автор: Лейла Бабаєва, Валлорб, 23. 10. 2015 Переглядів:2617
Кабанья морда карнікса (24heures.ch)
«Кельти лякали їх бойовим строєм та шумом. Дійсно, число трубачів і сопілщиків було в них неймовірно велике, а коли все військо разом виконувало бойову пісню, здіймався такий сильний і незвичайний шум, що не тільки чулися звуки сопілок і голоси воїнів, але здавалося, що звучали самі околиці. Жахливі були також вигляд і рух голих людей, що стояли в першому ряду, блискучі здоров'ям і високим зростанням ... »
Так описує давньогрецький історик Полібій битву при Теламоні, що сталася 225 року до н.е. між союзом галльських племен та римлянами у Північній Італії. Кельти в той раз зазнали поразки, але в пам'яті синів могутнього Риму на довгі сторіччя вперед залишилися картини кривавих битв, в яких доблесно билися відважні «дикуни» з півночі, які вірили в потойбічне життя, а тому не боялися тимчасової смерті. Хоробрості кельтам надавало і пекельне звучання їхніх знаменитих бойових труб – карніксів. Це була масивна, довга, вертикально піднята труба, що використовується для передачі повідомлень і для залякування ворога. Назва походить, можливо, від кельтського слова carn або cern, що означало оленячі роги і часто асоціювалося з ім'ям бога Кернунна (якого зображували з оленячими рогами на голові). У сучасній французькій мові збереглося слово "la corne" - ріг. Примітно, що бойовий ріжок так охрестили самі римляни, а кельтів не вдалося вивідати його ім'я, навіть під тортурами. У цьому крилася ще одна відмінність їхніх загадкових племен – власну силу вони вбачали у ревному збереженнітаємниці своїх знань, які передавались в усному вигляді з покоління до покоління серед їх жерців – друїдів.
Ми, напевно, так ніколи і не проникнемо в багато таємниць кельтів. Але історики та археологи допомагають по крихтах відновити життя цієї цивілізації, що поширилася головним чином на території Західної Європи. У наш час ми цінуємо кожну згадку про кельти, кожну нову знахідку. Цього разу на допомогу історикам прийшли швейцарські ковалі з музею заліза у Валлорбі (кантон В).
Але це лише музейні експонати, навряд чи здатні дати справжнє уявлення про те, як звучали «пекельні труби», які жахали римлян. Першим відновити карнікс наважився 1991 року шотландський музикознавець Джон Парсер. За зразок він взяв трубу, знайдену в 1816 році на шотландській фермі Лейтчестаун у селищі Дескфорд (область Морей) і що зберігалася в Національному музеї Шотландії.
А у Швейцарії за справу взявся художник із металу з музею заліза у Валлорбі Жан-Марі Корона, витративши понад 300 годин на відновлення інструменту. Наверше було виконано відповідно до древніх описів – у вигляді жахливої голови кабана з величезними вухами (кабани і свині часто згадуються в міфах кельтів, герої сказань нерідко перетворювалися на кабанів). Коваль пожартував в інтерв'ю газеті24heures, що це була рація минулої епохи, яку використовували, щоб налякати ворога на полі бою, а також передавати повідомлення на відстані. «Можливості та потужність карнікса неймовірні. Умілий музикант зможе отримати цілу серію тональностей», а в давнину карнікс звучав також під час урочистих зборів та церемоній. За словами професора археології Лозанського університету Террі Люженбюля, карнікс напевно використали і «для координування маневрів та віддачі бойових наказів. З інструментом був пов'язаний цілий ряд слів та виразів».
Хоча звук із цієї бронзової труби і може здатися примітивним, але кельти були чудовими майстрами з металу. «У металургії ми всім зобов'язані кельтам, – підкреслив Жан-Марі Корона, – єдине, до чого вони не додумалися, то це до електричного паяльника». Ріжок робили з пластин товщиною від 0,3 до 0,8 міліметра, при цьому в кожному інструменті використовували спеціальний сплав. Такій техніці можна тільки подивуватися.
Відтворення карнікса відбувалося під наглядом археолога музею давньоримської історії в Аванші Аніки Дювошель. Аніка не приховує своєї радості: робота, виконана водоазьким майстром, допоможе зрозуміти роботу ремісників давнини. Справді, важко ковалів минулого пов'язано багато питань – зокрема, які вони використовували інструменти. Жан-Марі Корона відтворив кілька незвичайних старовинних інструментів спеціально для реконструкції карнікса. Тож його витвір мистецтва – на всі сто дитини кельтської епохи.
Цікаво, що карнікс був викований на замовлення швейцарської асоціації Viviskes, яка популяризує культуру та традиції кельтів, прагне відновити їхній побут та заняття.
Як же грають на інструменті завдовжки 190 сантиметрів та вагою 4 кілограми? На землю його не поставиш,тому що нижня частина зігнеться під вагою верхньої; вихід – тримати на вазі. Завдання не з легких! Коваль зазначив, що кельти могли грати на карніксі, навіть сидячи на коні та атакуючи супротивника.
Про це та про багато іншого розкажуть вам у музеї заліза та залізниці, розташованому у містечку Валлорб на франко-швейцарському кордоні. З 1495 року тут буквально «горить» робота у «Великої кузні» (франц. «les Grandes Forges»). Величезну роль розвитку місцевості зіграла прокладка залізниці і відкриття металургійного заводу, завдяки якому Валлорб охрестили «Містом заліза».