§ 66. Правопис не з іменамиприкметниками
Пишуться разом зне прикметники, які безне не вживаються, наприклад: недбалий, непоказний, неприязний.
Пишуться разом зне прикметники, які в поєднанні зне набувають протилежного значення; зазвичай такі слова можна замінити синонімами безне. Наприклад: невеликий (порівн.: маленький), неодружений (порівн.: холостий), несправжній (порівн.: помилковий, удаваний).
Примітка. Не завжди вдається підібрати подібний синонім, але ствердний відтінок значення, що міститься в прикметнику, служить основою для злитого написання, наприклад: Хтосьнездешній у каплиці на камені сидить (Жуковський) ; У Гервіга була якась немужська зніженість (Герцен); Юні витівки його. визначалися недитячою вдумливістю (Леонов); «Це один із тих 12 мільйонів нещасних людей, «небілих» громадян Південно-Африканської Республіки, які гнівно засудили рабство. »(З газет).
Пишуться окремо зне прикметники, якщо є чи мається на увазі протиставлення, наприклад: проблемане проста, а складна; відносинине ворожі, світлоне різке, молоконе кисле, м'ясоне свіже, поглядне добрий, завданняне термінове;не багато присутніх підтримали доповідача (мислиться. а окремі).
Як правило,не пишеться окремо з відносними прикметниками, надаючи заперечення виражається ними ознакою, наприклад: годинникне золотий, медне липовий, небо тутне південне. З якісних прикметників сюди відносяться прикметники, які позначають колір і які у поєднанні зне не утворюють слів із протилежним значенням, наприклад: фарба не синя, палітурка не жовта, відтінок не сірий.
При цьомувраховується синтаксична функція прикметника: правило зазвичай поширюється на прикметники у ролі присудка, оскільки передбачуване протиставлення надає висловлюванню характеру загальнонегативного судження, що виражається часткоюне, але може не поширюватися на прикметники в ролі визначення. Порівн.: ці людине тутешні - сяятинездешньою красою; папірне білий —небілі громадяни (з наведеного вище прикладу); логікане жіноча - дівчина міркувала знежіночою логікою; формане кругла - рахунок нанекруглу суму в 119 рублів (переносне значення слова).
Примітка. У деяких випадках можливе двояке тлумачення тексту і, як наслідок, двояке написання; СР: це завданняневажка (стверджується «легкість») - це завданняне важка (заперечується «трудність»); перед наминезвичайне явище (тобто рідкісне) - перед намине звичайне явище (мислиться протиставлення: а виняткове, надзвичайне).
Розрізняється протиставлення, виражене союзома, і протиставлення, виражене союзомале. При першому один із двох протилежних один одному ознак заперечується, а інший стверджується, наприклад: річкане глибока, а дрібна; при другому немає протилежних один одному понять, вони цілком сумісні, тобто предмету одночасно приписуються дві ознаки без заперечення одного з них, наприклад: річка неглибока, але холодна. У першому випадкуне пишеться окремо, у другому - разом.
Примітка 1. Роздільне написанняне з прикметником, що має при собі пояснювальні слова, зустрічається:
1) при прикметниках, які у повній та короткій формі мають різне значення (див. нижче, п. 8), наприклад: неготовий до виходу актор, не схильна до застуди дитина;
3) іноді при постановці прикметника із залежними словами після обумовленого іменника, наприклад: підприємства, не підвідомчі тресту (в умовах відокремлення конструкція із прикметником наближається за значенням до причетного обороту); порівн.: шахіст грав уневластивому йому стилі — риси,не властиві нашої молоді.
Примітка 2. Якщо як пояснювальне слово виступає прислівник міри і ступеня (дуже, вкрай, дуже, майже, говірковий вираз у вищому ступені тощо), тоне з прикметником пишеться разом, наприклад: дуже негарний вчинок, вкрай недоречний випад, дуже невдалий виступ, майже незнайомий текст, вкрай нерозбірливий почерк.
Примітка 3. За наявності як пояснювального слова прислівника цілком можливе як злите, і роздільне написанняне з прикметниками, що з двома значеннями, у яких вживається зазначене прислівник: 1) « зовсім, дуже», 2) «не», «ніяк»; СР: зовсім непотрібна зустріч (абсолютно непотрібна, зайва) - зовсім не випадкова зустріч (аж ніяк не випадкова). У деяких випадках можливі обидва тлумачення і, як наслідок, обидва написання, наприклад: зовсім невеликі досягнення (маленькі, скромні) — зовсім невеликі досягнення (аж ніяк не великі).
З короткими прикметниками запереченняне пишеться в основному так само, як з повними: разом при відсутності протиставлення і окремо за його наявності, наприклад: кімната невисока - кімната невисока, незрозуміле питання - питання незрозумілий, недійсна угода - недійсна угода порушуючи закон; роман не цікавий, а нудний; затока неглибока, але зручна для плавання намоторний катер.
Порівн. написання за наявності різних пояснювальних слів: Пошуки матеріалу з обраної теми йомунесложны; Занадтоневпевнені були у майбутньому; Він зовсім незнайомий з останніми досягненнями в галузі зоотехніки. — Ніякий контроль тут уже не можливий; Вони ні в чому не схожі один на одного. Порівн. також: Ця річказавжди неспокійна. — Ця річканіколи не спокійна.
Пишуться окремо зне короткі прикметники, які не вживаються у повній формі або мають у повній формі інше значення, наприклад: не готовий до від'їзду, не повинен так чинити, не має наміру мовчати, не зобов'язаний допомагати, не радий зустрічі , не схильний вірити, не схильний до розмови.
Найчастіше зустрічається роздільне написання в парах: не потрібний - непотрібний, не правий - неправий, не згоден - незгодний, не здатний - нездатний (зазвичай у цих випадках більше відчувається заперечення позитивної ознаки, ніж твердження негативного).
Подвійне написання зустрічається і в поєднанняхне з порівняльним ступенем прикметників, наприклад: Ця заставканекрасивіше тієї (більше некрасива). - Ця заставкане красивіша тієї (не має більшої краси); Цієї ночі сон хворого був неспокійнішим, ніж минулої (був ще неспокійнішим). — Цієї ночі сон хворого був не спокійнішим, ніж минулої (був не більш спокійним).
Окремо пишеться: не нижче, не вище, не краще, не гірше, не ближче, не бідніше тощо (часта форма написанняне з порівняльною мірою прикметників).
Окремо пишетьсяне з формами більший, менший, кращий, найгірший, наприклад: з не меншим успіхом, з не кращими шансами.
Розрізняється написанняне з віддієслівними прикметниками на-мий і здієприкметниками на-мий: за наявності пояснювальних слів перші пишуться разом (як і відіменні прикметники), другі — окремо, наприклад: а) острів, що немешкає з давніх-давен, нерозчинні у воді кристали, нерозрізні в темряві фігури людей; б) не відвідувані мисливцями заповідники, не читані неспеціалістами журнали, не улюблена матір'ю дитина.
До прикметників на-мий відносяться слова, утворені від неперехідних дієслів (наприклад: незалежний, непромокальний, незгоряний) або від дієслів досконалого виду (наприклад: невиправний, нездійсненний, неруйнівний). На ці слова поширюються загальні правила написанняне з прикметниками, тобто вони пишуться разом і за наявності пояснювальних слів (приклади див. вище), а також в короткій формі (наприклад: острів безлюдний, хвороба невиліковна, ці країни економічно незалежні). Однак залишається в силі правило роздільного написання прикметників зне, якщо як пояснювальні слова виступають займенники і прислівники, що починаються зні, або поєднання далеко не, зовсім не, зовсім не (див. вище, п. 6, прим.1, підпункт 2), наприклад: ні з чим не порівнянне враження, ні від кого не залежні країни, аж ніяк не розчинні кристали; це явище ні з життя, ні з мистецтва не можна усунути. Виняток становлять слова, які безне не вживаються, наприклад: ніким непереможна армія, ні для кого незбагненний випадок, ні за яких умов неповторний експеримент.
Примітка. Слід розрізняти написанняне зі словами на-мий, утвореними від перехідних дієслів недосконалого вигляду: такі слова можуть бути як пасивними дієприкметниками теперішнього часу, так і прикметниками (У першому випадку написання зне роздільне, у другому - злите). Причастями вониє, якщо за них як пояснювального слова вживається орудний відмінок дійової особи, рідше орудний знаряддя (так званий інструментальний); за наявності інших пояснювальних слів вони стають прикметниками (втрачають значення пасивності та значення часу та набувають якісного значення). Ср.:не коханий матір'ю дитина -нелюбимые у дитинстві гри (у другому випадку слово нелюбимий вказує на постійну ознаку, позначає приблизно те саме, що «неприємний», «небажаний»); рух,не гальмівний повітрям -невидима із Землі сторона Місяця.
До прикметників цього типу відносяться: невидимий, неосудний, незаймистий, негасимий, нерухомий, неподільний, незабутній, незримий, незмінний, нелюбимий, немислимий, неоподатковуваний, невідчужуваний, неперекладний, непередаваний, непізнаваний, непізнаваний. їх написання за наявності пояснювальних слів: неподільне на три число, незабутні для нас зустрічі, крізь незримі світові сльози, немислимі в недавньому минулому рекорди, непередавані простими словами почуття, неперевірені з давніх-давен рахунки, непрохідна весняною пору бруд, несхиляючи , нетерпима у суспільстві поведінка тощо.
Окремо пишетьсяне з прикметником у запитальній пропозиції, якщо заперечення логічно підкреслюється, наприклад:Чи не ясно це положення без усіляких доказів? Кому не відомі імена наших космонавтів?
Примітка. Якщо заперечення не підкреслюється, то вживається злитне написання, наприклад: Хіба це положеннянеясно? Хіба це твердженняневірне? (можлива заміна: Хіба це твердження помилкове ?).